فؤادي قد أضر به الغرام
الشاعر: عبد الغني النابلسي · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة هجاء
«فؤادي قد أضر به الغرام» من شعر عبد الغني النابلسي، من العصر العثماني، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة هجاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
فؤادي قد أضر به الغرامُ ... وجسمي قد تناهبه السقامُ
فيا من قد سهرت بهم وناموا ... لغير جمالكم نظري حرامُ
وغير كلامكم عندي كلامُ ... سمعت من العواذل كل لومٍ
وكنت عن السوى في حال صومٍ ... سعدنا أن رأيناكم بنومٍ
وعمر النسر معكم بعض يومٍ ... وساعة غيركم عام فعامُ
جرى منكم لموعدنا مطالُ ... فليت بكم يكون لنا وصالُ
وكم هجر أراه وكم دلالُ ... وصبري عنكمو شيء محالُ
وما لي قاتل إلا الفطامُ ... لشمس جمالكم سترت غيومي
فأوصافي بها أنا في غمومِ ... ويا من قد أنيط بهم علومي
إذا عاينتكم زالت همومي ... وإن غبتم دنا مني الحِمامُ
تذكُّرُكم أهاج بنا رسيسا ... وأسكرنا فأشبهَ خندريسا
وهل ألقى سواكم لي أنيسا ... أود بأن أكون لكم جليسا
ويُنصبَ لي بربعِكمو خيامُ ... على ليل الجفا منّوا بفجرِ
وكفوا بالعطا عن فرط حجرِ ... وإن رمتم بأن تحظا بأجرِ
فداووا بالوصال مريض هجرِ ... يهيم بكم إذا جن الظلامُ
هنا صبٌّ متى وافى نسيمُ ... يهيج به لكم وجدٌ مقيمُ
ومشتاق له صبر عديمُ ... حديث غرامه فيكم قديمُ
وملبسه من الحب السقامُ ... لنوعٍ من محبتكم وفصلِ
رُمينا من لواحظكم بنصلِ ... عسى ولعل منكم بعض وصلِ
فأنتم للوجود أجل أصلِ ... إذا شئتم تحصَّل لي المرامُ
بكم علمُ السوى قد صار جهلا ... ولست أرى لكم في الكون أهلا
متى منكم يذوق الصب نهلا ... بكم صعب الأمور يعود سهلا
فبالإحسان جودوا يا كرامُ ... شربت شرابكم طفلاً وكهلا
وعانيت الهوى صعباً وسهلا ... فمهلاً يا كرام الحي مهلا
وليس سواكمو للجود أهلا ... فكيف نزيل ساحتكم يضامُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الفطام: فطم: فَطَم العُودَ فَطْماً: قَطَعَهُ. وفَطَمَ الصبيَّ يَفْطِمه فَطْماً، فَهُوَ فَطِيمٌ: فصَلَه مِنَ الرَّضَاعِ. وَغُلَامٌ فَطِيم ومَفْطُوم وفطَمَتْه أُمه تَفْطِمه: فصَلته عَنْ رَضَاعِهَا. الْجَوْهَرِيُّ: فِطام الصَّبِيِّ … (لسان العرب)
- بنوم: نوم: النَّوْم: مَعْرُوفٌ. ابْنُ سِيدَهْ: النَّوْمُ النُّعاسُ. نامَ يَنَامُ نَوْماً ونِياماً؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ، والاسمُ النِّيمَةُ، وَهُوَ نَائِمٌ إِذَا رَقَدَ. وَفِي الْحَدِيثِ: أَنه قَالَ فِيمَا يَحْكي عَنْ ربِّه أَنْزَ … (لسان العرب)
- تناهبه: نهب: النَّهْبُ: الغَنيمة. وَفِي الْحَدِيثِ: فأُتِيَ بنَهْبٍ أَي بغَنيمة، وَالْجَمْعُ نِهابٌ ونُهُوبٌ؛ وَفِي شِعْرِ الْعَبَّاسِ بنِ مِرْدَاسٍ: كانتْ نِهاباً، تَلافَيْتُها ... بِكَرِّي عَلَى المُهرِ، بالأَجرَعِ والانْتِهاب … (لسان العرب)
- جمالكم: جمل: الجَمَل: الذَّكَر مِنِ الإِبل، قِيلَ: إِنما يَكُونُ جَمَلًا إِذا أَرْبَعَ، وَقِيلَ إِذا أَجذع، وَقِيلَ إِذا بزَل، وَقِيلَ إِذا أَثْنَى؛ قَالَ: نَحْنُ بَنُو ضَبَّة أَصحابُ الجَمَل، ... الْمَوْتُ أَحلى عِنْدِنَا مِنَ … (لسان العرب)
- دلال: دلل: أَدَلَّ عَلَيْهِ وتَدَلَّلَ: انْبَسَطَ. وَقَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ: أَدَلَّ عَلَيْهِ وَثِق بِمَحَبَّتِهِ فأَفْرَط عَلَيْهِ. وَفِي الْمَثَلِ: أَدَلَّ فأَمَلَّ، وَالِاسْمُ الدَّالَّة. وَفِي الْحَدِيثِ: يَمْشِي عَلَى الصِّ … (لسان العرب)
- سترت: ستر: سَتَرَ الشيءَ يَسْتُرُه ويَسْتِرُه سَتْراً وسَتَراً: أَخفاه؛ أَنشد ابْنُ الأَعرابي: ويَسْتُرُونَ الناسَ مِن غيرِ سَتَرْ والستَر، بِالْفَتْحِ: مَصْدَرُ سَتَرْت الشَّيْءَ أَسْتُرُه إِذا غَطَّيْته فاسْتَتَر هُوَ. وتَسَ … (لسان العرب)
- سعدنا: سعد: السَّعْد: اليُمْن، وَهُوَ نَقِيضُ النَّحْس، والسُّعودة: خِلَافُ النُّحُوسَةِ، وَالسَّعَادَةِ: خِلَافُ الشَّقَاوَةِ. يُقَالُ: يَوْمُ سَعْد وَيَوْمُ نَحْسٍ. وَفِي الْمَثَلِ: فِي الْبَاطِلِ دُهْدُرَّيْنْ سَعْدُ القَيْن … (لسان العرب)