إِنّي سأَلتُ عنِ البرغوثِ مسألةً
الشاعر: عبد الله بن علي آل عبد القادر · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر عبد الله بن علي آل عبد القادر، من العصر الحديث، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِنّي سأَلتُ عنِ البرغوثِ مسألةً ... مكرُوهةً ليتَها يا صاحِ لَم تَكُنِ
أَجابَنِي كلُّ بَرغوثٍ علَى عجلٍ ... لبَّيكَ ها أَنَذا فانظُر لتعرِفَنِي
حَتَّى اجتَمَعنَ مِنَ الآفاقِ أجمعها ... مِنَ العراقِ وَمِن شامٍ وَمِن يَمَنِ
فقلتُ اِنصرفوا عَنِّيـ عرفتكُمُ ... فقالَ قائلُهُم إسمَع ولا تَرَنِي
إِنّا رأَيناكَ مُحتاجاً لنقصِ دَمٍ ... ولا تَزالُ كثيرَ النَّومِ والوَسَنِ
حتَّى تثاقَلتَ عن وِردِ الصَّلاةِ وقَد ... علِمتَ فضلَ قيامِ اللَّيلِ والسُّنَنِ
وَرُبَّما مرَّ كلُّ اللَّيلِ مُنقَضِياً ... وَأَنتَ لَم تنقَلِب كالمَيتِ في الكَفَنِ
أما تَرَاني جَميعَ اللَّيلِ مُضطَرِباً ... لا أَستَقِرُّ ولا آوي إِلى سَكَنِ
وإِنَّما الأَمرُ بالمعرُوفِ شِيمَتُنا ... والآمِرُون بهِ هُم خِيرَةُ الزَّمَنِ
فنَحنُ عِندَكَ أَضيَافٌ فَهَيِّ لنا ... حتّى نُصِيبَ نصيباً مِنكَ فِي البَدَنِ
حَتّى تَقومَ جميعَ اللَّيلِ مُنتَصِباً ... تتلُو المَثانِي وَتَدعُونِي وتَشكُرُنِي
فَقُلتُ أَحسَنتَ فِي قولٍ ولستَ لما ... تقولُ أَهلاً فيا صَبراً عَلى المِحَنِ
إِنَّ النَّبِيَّ نَهانا عَن سِبابِكُمُ ... فَسوفَ نَقتُلُكُم يا أَسوَدَ الأُذُنِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البرغوث: برغث: البَرْغَثَة: لونٌ شَبِيهٌ بالطُّحْلَة. والبُرْغُوثُ: دُوَيبَّة شِبْهُ الحُرْقُوص، والبُرْغوثُ واحدُ البَراغيث. (لسان العرب)
- الكفن: كفن: الكَفَنُ مَعْرُوفٌ ابْنُ الأَعرابي الكَفْنُ التَّغْطِيَةُ قَالَ أَبو مَنْصُورٍ وَمِنْهُ سُمِّيَ كَفَنُ الْمَيِّتِ لأَنه يَسْتُرُهُ ابْنُ سِيدَهْ الكَفَنُ لِبَاسُ الْمَيِّتِ مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ أَكفان، كَفَنه يكْف … (لسان العرب)
- برغوث: برغث: البَرْغَثَة: لونٌ شَبِيهٌ بالطُّحْلَة. والبُرْغُوثُ: دُوَيبَّة شِبْهُ الحُرْقُوص، والبُرْغوثُ واحدُ البَراغيث. (لسان العرب)
- تثاقلت: ثقل: الثِّقَل: نَقِيضُ الخِفَّة. والثِّقَل: مَصْدَرُ الثَّقِيل، تَقُولُ: ثَقُلَ الشيءُ ثِقَلًا وثَقَالَة، فَهُوَ ثَقِيل، وَالْجَمْعُ ثِقالٌ. والثِّقَل: رُجْحَانُ الثَّقِيل. والثِّقْل: الحِمْل الثَّقِيل، وَالْجَمْعُ أَثْق … (لسان العرب)
- ترني: ترن: تُرْنَى: المرأَةُ الْفَاجِرَةُ، فِيمَنْ جَعَلَهَا فُعْلى، وَقَدْ قِيلَ: إِنها تُفْعَل مِنَ الرُّنُوّ، وَهُوَ مَذْكُورٌ فِي مَوْضِعِهِ؛ قَالَ أَبو ذؤَيب: فإِنَّ ابنَ تُرْنَى، إِذَا جِئْتُكم، ... يُدافِعُ عَنِّيَ قَوْ … (لسان العرب)