وجود من قد وجدنا
الشاعر: أبو الحسن الششتري · البحر: موشح · الغرض: قصيدة عامة
«وجود من قد وجدنا» من شعر أبو الحسن الششتري، من العصر الأندلسي، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر موشح، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وُجُودُ مَنْ قدْ وَجَدْنا ... عَنْهُ يَسْبِقْ
بِذَا قالْ كُلُّ حَد ... وبِهْ صَدَّق
ومَوْجُودُ الْوُجَود ... سِرَّكَ الْحَقْ
نَرَى ضَرْبَةَ لاَزم ... سِرَّكَ الْحَق
نَرَى ضَرْبَةَ لاَزم ... وُجُودُنا تَرَاجِم
وقُلْ للْفَيْلَسُوفْ ... كَمْ ذَا تُسَلْسل
لا بُدَّ أن تَقِف ... لا بُدَّ أن تُعَلَّل
فَمَعلُولُ الْحُدُوث ... وُجُود لُو أوِّل
وإِنَّك يا مُخَاصِم ... في بَحْرِ اللَّوْمِ عايِمْ
وبَيَّنْ للطَبِيعي ... ما هُوَ أوْلَى
وَقُلْوا الانْفِعَال ... عَنْ فاعِل أمْ لاَ
فإنْ جَاك باسْم ... مَنْ تَهْوَى فأهْلا
هَذَاكْ ه اسم دايمْ ... قلوا دعني يا ظَالِم
بذا الاسمِ عليك ... بِالله دعني يا ظَالِم
وهل يُنْكِرْ أحد ... لوجودِ فاعلْ
ظَهَر سرْ الخِلاَف ... بِينِ الأوائِل
ومَرْقُوم الأراقم ... بِه يشْهد يا نايِم
حرُوف هي ذِي النُّفُوس ... تجمعها الاسما
والاسْمَا والنُفُوس ... اسْم المُسَمَّى
ولكنّ الخِلاف ... قدْ جَا في عمّا
كما هي في الطواسيم ... كنُوز للطَّلاسيم
مَحَلُّ الاتحَادْ ... في ذِي القضّيهْ
يَجُّلُ عَنْ مَقَالْ ... بالمَثْنَوِيَّهْ
بذا قال من لو ... ذِكْرٌ وَرَوِيُه
فَمَنْ يَسْتَلُ صارِم ... يَقْرَا هَذِي المَلاَحِم
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الحدوث: حدث: الحَدِيثُ: نقيضُ الْقَدِيمِ. والحُدُوث: نقيضُ القُدْمةِ. حَدَثَ الشيءُ يَحْدُثُ حُدُوثاً وحَداثةً، وأَحْدَثه هُوَ، فَهُوَ مُحْدَثٌ وحَديث، وَكَذَلِكَ اسْتَحدثه. وأَخذني مِنْ ذَلِكَ مَا قَدُمَ وحَدُث؛ وَلَا يُقَالُ ح … (لسان العرب)
- تراجم: ترجم: التُّرْجُمانُ والتَّرْجَمان: المفسِّر لِلِّسَانِ. وَفِي حَدِيثِ هِرَقْلَ: قَالَ لتُرْجُمانه؛ التُّرْجُمَانُ، بِالضَّمِّ وَالْفَتْحِ: هُوَ الَّذِي يُتَرْجِم الْكَلَامَ أَي يَنْقُلُهُ مِنْ لُغَةٍ إِلى لُغَةٍ أُخرى، و … (لسان العرب)
- تسلسل: سلسل: السَّلْسَلُ والسَّلْسَال والسُّلاسِلُ: الْمَاءُ العَذْب السَّلِس السَّهْل فِي الحَلْقِ، وَقِيلَ: هُوَ الْبَارِدُ أَيضاً. وَمَاءٌ سَلْسَلٌ وسَلْسالٌ: سَهْلُ الدُّخُولِ فِي الْحَلْقِ لعُذوبته وَصَفَائِهِ، والسُّلاسِل … (لسان العرب)
- تعلل: علل: العَلُّ والعَلَلُ: الشَّرْبةُ الثَّانِيَةُ، وَقِيلَ: الشُّرْب بَعْدَ الشُّرْبِ تِباعاً، يُقَالُ: عَلَلٌ بَعْدَ نَهَلٍ. وعَلَّه يَعُلُّه ويَعِلُّه إِذا سَقَاهُ السَّقْيَة الثَّانِيَةَ، وعَلَّ بِنَفْسِهِ، يَتعدَّى وَل … (لسان العرب)
- سرك: سرك: السَّرْوَكَةُ: رَدَاءَةُ الْمَشْيِ وَإِبْطَاءٌ فِيهِ مِنْ عَجَف أَو إِعْيَاءٍ، وَقَدْ سَرْوَكَ. ابْنُ الأَعرابي: سَرِكَ الرجلُ إِذَا ضَعُفَ بَدَنُهُ بَعْدَ قوَّة. ابْنُ السِّكِّيتِ: تَسارَكْتُ فِي الْمَشْيِ وتَسَرْو … (لسان العرب)
- وجدنا: وجد: وجَد مَطْلُوبَهُ وَالشَّيْءُ يَجِدُه وُجُوداً ويَجُده أَيضاً، بِالضَّمِّ، لُغَةٌ عَامِرِيَّةٌ لَا نَظِيرَ لَهَا فِي بَابِ الْمِثَالِ؛ قَالَ لَبِيدٌ وَهُوَ عَامِرِيٌّ: لَوْ شِئْت قَدْ نَقَعَ الفُؤادُ بِشَرْبةٍ، ... ت … (لسان العرب)