يا رب خرق نازح حديب
الشاعر: ابو نواس · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة رومانسية
«يا رب خرق نازح حديب» من شعر ابو نواس، من العصر العباسي، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا رُبَّ خَرقٍ نازِحٍ حَديبِ — أَخضَلَهُ السَحابُ بِالصَبيبِ
غَزَوتُهُ بُمُخطَفٍ وَثَوبِ — مُضَمَّرِ الكَشحَينِ كَاليَعسوبِ
مُصَدَّرٍ مُلائِمِ العُرقوبِ — كَأَنَّما يَفغَرُ عَن قَليبِ
أَو عَن وَجارِ ضَبُعٍ أَو ذيبِ — يَعلو الإِكامَ في ذُرى الكَثيبِ
وَتارَةً يَنحَطُّ في الغُيوبِ — كَعَومِ سُفنِ البَحرِ في الجَنوبِ
رَأى ظِباءً ذُعُرَ القُلوبِ — نائِيَةٍ عَن نَظَرِ المَهيبِ
فَاِعتاقُها بِالشَدِّ ذي اللَهيبِ — كَأَنُّهُ في شِدَّةِ الهُبوبِ
تَهوي بِهِ خافِيَتا رَقوبِ — مُعتَمِداً لِتيسِها المَهيبُ
فَصَكُّهُ بِزَورِهِ الرَحيبِ — صَكّاً هَوى مِنهُ إِلى شَعوبِ
فَقَضقَضَ العَجبَ إِلى الظُنبوبِ — وَانتَهَسَ الأَرفاغَ بِالنُيوبِ
يَهوي بِهِ صَكّاً عَلى الجُنوبِ — كَثائِرٍ أَمكَنَ مِن مَطلوبِ
يا لَكَ مِن ذي حيلَةٍ كَسوبِ — يا لَكَ مِن ذي حيلَةٍ كَسوبِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- العرقوب: (الْعُرْقُوبُ) : عَقَبٌ مُوَتَّرٌ خَلْفَ الْكَعْبَيْنِ. وَعَرْقَبْتُ الدَّابَّةَ: قَطَعْتُ عُرْقُوبَهَا. وَهَذَا مِمَّا زِيدَتْ فِيهِ الرَّاءُ، وَإِنَّمَا الْأَصْلُ الْعَقِبُ لِلْإِنْسَانِ وَحْدَهُ، ثُمَّ جُعِلَ الْعُرْق …
- الكثيب: الكَثِيبُ : الرّملُ المستطيل المحدَوْدِبُ، التَّلُّ من الرّمل ج أَكْثِبَةٌ وكُثُبٌ وكُثْبَانٌ.
- اللهيب: اللُّهَّيْبُ : جنس طيرٍ من فصيلة الشحروريّات، صغيرة القدّ قصيرة المنقار رشيقة القوام، جميلة الثوب، قوتها الحشرات على اختلاف أنواعها.
- المهيب: المَهِيبُ : الذي يَهَابُهُ الناسُ؛ كَانَ عُقْبةُ بنُ نافع قائداً مَهِيباً.
- الهبوب: الهَبُوبُ : الريح التي تثير الغبار؛ تسبَّبت الهبوبُ في حادث مُريع.
- بالصبيب: الصَّبيبُ : المصبوبُ من ماءٍ أو دمٍ أو غيرهما.- من السَّيْفِ: طَرَفُه.- من العسلِ: الجيِّد.