حبيبي مالو ثاني
الشاعر: أبو الحسن الششتري · البحر: موشح · الغرض: قصيدة رومانسية
«حبيبي مالو ثاني» من شعر أبو الحسن الششتري، من العصر الأندلسي، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر موشح، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حَبيبي مالُو ثانِي ... ولا علَيْهِ رقِيبْ
دنَا مِنِّي وأدْنانِي ... حاضِرٌ لا يَغِيبْ
رضيب بالذِي يصْنعْ ... وأسندْتَّ إلَيْهْ
وبهِ نَصِلْ وبهِ نقْطَع ... وبهِ نُثْنى علَيْهْ
وبهِ نَرَى وبهِ نَسْمعْ ... ورُوحِي بَيْن يَدَيْهْ
بِنِعْمَتِه يُغَذِّينِي ... وعَيْشي بِهْ يَطِيبْ
أمَا نَفْرَحْ يا إِخْواني ... بِذَا السِّرِّ الْعَجِيبْ
إِشَارَاتي لمحْبُوبي ... وَرَمْزِي يَفْهَمُوا
ومَنْ لا يفْهمْ الْمَغنى ... وَيجهَلْ عَلَّموا
وسِرُّ الحُبِّ والنَّجوى ... عَنِ الْغَيرِ اكتُمُوا
فَسرُّ الحُبِّ رَبَّاني ... ومَعْناهُ غَريبْ
أنا نهْواهْ ويهْوانِي ... نناجِيهْ من قَريبْ
إِذا نخْلو بمحْبُوبي ... نَغيب عَن الوُجُودْ
ونقْرَا سِرَّ مكْتُوبي ... فقي صورةِ العُقُودْ
وبِهْ يحْلالِي مشروبي ... وبِهْ نجْنِي الوُرودْ
أنا نسرْحْ في بُسْتاني ... في رَيْحانْ وَطِيبْ
وثمَّ تَبرحْ أشْجَاني ... ونَظْفَرْ بالحَبيبْ
تجَلاَّلي فابْصرتُوا ... بِقَلْبي ذُو الجلالْ
ونادَاني فَلَبيْتُوا ... وقالْ ليَّا تعالْ
بمرآتِي وعَايَنْتُوا ... مُحَيَّاهُ كالْهِلاَلْ
وحَيَّانِي ولَبَّانِي ... وقالْ لِيَّا أنيب
وانزِلْ يا أخا شَانِي ... بمنزليَ الرَّحِيبْ
أيَا ناظِمْ هنِيئَا صُولْ ... بموْلاكْ وافْتخَرْ
وسمَّعْ مَن لَهُ مَعْقُولْ ... مَدِيحاً كالدرَرْ
وقُلْ لكل مَن يَعْذِلْ ... ومَن غَابْ أوْ حَضرْ
أنا عَبْدُ لِسُلْطَانِي ... إِلى يوْمِ العصِيبْ
عَسَى مَوْلاَيَ يرْحَمُنِي ... وقَصْدِي لا يَخِيبْ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- العجيب: عجب: العُجْبُ والعَجَبُ: إِنكارُ مَا يَرِدُ عَلَيْكَ لقِلَّةِ اعْتِيادِه؛ وجمعُ العَجَبِ: أَعْجابٌ؛ قَالَ: يَا عَجَباً للدَّهْرِ ذِي الأَعْجابِ، ... الأَحْدَبِ البُرْغُوثِ ذِي الأَنْيابِ وَقَدْ عَجِبَ مِنْهُ يَعْجَبُ عَج … (لسان العرب)
- بنعمته: نعم: النَّعِيمُ والنُّعْمَى والنَّعْمَاء والنِّعْمَة، كُلُّهُ: الخَفْض والدَّعةُ والمالُ، وَهُوَ ضِدُّ البَأْساء والبُؤْسى. وَقَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ: وَمَنْ يُبَدِّلْ نِعْمَةَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مَا جاءَتْهُ؛ يَعْنِي فِ … (لسان العرب)
- لمحبوبي: حبب: الحُبُّ: نَقِيضُ البُغْضِ. والحُبُّ: الودادُ والمَحَبَّةُ، وَكَذَلِكَ الحِبُّ بِالْكَسْرِ. وحُكِي عَنْ خَالِدِ بْنِ نَضْلَة: مَا هَذَا الحِبُّ الطارِقُ؟ وأَحَبَّهُ فَهُوَ مُحِبٌّ، وَهُوَ مَحْبُوبٌ، عَلَى غَيْرِ قِيَ … (لسان العرب)
- مالو: (مَلَوَ) الْمِيمُ وَاللَّامُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى امْتِدَادٍ فِي شَيْءٍ زَمَانٍ أَوْ غَيْرِهِ. وَأَمْلَيْتُ الْقَيْدَ لِلْبَعِيرِ إِمْلَاءً، إِذَا وَسَّعْتُهُ. وَتَمَلَّيْتُ عُمْرِي، إِذَ … (مقاييس اللغة)
- نسمع: سمع: السَّمْعُ: حِسُّ الأُذن. وَفِي التَّنْزِيلِ: أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ؛ وَقَالَ ثَعْلَبٌ: مَعْنَاهُ خَلا لَهُ فَلَمْ يَشْتَغِلْ بِغَيْرِهِ؛ وَقَدْ سَمِعَه سَمْعاً وسِمْعاً وسَماعاً وسَماعةً وسَماعِيةً. ق … (لسان العرب)
- نصل: نصل: التَّهْذِيبُ: النَّصْلُ نصلُ السَّهْمِ ونَصْلُ السيفِ والسِّكِّينِ والرمحِ، ونَصْلُ البُهْمَى مِنَ النبات ونحوه إِذا خَرَجَتْ نصالُها. الْمُحْكَمُ: النَّصْلُ حديدةُ السَّهْمِ والرمحِ، وَهُوَ حَدِيدَةُ السَّيْفِ مَا … (لسان العرب)
- نفرح: فرح: الفَرَحُ: نَقِيضُ الحُزْن؛ وَقَالَ ثَعْلَبٌ: هُوَ أَن يَجِدَ فِي قَلْبِهِ خِفَّةً؛ فَرِحَ فَرَحاً، وَرَجُلٌ فَرِحٌ وفَرُحٌ وَمَفْرُوحٌ، عَنِ ابْنِ جِنِّي، وفَرحانُ مِنْ قَوْمٍ فَراحَى وفَرْحَى وامرأَةٌ فَرِحةٌ وفَرْ … (لسان العرب)
- نقطع: قطع: القَطْعُ: إِبانةُ بَعْضِ أَجزاء الجِرْمِ مِنْ بعضٍ فَصْلًا. قَطَعَه يَقْطَعُه قَطْعاً وقَطِيعةً وقُطوعاً؛ قَالَ: فَمَا بَرِحَتْ، حَتَّى اسْتبانَ سُقَابُهَا ... قُطُوعاً لِمَحْبُوكٍ مِنَ اللِّيفِ حادِرِ والقَطْعُ: مَ … (لسان العرب)