سِرٌّ لَها لَيسَ غَيرُ اللهِ يَعلَمُهُ
الشاعر: ابن هتيمل · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة شوق
هذه القصيدة من شعر ابن هتيمل، من العصر المملوكي، وتقع في 31 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سِرٌّ لَها لَيسَ غَيرُ اللهِ يَعلَمُهُ ... تُخفيهِ نَفسيَ مِن نَفسي وَتَكتُمُهُ
أضُــــنُّ عَــــني بٍهِ كَي لا تَبُوحَ بِهِ ... جَوارِحي فَلِساني لا يُتَرجِمُهُ
فَمَن لِحاجَةِ مَغرورٍ بِصِحَّتِهِ ... مُستَفهِمٍ ليَ عَمّا لَستُ أفهَمُهُ
يَــــلُومُــــنــــي وَدُمُــــوعي دُونَ أدمُعِهِ ... مُسفُوحَةٌ وَدَمي المَسفُوحُ لا دَمُهُ
يا قاتِلي لا تَخَف بِاللهِ في تَلَفي ... غَرامَةً فَتَلافي مِنك أَغرَمُهُ
مَحَبَّةً لَكَ مِمَّنـــ أَنتَ تُبغِضُهُ ... وَرَحــــمَــــةً لَكَ مِــــمَّنـــ لَستَ تَرحَمُهُ
خَلِّ الجُفونَ وَمآءُ الحُزنِ يُغرِقُها ... وَخَلّ صَدري وَنارُ البَينِ تُضرِمُهُ
والقَلبُ إن كانَ كَيُّ الحُبِّ يُنضِجُهُ ... فَلا يَفُكُ سَوادَ القَلبِ ميسَمُهُ
فَما رَفاهَةُ جِسمٍ لا تُعَذِّبُهُ ... وَمــــا حَــــيــــاةُ فُؤادٍ لا تُتًيِّمُهُ
إذا تَــــرَنَّمــــ قُــــمــــريٌ عَــــلَى فَنَنٍ ... مِن دَوحَةِ الأَيكِ أَشجاني تَرنُّمُهُ
أَمّا الحُسَينُ فَإن كَيّفتُهُ فَلَهُ ... مِن أَعظَمِ الشَّرَفِ العُلويّ أعَظَمُهُ
أَغَــــرُّ أحمَدَ فَرعَيهِ مُحَمَدُهُ ... إن غَــــيــــرُه ذَمَّ فَــــرعَيهِ مُذَمَّمُهُ
مُظَفَّرٌ لَو رَشَقنَ الشَّمسَ أَسهُمُهُ ... لَقَرطَسَت في جَبينِ الشَّمسِ أسهُمُه
إذا تَفَضَّلـــ أغنانا تَفَضُّلُهُ ... وَإن تَــــكَــــرَّمَ أغــــنــــانــــا تَكَرُّمُهُ
فَما تُمَدُّ بِغَيرِ المُشتَهَى يَدُهُ ... وَلا يَفُوهُ بِغَيرِ المُرتَضَى فَمُهُ
كالبَدرِ هالَتُهُ في الحُسنِ مَجلِسُهُ ... حُسناً وَإخوَتُهُ في الدَّستِ أنجُمُهُ
إيّاكَ تُكلِفُه في حَملِهِ شَطَطاً ... يَوماً فَيُرديكَ في دَهي تَحَكُّمُهُ
إن وَلَّتِ الخَيلُ لَم يُذمَم تَأخُرُهُ ... وَإن تَــــقَــــدَّمَ لَم يُــــذمَــــم تَــــقَــــدُّمُهُ
فَما يَغِبُّ وُرُودَ الهيمِ صارِمُهُ ... وَلا يَغِبُّ نُحُورَ الصّيدِ لَهذَمُهُ
ذُو هَيبَةٍ مَلأَ الخَوفُ الصُّدُورَ بِها ... فَــــما يُكَلِّمُهُ فيها مُكَلِّمُهُ
يَوَدُّ لَو أَلحَمَ الضّيفانَ مُهجَتَهُ ... وَلَو فَدَينَ عِظامَ البُدنِ أَعظُمُهُ
في العِلمِ باقِرُهُ في البَأسِ عامِرُهُ ... في الجُودِ حاتِمُهُ في الحِلمِ أَكثَمُهُ
يا ابن الأُولَى لَهُمُ البَيتُ العَتيقُ وَرُك ... نُ البَيتِ والحَجُّ والمَسعَى وَزَمزَمُهُ
أنتَ الَّذي تَملأُ الكَونَينِ كُنيَتُهُ ... حَمداً وَيَفضُلُ عَن ضِعفَيهِما سِمُهُ
كَم فَيلَقٍ ذاقَ مِنكَ المَوتَ مُقدِمُهُ ... وَلَم تَفُت سَكَراتُ المَوتِ مُحجِمُهُ
