ذرى شجر للطير فيه تشاجر
الشاعر: الوأواء الدمشقي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة قصيرة
«ذرى شجر للطير فيه تشاجر» من شعر الوأواء الدمشقي، من العصر العباسي، وتقع في 3 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ذُرى شجرٍ للطَّيْرِ فيهِ تَشاجُرُ — كأَنَّ صُنُوفَ النَّوْرِ فيهِ جَواهِرُ
كأَنَّ القَمارِي والبَلابِلَ بَيْنَنَا — قِيانٌ وأَوراقُ الغُصُونِ سَتائِرُ
شَرِبْنا على ذاكَ التَّرَنُّمِ قَهْوَةً — كأَنَّ عَلى حَافَاتِها الدُّرَّ دَائِرُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الترنم: تَرَنَّمَ يَتَرَنَّمُ تَرَنُّماً : رَنَّمَ، أي طرَّب بصوته وغنّى؛ بدا عليه السرور وهو يترنم بقصيدة غَزَلية.
- القماري: القِمَارُ : كلُّ لعب يُشترط فيه أن يأخذ الغالبُ من المغلوب شيئاً من المال سواءٌ أكان بالورق أم بغيره؛ منعت السلطة لعبَ القمار في النوادي/ القِمارُ على الخيل.
- تشاجر: تَشَاجَرَ يَتَشَاجَرُ تَشَاجُراً : - الناسُ: اشتبكوا في النزاع وتضاربوا؛ يتشاجران لأتفه الأمور. - ت الأَشياءُ: تشابكت ودخل بعضُها في بعض؛ تشاجرت أغصان الأشجار/ تتشاجر الأحداث في هذه الرواية.
- شربنا: شرب: الشَّرْبُ: مَصْدَرُ شَرِبْتُ أَشْرَبُ شَرْباً وشُرْباً. ابْنُ سِيدَهْ: شَرِبَ الماءَ وَغَيْرَهُ شَرْباً وشُرْباً وشِرْباً؛ وَمِنْهُ قَوْلُهُ تَعَالَى: فَشارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ فَشارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ …