أطواد عزك لا ترام

الشاعر: الشريف المرتضى · البحر: مجزوء الكامل · الغرض: قصيدة عامة

«أطواد عزك لا ترام» من شعر الشريف المرتضى، من العصر المملوكي، وتقع في 49 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء الكامل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة عامة.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

أطوادُ عزّك لا تُرامُ ... ولَصِيقُ بيتك لا يُضامُ

ولك المكارمُ قصّرتْ ... عن نيل غايتها الكرامُ

وإذا حللتَ ببلدةٍ ... فكأنّما حلَّ الغمامُ

ولقد درى كلّ الملو ... كِ بأنّك الملك الهمامُ

وإذا هُمُ قِيدوا إلي ... ك فأنت رضوى أو شَمامُ

وكأنّما أنتَ الضّيا ... ءُ لمبصرٍ وهمُ الظّلامُ

وَإِذا اِقتَسمتم فالشَّوى ... لهُمُ وحصّتُك السّنامُ

وسلا الملوكُ عن العَلا ... ءِ وأنت صبٌّ مستهامُ

فمتى رأوك مشمّراً ... لعظيمةٍ قعدوا وقاموا

ولربّ معضلةٍ يُقَض ... ضُ لبُعدِ مطلبها المنامُ

ضاقوا بها ووسعتَها ... ورأوك يقظاناً فناموا

للَّه دَرُّك في مُقا ... مٍ لا يطيب به المقامُ

والرّمحُ يَنطُفُ في يمي ... نِك من نجيعٍ والحسامُ

والخيلُ تعثر في الجما ... جم والشّفيع لها القَتامُ

لم يبقَ فوق جلودها ... بالطّعنِ سرجٌ أو لجامُ

والدمّ ملءُ فروجها ... وإهابُهُ موتٌ زُؤامُ

والأرضُ حمراءُ القَرا ... حصباؤها جُثَثٌ وهامُ

يهتزّ فوقهمُ وقد ... طُرحوا ثُغامٌ أو بَشامُ

لهمُ بطونُ الطّير أج ... داثٌ وأكفانٌ رَغامُ

لاموك في حسدٍ وكمْ ... من لائمٍ فيه الملامُ

ورأوا قعودَك في أمو ... رٍ والصّوابُ بها القيامُ

وتوهّموا جهلاً بأن ... نك مغمداً سيفٌ كَهامُ

حتّى رأوك وقد نَهضْ ... تَ بِعبْئِها وهمُ رغامُ

وركبتها متوفّراً ... خرقاءَ ليس لها زِمامُ

وملكت منها ما وهبْ ... تَ وفي يديك لها اِنتِقامُ

لك من إلهكِ والعُلو ... قُ بِحَبلِهِ جيشٌ لُهامُ

والنّصرُ منه وحده ... إنْ خان نُصَّارٌ وخاموا

كَم أَخرَجَتك عَن المضا ... ئقِ منه أفعالٌ كرامُ

كم ذا أجار ولا مجي ... رٌ أو أذمّ ولا ذمامُ

كم أوْقدوا ناراً لها ... في كلّ ناحيةٍ ضَرامُ

فنجوتَ منها وهي بَرْ ... دٌ لا يَضيرك أو سلامُ

إنّي أودّك والمود ... دَةُ خيرُ ما حُبِيَ الأنامُ

وولايتي لك عروةٌ ... وثُقى فليس لها اِنفِصامُ

وإذا ذكرتُك عرّجتْ ... عن ساحتي الخططُ العظامُ

وقصائدٌ لِي في أبي ... ك وفيك زين بها الكلامُ

راقتْ فجُنّ بها رُوا ... ةُ الشّعر أوْ غنّى الحَمامُ

فكأنّما هي روضةٌ ... بالحَزْنِ جاد بها غَمامُ

أو دِيمةٌ وطْفاءُ ضا ... حكها نسيمٌ مُستهامُ

ولها بكلّ مفازةٍ ... رَتَكٌ كما رَتَكَ النّعامُ

