صَرمَت حِبالَك إذ وَصَلتَ حِبالَها
الشاعر: ابن هتيمل · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة عتاب
هذه القصيدة من شعر ابن هتيمل، من العصر المملوكي، وتقع في 31 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة عتاب.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
صَرمَت حِبالَك إذ وَصَلتَ حِبالَها ... فَكَأَنَّما خُلِقَ الهَوَى لَكَ لالَها
لَو كُنتَ تَعقِلُ ما جَعَلتَ وِصالَها ... بالاً وَلا جَعَلَت وصالَكَ بآلها
تُقلَى وَتَعشَقُ يا لَها مِن فَعلَةٍ ... تَجني بِها ثَمَرَ المَذَّلَةُ يا لَها
وتًقَرُّ عَينُكَ مِن فُطيمَةَ أنَّها ... يَلقَى خَيالُكَ في المنامِ خَيالها
ومِن الجُنُونِ بأمِّ عَمرِو ما جَرَى ... لَكَ أن هَوَيتَ نِساءَها وَرِجالَها
بأبي مُوَدِّعَةً أسالَت دَمعَها ... نيَةُ الفِراقِ وَبَلبَلَت بِلبالَها
شَفَعَ الوَداعُ زِفيرَها بِشَهيقِها ... فَلَوَت عَلَّيَ يَمينَها وَشِمالَها
قَصَمَ العِناقُ عُرَى البَرينِ بِضَمَّةٍ ... لَم يُبقِ دُملُجها وَلا خِلخالَها
وَمَحَلَّةٍ بِلِوَى العَقيقِ أحالَها ... دَهرٌ وحَوَّلَ بِالبِلَى أحوالَها
أجرَى الرّياحَ قَبُولَها وَدَبُورَها ... بِجَلالِها وَجَنُوبَها وَشَمالَها
وَصَلَ الحَيا ظلَّ الغَميمِ بِديمَةٍ ... يَصِلُ الحَيا بِبُكورِها آصالَها
فَكَأنَّما هيَ ريطَةٌ يَمَنيَّةٌ ... مُحيَت وهَلهَلَ نَسجَها هَلهالُها
وَشَبيهَةِ الأَطرافِ والأَوساطِ في ال ... إيحاشِ يَرحَمُ حالُها حَلاَّلها
باتَت تَنُوشُ فَلاتَها عَبَديَّةٌ ... وَرها لا يُمسي الكَلالُ عِقالَها
لِلعيسِ عِندي مِنَّةٌ أُثني بِها ... عَنها إذا حَطَّتـ بحُوثَ رِحالَها
وَإذا بَلَغنَ بِنا الخَليفَةَ وابنَهُ ... بَلَغَت بِنا آلَ النَّبيِّ وَىلَها
وَرَأت لِشَمسِ الدّينِ أحمَدَ بَهَةَ الدُّ ... نيا وَجُملَةَ أهلِها وَجَمالَها
مَلِكٌ يَعُدُّ مِنَ الجَحاجِحِ في العُلا ... خُلَفاءَها العُلَماءَ لا جُهّالَها
مَنصُورَها وَعِمادَها وأبُوهُما ... فيمَن يَعُدُّ وَعِزَّها وَجَلالَها
القائِمُونَ بِدينِ أمَّةِ أحمَدٍ ... ولاحامِلُونَ بِأيدِيهِم أثقالَها
والرّافِعُو الرّاياتِ تَخفِقُ فَوقَهُم ... يَتَفَيأُ الجَيشُ الأَجَشُّ ظِلالَها
وَمُظَفَّرُ الحَمَلاتِ لَو صَدَم الجِبا ... لَ الرّاسياتِ الشّامِخاتِ أزالَها
وَإذا الاَرامِلُ واليَتامَى أخفقُوا ... في المَحلِ كانَ ثِمالَهُم وَثِمالَها
