قد أغتدي والليل في مكتمه
الشاعر: ابو نواس · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة قصيرة
«قد أغتدي والليل في مكتمه» من شعر ابو نواس، من العصر العباسي، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قَد أَغتَدي وَاللَيلُ في مَكتَمِهِ — بِيُؤيُؤٍ أَسفَعَ يُدعى بِاِسمِهِ
مُقابَلٌ مِن خالِهِ وَعَمِّهِ — فَأَيُّ عِرقٍ صالِحٍ لَم يُنمِهِ
وَقانِصٍ أَحفى بِهِ مِن أُمِّهِ — لَو يَستَطيعُ قاتَهُ بِلَحمِهِ
ما زالَ في تَقديحِهِ وَنَهمِهِ — يوحي إِلَيهِ كَلِماتِ عِلمِهِ
يَقيهِ مِن بَردِ النَدى بِكُمِّهِ — تَوقِيَةَ الأُمِّ اِبنَها في ضَمِّهِ
وَما يُلِذُّ أَنفَها مِن شَمِّهِ — يُنازِلُ المُكّاءَ عِندَ نَجمِهِ
بِالغَتِّ أَو يَنزِلُ عِندَ حُكمِهِ — يَركَبُ أَطرافَ الصَوى بِخَطمِهِ
وَكَم جَميلٍ حَطَّهُ بِرَغمِهِ — وَقَد سَقاهُ عَلَلاً مِن شَمِّهِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ابنها: أبن: أَبَنَ الرجلَ يأْبُنُه ويأْبِنُه أَبْناً: اتَّهمَه وعابَه، وَقَالَ اللِّحْيَانِيُّ: أَبَنْتُه بخَير وبشرٍّ آبُنُه وآبِنُه أَبْناً، وَهُوَ مأْبون بِخَيْرٍ أَو بشرٍّ؛ فَإِذَا أَضرَبْت عَنِ الْخَيْرِ وَالشَّرِّ قُلْتَ: …
- المكاء: مكأ: المَكْءُ: جُحْر الثَّعْلَب والأَرْنَب. وَقَالَ ثَعْلَبٌ: هُوَ جُحْر الضَّبِّ. قَالَ الطِّرِمَّاح: كَمْ بِهِ مِنْ مَكْءِ وحْشِيَّةٍ، ... قِيضَ فِي مُنْتَثَلٍ أَو هَيامِ عَنَى بالوَحْشِيَّةِ هُنَا الضَّبَّةَ، لأَنه لَ …
- بخطمه: خطم: الخَطْمُ مِنْ كُلِّ طَائِرٍ: مِنْقارُهُ؛ أَنشد ثَعْلَبٌ فِي صِفَةِ قَطاةٍ: لأَصْهَبَ صَيْفيّ يُشَبَّهُ خَطْمُه، ... إِذا قَطَرَتْ تَسْقِيه، حَبَّةَ قِلْقِلِ والخَطْمُ مِنْ كُلِّ دَابَّةٍ: مُقَدَّمُ أَنفها وَفَمِهَا …
- برغمه: رغم: الرَّغْم والرِّغْم والرُّغْمُ: الكَرْهُ، والمَرْغَمَةُ مِثْلُهُ. قَالَ النَّبِيُّ، ﷺ: بُعِثْتُ مَرْغَمَةً؛ المَرْغَمَة: الرُّغْمُ أَي بُعِثْتُ هَوَانًا وذُلًّا لِلْمُشْرِكِينَ، وَقَدْ رَغِمَهُ ورَغَمَهُ يَرْغَمُ، ور …
- بكمه: بكم: البَكَمُ: الخرَسُ مَعَ عِيّ وبَلَهٍ، وَقِيلَ: هُوَ الخرَس مَا كَانَ، وَقَالَ ثَعْلَبٌ: البَكَمُ أَنْ يُولَدَ الإِنسانُ لَا يَنْطِق وَلَا يَسْمَع وَلَا يُبْصِر، بَكِمَ بَكَماً وبَكامةً، وَهُوَ أَبْكَمُ وبَكِيمٌ أَي أ …
- بلحمه: اللَّحْمَةُ : القطعة من اللَّحْم؛ أعطيتُ القطَّة لحمةً تأكلها.
- بيؤيؤ: اليُؤْيُؤُ : طائرٌ من جوارح الطَّير كالباشَق وهو طائر صغير قصيرُ الذَّنب ج يايئُ.