شربنا مدامة بلا آنيه
الشاعر: أبو الحسن الششتري · البحر: المتقارب · الغرض: قصيدة عتاب
«شربنا مدامة بلا آنيه» من شعر أبو الحسن الششتري، من العصر الأندلسي، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الياء، وغرضها قصيدة عتاب.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
شَربْنا مدامةً بِلاَ آنِيَهْ — فلا تَحْسَبُوا عَيْنَها آنيهْ
فَيا حَبذَا سُكْرُنا حِينَ نَمْ — بِسرِّ الندامى وما كانَ ثَمْ
سمِعْنا بها نغمَاتِ الْقِدَامْ — تَجَدَّدْ مِنْ خَمْرَةٍ باليهْ
فلم يَلْتَفِتْ غيْرُها باليهْ — بها الجِنُ والْبِنُ قد عَرْبَدُوا
وساقِيهم حاضِرٌ يَشْهَدوا — وللدَنِ أمْلاكُها سَجَدُوا
فأصْبحَ شانُهُم شانِيهْ — يقُولُ هَجَرْتُ فما شانِيَه
وادْرِيسُ نادَمَها في الْعُلاَ — بها ناحَ نُوحٌ ونادى إِلى
حِمَى ديْرِها نَجْلَهُ الْمُبْتَلاَّ — فقالَ لهُ إِرْكَبْ الجاريهْ
لِتَشْرَبَ مِنْ عَيْنِها الْجاريهْ — ولَمَّا تجَوْهَرَ مِنها الْخَليلْ
فقالَ ذَروني فإني عليل — أُقربُ ابني وذَاكَ قليلْ
وبالأبِ والأمِ مع خالَيْهِ — دَعُوا مَزْجَها واشْرَبُوا خالَيْهِ
ومِنْ نُورِها كانْ نُورُ الكليم — وعيسى بها صارَ يُبْرِي السقِيمْ
وللمصطفى صِرْفُها مِنْ قَديمْ — فماذا أقولُ وأقوالَيْهِ
يَقْصُرْن فالْصَمْتُ أقْوى إِليه
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الياء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجاريه: الجَارِيَةُ : مذ الجاري، كل عين أو ما شابهها لا تنفك تجري فيها عَيْنٌ جَارِيَةٌ.-: ما هو بصدد الحدوث في غير انقطاع؛ أعمالٌ جارية / دراسات جارية/ صدقةٌ جارية/.-: المرأة المملوكة؛ورجُلٌ كانت عنده جاريةٌ وضيئةٌ فأدَّبها فأح …
- القدام: القَدَّامُ : من يتقدّم الناسَ بالشرف والرياسة؛ كلُّهم يحترمون القدّامَ.
- باليه: البالي [بلي]: فا.-: الرثُّ الخَلق؛ لبس ثوبا بالياً بسبب فقره المدقع،
- تجدد: تَجدَّدَ يَتَجَدَّدُ تَجَدُّداً : صار جديداً؛ تجدد التَّعاقد مع هذا الخبير.-: تكرّر؛ تجددت المظاهرات/ تجددت المطالبة بحقوق الشعب الفلسطيني.
- ديرها: دَيَرَ: التَّهْذِيبُ: الدَّيْرُ الدَّارَاتُ فِي الرَّمْلِ، ودَيْرُ النَّصَارَى، أَصله الْوَاوُ، وَالْجَمْعُ أَدْيارٌ. والدَّيْرَانِيُّ: صَاحِبُ الدَّيْرِ. ابْنُ سِيدَهْ: الدَّيْرُ خَانُ النَّصَارَى؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: د …