كَتَبتَهُ فَسُيوفُ الهِندِ تَنثُرُهُ ... نَثرَ الكَلامِ وَسُمرُ الخَطِّ تَنظُمُهُ
وَإن تَــــحــــيَّرَ قــــارٍ في كِتابَتِهِ ... فالبيضُ تَشكُلُهُ والسُّمرُ تُعجِمُهُ
زَهِدتَ في زهرَةِ الدُّنيا فَهَمُّكَ في ... مَجدٍ تُعَلّيهِ أو مالٌ تُقَسِّمُهُ
مِن أينَ يُوسِرُ أَو يَلقَى الغِنَى رَجُلٌ ... دينارُهُ لِبَني الدُّنيا وَدِرهَمُهُ
خُذها فَما كُلِّ ذي عِقدٍ يُفَصِّلُهُ ... نَظماً وَلا كُلُّ ذي بُردٍ يُنَمنِمُهُ
فالعَيرُ يُعرَفُ قَطعاً بالنَّهيق وَهَل ... يَخفَى الوَجيهُ وَهَل يَخفَى تَحَمحُمهُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- المسفوح: سفح: السَّفْحُ: عُرْضُ الْجَبَلِ حَيْثُ يَسْفَحُ فِيهِ الماءُ، وَهُوَ عُرْضُه المضطجِعُ؛ وَقِيلَ: السَّفْح أَصل الْجَبَلِ؛ وَقِيلَ: هُوَ الْحَضِيضُ الأَسفل، وَالْجَمْعُ سُفوح؛ والسُّفوحُ أَيضاً: الصُّخُورُ اللَّيِّنَةُ ا … (لسان العرب)
- تبغضه: بغض: البُغْض والبِغْضةُ: نَقِيضُ الْحُبِّ؛ وَقَوْلُ سَاعِدَةَ بْنِ جُؤَيَّةَ: وَمِنَ العَوادِي أَنْ تَفُتْك بِبِغْضةٍ، ... وتَقاذُفٍ مِنْهَا، وأَنّكَ ترْقُب قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: فَسَّرَهُ السُّكَّري فَقَالَ: بِبِغضةٍ بِق … (لسان العرب)
- تبوح: بوح: البَوْحُ: ظُهُورُ الشَّيْءِ. وباحَ الشيءُ: ظَهَرَ. وباحَ به بَوْحاً وبُؤُوحا وبُؤُوحَةً: أَظهره. وباحَ مَا كَتَمْتُ، وباحَ بِهِ صاحبُه، وباحَ بِسِرِّه: أَظهره. ورجل بَؤُوحٌ بِمَا فِي صَدْرِهِ وبَيْحانُ وبَيِّحانُ بِ … (لسان العرب)
- تخفيه: (خَفِيَ) الْخَاءُ وَالْفَاءُ وَالْيَاءُ أَصْلَانِ مُتَبَايِنَانِ مُتَضَادَّانِ. فَالْأَوَّلُ السَّتْرُ، وَالثَّانِي الْإِظْهَارُ. فَالْأَوَّلُ خَفِيَ الشَّيْءُ يَخْفَى ؛ وَأَخْفَيْتُهُ، وَهُوَ فِي خِفْيَةٍ وَخَفَاءٍ، إِذ … (مقاييس اللغة)
- ترحمه: رحم: الرَّحْمة: الرِّقَّةُ والتَّعَطُّفُ، والمرْحَمَةُ مِثْلُهُ، وَقَدْ رَحِمْتُهُ وتَرَحَّمْتُ عَلَيْهِ. وتَراحَمَ القومُ: رَحِمَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا. والرَّحْمَةُ: الْمَغْفِرَةُ؛ وَقَوْلُهُ تَعَالَى فِي وَصْفِ الْقُرْآن … (لسان العرب)
- تضرمه: ضرم: الضَّرَمُ: مَصْدَرُ ضَرِمَ ضَرَماً. وضَرِمَت النارُ وتَضَرَّمَتْ واضْطَرَمَت: اشْتَعَلَتْ والْتَهَبَتْ، واضْطَرَمَ مَشِيبهُ كَمَا قَالُوا اشْتَعَلَ؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي؛ وَأَنْشَدَ: وَفِي الْفَتى، بَعْدَ المَشِيب ا … (لسان العرب)
- تلفي: تلف: اللَّيْثُ: التَّلَفُ الهَلاكُ والعَطَبُ فِي كُلِّ شَيْءٍ. تَلِفَ يَتْلَفُ تَلَفاً، فَهُوَ تَلِفٌ: هَلَكَ. غَيْرُهُ: تَلِفَ الشيءُ وأَتْلَفَه غَيْرُهُ وذهَبت نفسُ فلانٍ تَلَفاً وظَلَفاً بِمَعْنًى وَاحِدٍ أَي هَدَراً. … (لسان العرب)