ما للملوك
الشاعر: أبو الحسن الششتري · البحر: موشح · الغرض: قصيدة رومانسية
«ما للملوك» من شعر أبو الحسن الششتري، من العصر الأندلسي، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر موشح، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مَا لِلْمَلُوكْ ... إلاَّ حُسْنِ ظَنُّوا
مَلَكْ قَلْبي ... مَنْ أنَا بِعَيْنُوا
مَللَكْ رُوحِي ... وبَعْضِي وكُلِّي
وَمَعْنَائِي ... وجَمْعِي وجُلِّي
إِنْ لَم يَعْفُ ... فمنْ لَكْ ومَنْ لِي
هُوَ مَعَكْ ... وأنْت تَطْلُب أيْنُو
قَصِّرْ فَهْمَكْ ... أيْنُو أيْنُو أيْنُوا
ياذَا الجاهلْ ... بِجَهْلِك ما تعلم
مَعْنَى عيسى ... وَلَدَتْهُ مريمْ
وإِبْراهِيمْ ... ومُوسى الْمُكَلَّمْ
وقَوْلَ اللهْ ... لِمُحَمَّدِ إِدنُوا
مَلَكْ قلبي ... مَنْ أنَا بِعَيْنُوا
إِخْرِقْ تَنْجُو ... مِنْ لُجَجْ بِحارَكْ
ومُتْ تَحْيَى ... ويَنْقامْ جِدارَكْ
واخْلَعْ نَعْلَيْكْ ... تَنالْ اخْتِيارَكْ
ومُتْ تَبْقَى ... وتعلم بأنُّوا
هُوَ مَعَكْ ... وأنْتَ تَطْلُب أيْنُو
يَا مُرِيدِيني ... اتَّبِعُوا الحقيقهْ
وَاسْتَمْسِكُوا ... بالعروةِ الوثيقهْ
وقُولُوا كِيفْ قالْ ... شَيْخْ هذِي الطريقه
سِيدِي أبُو مَدْيَنْ ... أللهْ يَرْضَى عَنُّوا
مَلَكْ قَلْبي ... مَنْ أنا بِعَيْنُوا
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الجاهل: جهل: الجَهْل: نَقِيضُ العِلْم، وَقَدْ جَهِلَه فُلَانٌ جَهْلًا وجَهَالَة، وجَهِلَ عَلَيْهِ. وتَجَاهَلَ: أَظهر الجَهْل؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ. الْجَوْهَرِيُّ: تَجَاهَلَ أَرَى مِنْ نَفْسِهِ الجَهْل وَلَيْسَ بِهِ، واسْتَجْهَلَه: … (لسان العرب)
- بجهلك: جهل: الجَهْل: نَقِيضُ العِلْم، وَقَدْ جَهِلَه فُلَانٌ جَهْلًا وجَهَالَة، وجَهِلَ عَلَيْهِ. وتَجَاهَلَ: أَظهر الجَهْل؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ. الْجَوْهَرِيُّ: تَجَاهَلَ أَرَى مِنْ نَفْسِهِ الجَهْل وَلَيْسَ بِهِ، واسْتَجْهَلَه: … (لسان العرب)
- بعينوا: (عَيَنَ) الْعَيْنُ وَالْيَاءُ وَالنُّونُ أَصْلٌ وَاحِدٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى عُضْوٍ بِهِ يُبْصَرُ وَيُنْظَرُ، ثُمَّ يُشْتَقُّ مِنْهُ، وَالْأَصْلُ فِي جَمِيعِهِ مَا ذَكَرْنَا. قَالَ الْخَلِيلُ: الْعَيْنُ النَّاظِرَةُ لِك … (مقاييس اللغة)
- فهمك: فهم: الفَهْمُ: مَعْرِفَتُكَ الشَّيْءَ بِالْقَلْبِ. فَهِمَه فَهْماً وفَهَماً وفَهامة: عَلِمَه؛ الأَخيرة عَنْ سِيبَوَيْهِ. وفَهِمْت الشَّيْءَ: عَقَلتُه وعرَفْته. وفَهَّمْت فُلَانًا وأَفْهَمْته، وتَفَهَّم الْكَلَامَ: فَهِمه … (لسان العرب)
- مللك: ملل: المَلَلُ: المَلالُ وَهُوَ أَن تَمَلَّ شَيْئًا وتُعْرِض عَنْهُ؛ قَالَ الشَّاعِرُ: وأُقْسِمُ مَا بِي مِنْ جَفاءٍ وَلَا مَلَل وَرَجُلٌ مَلَّةٌ إِذا كَانَ يَمَلُّ إِخوانَه سَرِيعًا. مَلِلْتُ الشَّيْءَ مَلَّة ومَلَلًا وم … (لسان العرب)