إدفع الشر إذا جاء بشر
الشاعر: أبو العلاء المعري · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة عامة
«إدفع الشر إذا جاء بشر» من شعر أبو العلاء المعري، من العصر العباسي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِدفَعِ الشَرَّ إِذا جاءَ بِشَرِّ ... وَتَواضَع إِنَّما أَنتَ بَشَر
يا غُراباً هَمُّهُ في غارَةٍ ... يَتَمَنّى أَقِطاً فَوقَ مَشَر
نَحنُ في لَيلٍ عَلَينا دامِسٍ ... كَيفَ لِلمُدلَجِ بِالصُبحِ جَشَر
هَذِهِ الأَجسامُ تُربٌ هامِدٌ ... فَمِنَ الجَهلِ اِفتِخارٌ وَأَشَر
جَسَدٌ مِن أَربَعٍ تَلحَظُها ... سَبعَةٌ راتِبَةٌ في اِثنَي عَشَر
وَعَجيبٌ فَرَحُ النَفسِ إِذا ... شاعَ في الأَرضِ ثَناها وَاِنتَشَر
شَجَرٌ أَفضَلُهُ مُثمِرُهُ ... وَمِنَ الناسِ نَخيلٌ وَعُشَر
مُستَشارٌ خائِنٌ في نُصحِهِ ... وَأَمينٌ ناصِحٌ لَم يُستَشَر
وَمَتّى شاءَ الَّذي صَوَّرَنا ... أَشعَرَ المَيتَ نُشوراً فَنَشَر
فَاِفعَلِ الخَيرَ وَأَمَّل غِبَّهُ ... فَهُوَ الذَخرُ إِذا اللَهُ حَشَر
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بالصبح: صبح: الصُّبْحُ: أَوّل النَّهَارِ. والصُّبْحُ: الفجر. والصَّباحُ: نقيص المَساء، وَالْجَمْعُ أَصْباحٌ، وَهُوَ الصَّبيحةُ والصَّباحُ والإِصْباحُ والمُصْبَحُ؛ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: فالِقُ الْإِصْباحِ؛ قَالَ الْفَرَّاء … (لسان العرب)
- تلحظها: لحظ: لحَظَه يَلْحَظُه لَحْظاً ولَحَظاناً ولَحَظَ إِليه: نَظَرَهُ بمؤخِرِ عينِه مِنْ أَيّ جَانِبَيْهِ كَانَ، يَمِينًا أَو شِمَالًا، وَهُوَ أَشدّ الْتِفَاتًا مِنَ الشزْر؛ قَالَ: لَحَظْناهُمُ حَتَّى كأَنَّ عُيونَنا ... بِهَ … (لسان العرب)
- جشر: جَشَرَ: الجَشَر: بَقْلُ الرَّبِيعِ. وجَشَرُوا الخَيْلَ وجَشَّروها: أَرْسَلُوها فِي الجَشْرِ. والجَشْرُ: أَن يَخْرُجُوا بِخَيْلِهِمْ فَيَرْعَوْها أَمام بُيُوتِهِمْ. وأَصبحوا جَشْراً وجَشَراً إِذا كَانُوا يَبِيتُون مَكَانَ … (لسان العرب)
- دامس: دمس: دَمَس الظلامُ وأَدْمَسَ وليلٌ دامسٌ إِذا اشْتَدَّ وأَظلم. وَقَدْ دَمَسَ اللَّيْلُ يَدْمِسُ ويَدْمُسُ دَمْساً ودُمُوساً وأَدْمَسَ: أَظلم، وَقِيلَ: اخْتَلَطَ ظَلَامُهُ. وَفِي كَلَامِ مُسَيْلِمَةَ: وَاللَّيْلُ الدَّامِ … (لسان العرب)