إني لولا شقاء جدي
الشاعر: ابو نواس · البحر: مجزوء البسيط · الغرض: قصيدة قصيرة
«إني لولا شقاء جدي» من شعر ابو نواس، من العصر العباسي، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر مجزوء البسيط، ورويّها حرف العين، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِنِّيَ لَولا شَقاءُ جَدّي — ما ماتَ موسى كَذا سَريعا
وَلا طَوَتهُ المَنونُ حَتّى — أَرى بَني بَرمَكٍ جَميعا
قَد رَسَمَ اللَهُ مِن خُصاهُم — بِشاطِئَي دَجلَةَ الجُذوعا
هَذا زَمانُ القُرودِ فَاِخضَع — وَكُن لَهُم سامِعاً مُطيعا
كَأَنَّهُم قَد أَتى عَلَيهِم — ما غالَ يَعقوبُ وَالرَبيعا
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- القرود: القَرُودُ : الساكن الذّيل؛ جلس بين الأَقوياء جلسة القَرُودِ.
- برمك: برم: البَرَمُ: الَّذِي لَا يَدْخُل مَعَ الْقَوْمِ فِي المَيْسِر، وَالْجَمْعُ أَبْرامٌ؛ وأَنشد اللَّيْثُ: إِذا عُقَبُ القُدُور عُدِدْنَ مَالًا، ... تَحُتُّ حَلائلَ الأَبْرامِ عِرْسِي وأَنشد الْجَوْهَرِيُّ: وَلَا بَرَماً ت …
- بشاطئي: الشَّاطِىءُ : شطُّ النّهر أو الوادي وجانبهما فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ مِنْ شَاطِىءِ الوَادِ الأَيْمَنِ فِي البُقْعَةِ المُبَارَكَةِ مِنَ الشّجَرَةِ أَنْ يَا مُوسَى إِنِّي أَنَا اللّهُ رَبُّ العَالَمِينَ/ بَلَغَ شاطِىءَ …
- خصاهم: خصا: الخُصْيُ والخِصْيُ والخُصْيَةُ والخِصْيَة مِنْ أَعضاء التَّنَاسُلِ: وَاحِدَةُ الخُصى، وَالتَّثْنِيَةُ خِصْيتانِ [خُصْيتانِ] وخُصْيانِ وخِصْيانِ. قَالَ أَبو عُبَيْدَةَ: يُقَالُ خُصْية وَلَمْ أَسمعها بِكَسْرِ الْخَاءِ …
- فاخضع: أَخْضَعَ يُخْضِعُ إخْضاعاً :- فلان: ألان كلامَه وانقاد أو ذلَّ.- ـه: جعله يميل وينحني أو يذلُّ وينقاد؛ أخضع الغالبُ المغلوبَ.- ـه الكِبَرُ: حناه.