إن ترم أن تعرف الأحوال
الشاعر: عبد الغني النابلسي · البحر: المديد · الغرض: قصيدة دينية
«إن ترم أن تعرف الأحوال» من شعر عبد الغني النابلسي، من العصر العثماني، وتقع في 34 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة دينية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إن ترم أن تعرف الأحوالْ ... والذي فيه أنا في الحالْ
والذي أشهده مني ... دائماً في الحل والترحالْ
والذي نفسي تحدثني ... فيه بالإكثار والإقلال
أنا ذاتيْ والصفات كذا ... سائر الأقوال والأفعال
من عبادات وعصيان ... ومباحات لها إحلال
واعتقادات مؤكدة ... والذي يخطُرُ لي في البال
من علوم الدين والدنيا ... في بكور العمر والآصال
واشتغال الفكر ملتهياً ... والخطا والسهو والإغفال
كل هذا دائماً أبداً ... هو في الماضي وفي استقبال
خلق ربي لي فينسب في ... رؤيتي للخالق الفعال
تارة عندي فأشهده ... فعل ربي ما به إشكال
فأراه كله مِنَناً ... من إلهي وهو لي إقبال
وهو إحسان إليَّ به ... وهو للإكرام والإجلال
فالذي من قسم طاعات ... محض إنعامٍ بلا إهمال
والمباح القلب يقلبه ... طاعة بالقصد للإكمال
والذي من قسم معصية ... بدَّلته توبة استعجال
وهو بالطاعات منقلب ... حسناً من أحسن الأعمال
ثم إني كل ذاك أرى ... أنه فعلي على استقلال
وهو منسوب إليَّ كما ... جاء في التكليف باسترسال
طبق ما التشريع جاء به ... عن رسول الله ذي الأفضال
وهو مني كله شكر ... وثناء ما به إخلال
للإله الحق خالقنا ... منجح المقصود والآمال
وإذا فعلٌ تكون له ... نسبتانِ الأمرُ فيه مجال
سائغ لا شرع يمنعه ... لا ولا للعقل فيه عقال
نسبة لله جل كذا ... نسبة للعبد كيف يقال
وحقيقيّان أمرهما ... لا مجازٌ ذا وليس محال
فأنا ما بين رؤية ذا ... فرط إنعامٍ من المفضال
وأراه تارة مني ... شكر ربي الخالق المتعال
هذه في الله حالتنا ... فاسمعوا يا أيها العذال
قد ذكرناها لرؤيتنا ... إنها تخفى على الجهال
فيظنون الطريق إلى ... علم غيب الله محض مقال
أو بفكر ذاك يحصل أو ... بتعاني ذكره المتوال
إنما بالله جل إذا ... لازم التقوى بلا إهمال
واقتفى آثار من سلفوا ... مع دوام الصدق والإقبال
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- الحل: (حَلَّ) الْحَاءُ وَاللَّامُ لَهُ فُرُوعٌ كَثِيرَةٌ وَمَسَائِلُ، وَأَصْلُهَا كُلُّهَا عِنْدِي فَتْحُ الشَّيْءِ، لَا يَشِذُّ عَنْهُ شَيْءٌ. يُقَالُ حَلَلْتُ الْعُقْدَةَ أَحُلُّهَا حَلًّا. وَيَقُولُ الْعَرَبُ: " يَا عَاقِدُ … (مقاييس اللغة)
- بكور: كور: الكُورُ، بِالضَّمِّ: الرَّحْلُ، وَقِيلَ: الرَّحْلُ بأَداته، وَالْجَمْعُ أَكْوار وأَكْوُرٌ؛ قَالَ: أَناخَ بِرَمْلِ الكَوْمَحَيْن إِناخَةَ الْيَماني ... قِلاصاً، حَطَّ عنهن أَكْوُرا وَالْكَثِيرُ كُورانٌ وكُؤُور؛ قَالَ … (لسان العرب)
- ترم: ترم: ابْنُ الأَعرابي: التَّريمُ مِنَ الرِّجَالِ المُلَوَّث بالمَعايب والدَّرَن، قَالَ: والتَّريمُ المُتواضِع لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ. والتَّرَمُ: وجَع الخَوْران. وتِرْيَم: مَوْضِعٌ؛ قَالَ النَّمَريُّ: أَتيتُ الزِّبْرِقانَ … (لسان العرب)
- عبادات: عبد: الْعَبْدُ: الإِنسان، حُرًّا كَانَ أَو رَقِيقًا، يُذْهَبُ بِذَلِكَ إِلى أَنه مَرْبُوبٌ لِبَارِيهِ، جَلَّ وَعَزَّ. وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ فِي الْفِدَاءِ: مكانَ عَبْدٍ عَبْدٌ، كَانَ مِنْ مَذْهَبِ عُمَرَ، رَضِي اللَّهُ عَ … (لسان العرب)