وصحائحٌ وَلَرُبَّ شِع ... رٍ لا يفارقه السَّقامُ

فاِفطرْ فَقد أثني بما ... أوْلَيْتَه ذاك الصّيامُ

شهرٌ يمرّ وليس في ... ه نزاهةً فعلٌ حرامُ

وصحائفٌ يرفعنها ال ... أملاك ليس بها أَثامُ

وكأنّما أَرَجُ الجمي ... لِ بها عَبيرٌ أو مُدامُ

فدُمِ الدّهورَ فبعض ما ... ذخر الإلهُ لك الدّوامُ

وبناؤك المرفوع في ال ... عَيّوق ليس له اِنهِدامُ

وعليك تجتاز الشُّؤو ... نُ مخلّداً عامٌ فعامُ

وإذا ألمَّ ردىً فلي ... س له لداركُم لِمامُ

وَكَفى به اللَّه الكفا ... يةَ كلّما فَغَرَ الحَمامُ

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:

  • السنام: سنم: سَنامُ الْبَعِيرِ وَالنَّاقَةِ: أَعلى ظَهْرِهَا، وَالْجَمْعُ أَسْنِمَة. وَفِي الْحَدِيثِ: نِسَاءٌ عَلَى رؤوسهن كأَسْنِمة البُخْت؛ هُنَّ اللَّواتي يَتَعَمَّمْنَ بالمَقانِع على رؤوسهنَّ يُكَبِّرْنَها بِهَا، وَهُوَ مِن … (لسان العرب)
  • الضيا: ضيأ: ضَيَّأَتِ المرأَةُ: كَثُرَ ولَدُها، وَالْمَعْرُوفُ ضَنَأَ. قَالَ: وأرى الأَوَّل تصحيفاً. (لسان العرب)
  • الملو: (مَلَوَ) الْمِيمُ وَاللَّامُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى امْتِدَادٍ فِي شَيْءٍ زَمَانٍ أَوْ غَيْرِهِ. وَأَمْلَيْتُ الْقَيْدَ لِلْبَعِيرِ إِمْلَاءً، إِذَا وَسَّعْتُهُ. وَتَمَلَّيْتُ عُمْرِي، إِذَ … (مقاييس اللغة)
  • بيتك: بيت: البَيْتُ مِنَ الشَّعَر: مَا زَادَ عَلَى طريقةٍ وَاحِدَةٍ، يَقَع عَلَى الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ؛ وَقَدْ يُقَالُ لِلْمَبْنِيِّ مِنْ غَيْرِ الأَبنية الَّتِي هِيَ الأَخْبِيَةُ بَيْتٌ؛ والخِباءُ: بَيْتٌ صَغِيرٌ مِنْ صُوفٍ … (لسان العرب)
  • ترام: ترم: ابْنُ الأَعرابي: التَّريمُ مِنَ الرِّجَالِ المُلَوَّث بالمَعايب والدَّرَن، قَالَ: والتَّريمُ المُتواضِع لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ. والتَّرَمُ: وجَع الخَوْران. وتِرْيَم: مَوْضِعٌ؛ قَالَ النَّمَريُّ: أَتيتُ الزِّبْرِقانَ … (لسان العرب)
  • شمام: شَمَّمَ: الشَّمُّ: حِسُّ الأَنف، شَمِمْتُه أَشَمُّه وشَمَمْتُه أَشُمُّه شَمّاً وشَمِيماً وتَشَمَّمْتُه واشْتَمَمْتُه وشَمَّمْتُه؛ قَالَ قَيْس بْنُ ذَرِيح يَصِفُ أَينُقاً وسَقْباً: يُشَمِّمْنَهُ لَوْ يَسْتَطِعْنَ ارْتَشَف … (لسان العرب)

قصائد ذات صلة

  • من عذيري من سقام
  • قف بالديار المقفرات
  • سلا عنا المنازل لم بلينا
  • ما قربوا إلا لبين نوقا
  • قربا مني القلاص العتاقا
  • إساءات وإحسان
  • يا ديار الأحباب كيف تحولت
  • هل عائد ينفع من علتي