حرارة عشقه تعطي بروده
الشاعر: عبد الغني النابلسي · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة غزل
«حرارة عشقه تعطي بروده» من شعر عبد الغني النابلسي، من العصر العثماني، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حرارةُ عشقه تعطي برودَهْ — إذا لبس الورى فغدوا برودَهْ
وجود قدَّر الأكوان حتى — لهم أعطى وما أعطى وجوده
عطاءُ توجُّهٍ منهم عليهم — بهم يعطيك مطلقُه قيوده
كما يعطي تفكرك المعاني — بتصوير لها يبدي حدوده
وأحضرهم لهم وله بوجه — إليه منه يولي الكل جوده
وليس الوجه غير توجهات — لما في علمه تنفي صدوده
وهذا كان منه لما اقتضته — محبته لهم فرأوا ودوده
فقوم شاهدوا الأكوان لاحت — وقوم حققوا فيها شهوده
وقوم قد رأوه به تجلّى — لهم ونفوا سواه فبت عوده
لقد نسجت لها الأرواح منا — شرانقَ جسمنا فالروحُ دوده
فإن فسدت هياكلها فطير — يبيض نوره الشعشاع سوده
وذا حكم الشهيد به الموافي — إلى وكر الغيوب غدت وفوده
صدقتك يا ابن حضرتنا تواضع — له وأطل إليه به سجوده
وكن عبداً ولاتك فيه ربّاً — على شيء له تصلى وقوده
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بتصوير: [ص و ر]. (مصدر صَوَّرَ). 1."يَجْرِي تَصْوِيرُ فِلْمٍ فِي السَّاحَةِ العُمُومِيَّةِ" : أَخْذُ مَنَاظِرِهِ بِآلاَتِ التَّصْوِيرِ، نَقْلُ تَمْثِيلِ الْمُمَثِّلِينَ. 2."كَانَ يَحْمِلُ مَعَهُ آلَةَ التَّصْوِيرِ لأَخْذِ صُوَرٍ …
- بروده: [ب ر د]. 1."تسودُ المنْطَقَةَ بُرودَةٌ" : حالَةُ بَرْدٍ. 2."مازالَتْ بَيْنَهُما بُرودَةٌ قائِمَةٌ" : عَلاقَةُ فُتورٍ وَجَفاءٍ.
- تنفي: تنف: التَّنُوفةُ: القَفْرُ مِنَ الأَرض وأَصل بِنائها التَّنَفُ، وَهِيَ المَفازةُ، وَالْجَمْعُ تَنائفُ؛ وَقِيلَ: التَّنُوفةُ مِنَ الأَرض المُتباعِدةُ مَا بَيْنَ الأَطْرافِ، وَقِيلَ: التَّنُوفَةُ الَّتِي لَا مَاءَ بِهَا مِ …
- توجه: تَوَجَّهَ يَتَوَجَّهُ تَوَجُّهًا :- إليه: قصده؛ تَوَجَّه في صلاته إلى القِبلَة. - إليه بطلب: التمس منه تحقيقه؛ توجّه الموظّفون إلى الدولة بطلب زِيادة الأجور. - جهة كذا: انطلق إليها؛ توَجَّه السُّيَّاح جهةَ الآثار القديمة …