طاب وقتي في حبيب ه لنا
الشاعر: أبو الحسن الششتري · البحر: موشح · الغرض: قصيدة رومانسية
«طاب وقتي في حبيب ه لنا» من شعر أبو الحسن الششتري، من العصر الأندلسي، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر موشح، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
طابَ وقْتي في حَبيبِ هُ لَنا — ذِكْريْ دُخْرِي
فاسْألُوا مَنْ لاَ لَنا عنْهُ غِنى — في صَلاحْ أمْري
أنا هُ شَيْخُ الشَّراب وفي المِلاح — لَذَّا لِي التَّمْزيق
السطور سجادتي راحاً براج — كسروا الابريق
واحمَدوا تَعْربُدي في الاصْطِباح — يا أُولِي التَّحْقيق
يا تُرَى مَنْ هُ أنَا حتى أنا — هِمْتُ مِن سُكْري
سَمَّعُونِي طِيبَ ألحانَ الْغِنَا — وعَسَى نَدْري
بِعْتُ دفَّاسِي ودَلْقي والإزاره — وبَقيْتْ عُرْيان
نتماشَى مائلاً مِنَ الْخُمَار — وأنا نَشْوانْ
بَيْنَ طاساتٍ وأكْوَاسٍ تُدار — تُطْرِبُ الأذهانْ
لَيْس لِي أصْلٌ عن الشُّرْبِ غِنى — هكذا عُمْرِي
فاسْمعُوا يا فُقَارَا يا أُمَرَا — واكْتُمُوا سِرِّي
حَين نَفِقْ يا فقاراً مِنْ سُكْرَتِي — فَوَّحُوا بالْعُودْ
وادْفِنُونِي تحت غَرْسِي كَرْمَتي — مَيِّتاً مَفْقُود
كَفِّنُونِي باسمهَا فَبُغْيَتي — هُ ابْنَةِ الْعُنْقودْ
واجْعَلُوا أوْراقَها لِي كَفَناً — واجْعلوا طُهْرِي
ماءَها وتحْتها مُبَيَّنَا — فاحْفِروا قَبْري
بِسهامِ التَّيهِ دَعْ بَوشُقُني — مالَهُ مالِي
أنا نَهْواهُ وهُو يَعْشَقُني — سَلَّمُوا حالِي
شاقَنِي لمَّا بَدَا يَنْشَقُني — نَشْرَهُ الْغالِي
هُو لِي رُوحٌ أقام الْبدنا — وهُ بي يسْرِي
لاتعُومُوا تَغْرقُوا ما بَيْننا — حَوِّدُوا بَحْرِي
قُلْتُ إِنِّي أبداً أعْشَقُهُ — وهْوَ لِي يَعْشَق
وأنا مَغْرِبُهُ مَشْرِقُهُ — وهو بي أشرق
في ثناياه ومن يلحقه إِنَّمَا هُ الْحَقْ — لَوْ تَرَوْا حِينَ تَدَلَّى فدَنَا
ساعةَ الذِّكْرِ — وَمحَتْ محْدَتُنَا إِثْنَتَنا
واخْتَفَى سِرِّي
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الابريق: الإبْريقُ : إناء للماء له فم وعروة وبلبلة؛ يُغْلى الشاي في الإبريقِ ج أَبارِيقُ (معـ).
- التحقيق: [ح ق ق]. (مصدر حَقَّقَ). 1."يَسْعَى إِلَى تَحْقِيقِ مَشْرُوعِهِ" : تَنْفِيذِهِ. 2."أَجْرَى تَحْقِيقاً" : اِسْتِطْلاَعاً فِي عَيْنِ الْمَكَانِ. 3."لَمْ تَظْهَرْ بَعْدُ نَتَائِجُ التَّحْقِيقِ" : التَّحَرِّيَاتُ وَالتَّأَكّ …
- التمزيق: [م ز ق]. (مصدر مَزَّقَ). "تَمْزيقُ الثَّوْبِ" : شَقُّهُ، تَقْطيعُهُ.
- الغنا: غنا: فِي أَسْماء اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: الغَنِيُّ. ابْنُ الأَثير: هُوَ الَّذِي لَا يَحْتاجُ إِلَى أَحدٍ فِي شيءٍ وكلُّ أَحَدٍ مُحْتاجٌ إِلَيْهِ، وَهَذَا هُوَ الغِنى المُطْلَق وَلَا يُشارِك اللَّهَ تَعَالَى فِيهِ غيرُهُ. …
- براج: رَاجَ يَرُوجُ رُجْ رَيْجاً ورَوَاجاً [روج]: أسرع.- ت السِّلعةُ: نفقت وكثُرَ طالبوها؛ راجت السِّلَعُ الآلكترونية/ راجت الأغنية، أي شاعت.- ت الدراهمُ: تعاملَ بها النَّاس.- الطَّعامُ: نضج وتهيأ.- تِ الرّيح: اختلطت فلا يُدْر …