وفقت زادك رب العرش توفيقا
الشاعر: ابن المُقري · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة عامة
«وفقت زادك رب العرش توفيقا» من شعر ابن المُقري، من العصر المملوكي، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وفقت زادك رب العرش توفيقا ... يبقى عليك وإيمانا وتصديقا
وافي جوابك مطويا على كلم ... جعلت فيها طريق الرشد مطروقا
سررتني حين أرضيت الإِله بها ... فما تبالي إذا أسخطت زنديقا
إن الفراسة فيك اليوم قد صدقت ... وكان حبك للإسلام تصديقا
فانظر لنفسك واعمل في مصالحها ... قد صرت من شققات الملك مرموقا
فكن له ناصحا نصحا يبين به ... عليك أن لا تحابي فيه مخلوقا
فانه لاك أبقى من سواه فخذ ... مشورتي واسترد في النصح تصديقا
قد كنت بالأمس طفلا بالمقام ترى ... وكان غيرك مشهوراً ومرموقا
حتى جرت وقعة عظمى بباغتة ... وكان فارسها المشهور برقوقا
وقالت الناس برقوق كفى بهم ... ومزق الخيل والفرسان تمزيقا
فقلت للناس إني لست أعرفه ... وهم يزيدون ظني فيه تحقيقا
واجهته وإذا بالطفل ليث شرى ... بالسيف يوسع رأ س القرن تغليقا
فقلت أنت إذَن برقوق قال نعم ... فقلت هنيت مصبوحا ومغبوقا
أحب كل شجاع في الأنام ولا ... كمثل حبي هذا اليوم برقوقا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف القاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مفردات الراغب، لسان العرب:
- تبالي: يقال: بَلِيَ الثوب بِلًى وبَلَاءً، أي: خلق، ومنه قيل لمن سافر: بلو سفر وبلي سفر، أي: أبلاه السفر، وبَلَوْتُهُ: اختبرته كأني أخلقته من كثرة اختباري له، وقرئ: هُنالِكَ تَبْلُوا كُلُّ نَفْسٍ ما أَسْلَفَتْ[[وهي قراءة الجميع … (مفردات الراغب)
- تحابي: حأب: حافِرٌ حَوْأَبٌ: وَأْبٌ مُقَعَّبٌ؛ ووادٍ حَوْأَبٌ: واسِعٌ. الأَزهري: الحَوْأَبُ: وادٍ فِي وَهْدةٍ مِنَ الأَرضِ واسِعٌ. ودَلْوٌ حَوْأَبٌ وحَوْأَبَةٌ، كَذَلِكَ، وَقِيلَ: ضَخْمةٌ. قَالَ: حَوْأَبةٌ تُنْقِضُ بالضُّلُّوعِ … (لسان العرب)
- جوابك: جوب: فِي أَسماءِ اللَّهِ المُجِيبُ، وَهُوَ الَّذِي يُقابِلُ الدُّعاءَ والسُّؤَال بالعَطاءِ والقَبُول، سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى، وَهُوَ اسْمُ فَاعِلٍ مِن أَجاب يُجِيبُ. والجَوابُ، معروفٌ: رَدِيدُ الْكَلَامِ، والفِعْل: أَجاب … (لسان العرب)
- زادك: زأد: زأَده يزْأَدُه زَأْداً وزَأَداً وزُؤْداً؛ مُخَفَّفٌ؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، وزُؤُوداً أَي أَفزعه، وَقِيلَ: اسْتَخَفَّهُ. الْكِسَائِيُّ: زُئِدَ الرجلُ زُؤْداً فَهُوَ مزْؤُود أَي مَذْعُورٌ إِذا فَزِعَ. وَفِي الْحَدِيثِ … (لسان العرب)
- سررتني: سرر: السِّرُّ: مِنَ الأَسْرار الَّتِي تُكْتَمُ. وَالسِّرُّ: مَا أَخْفَيْتَ، وَالْجَمْعُ أَسرار. وَرَجُلٌ سِرِّيٌّ: يصنع الأَشياءَ سِرّاً مِنْ قَوْمٍ سِرِّيِّين. والسرِيرةُ: كالسِّرِّ، وَالْجَمْعُ السرائرُ. اللَّيْثُ: الس … (لسان العرب)