وعَلَيهِ أُبَهَةٌ وَعِزُّ جَلالِها ... لَو رامَها قَمَرُ السَّما ما نالَها
أنقَذتَ أُمَّةَ أَحمَدٍ مِن بَعدِما ... ضَلَّت وَقَد شَهَرَ الفُسُوقُ ضَلالَها
يا ابنَ الأَئِمَّةِ والَّذينَ بِهَدِيهِم ... رَسَمَ القُرانُ حَرامها وحَلالَها
وَرَأى المُوَفَّقُ خَيفَها وَحَطيمَها ... لأبي أَبيكَ وَبَيتَها وَلآلِها
نَزَعَت إلَيكَ عَلَى النَّوى مَقذُوفَةٌ ... بِالنَّحضِ يَخلُطُ عَدوُها إرقالَها
قَطَعَت إلَيكَ مُرُوتَها وَرِمالَها ... مُقورَّةً وَسُهُولَها وحبالَها
فَأَتَتكَ مَوحَدةَ القَرَى مَطويَّةً ... عَوجاءَ تُشبِهُ غُرضَها وَحِبالَها
فاحكم بِرَأيِكَ في الَّذي طَمَحَت بِهِ ... هِمّاتُهُ فأنا لَها ما نالَها
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البرين: رين: الرَّيْنُ: الطَّبَعُ والدَّنَسُ. والرَّيْن: الصَّدأُ الَّذِي يَعْلُو السيفَ والمِرآة. ورَانَ الثوبُ رَيْناً: تَطَبَّعَ. والرَّيْنُ: كالصَّدَإ يَغْشى الْقَلْبَ. ورَانَ الذَّنْبُ عَلَى قَلْبِهِ يَرِينُ رَيْناً ورُيُون … (لسان العرب)
- العناق: عنق: العُنْقُ والعُنُقُ: وُصْلة مَا بَيْنَ الرَّأْسِ وَالْجَسَدِ، يُذَكَّرُ وَيُؤَنَّثُ. قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: قَوْلُهُمْ عُنُق هَنْعَاءُ وعُنُق سَطْعاءُ يَشْهَدُ بِتَأْنِيثِ العُنُق، وَالتَّذْكِيرُ أَغلب. يُقَالُ: ضَرَب … (لسان العرب)
- بالا: ألأ: الأَلاءُ بِوَزْنِ العَلاء: شَجَرٌ، ورقهُ وحَمْله دباغٌ، يُمدُّ ويُقْصر، وَهُوَ حسَن الْمَنْظَرِ مرُّ الطَّعْمِ، وَلَا يَزَالُ أَخضرَ شِتَاءً وَصَيْفًا. وَاحِدَتُهُ أَلاءَة بِوَزْنِ أَلاعة، وتأْليفه مِنْ لَامٍ بَيْنَ … (لسان العرب)
- بشهيقها: شهق: الشَّهِيقُ: أَقِبحُ الأَصوات، شَهِقَ وشَهَقَ يَشْهَقُ ويَشْهِقُ شَهِيقاً وشُهاقاً، وَبَعْضُهُمْ يَقُولُ شُهوقاً: ردَّد الْبُكَاءَ فِي صَدْرِهِ. الْجَوْهَرِيُّ: شَهِقَ يَشْهَقُ ارْتَفَعَ. وشَهِيقُ الْحِمَارِ: آخِرُ ص … (لسان العرب)
- تعقل: عقل: العَقْلُ: الحِجْر والنُّهى ضِدُّ الحُمْق، وَالْجَمْعُ عُقولٌ. وَفِي حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ: تِلْك عُقولٌ كادَها بارِئُها أَي أَرادها بسُوءٍ، عَقَلَ يَعْقِلُ عَقْلًا ومَعْقُولًا، وَهُوَ مَصْدَرٌ؛ قَالَ سِيبَوَ … (لسان العرب)
- حبالك: حبل: الحَبْل: الرِّباط، بِفَتْحِ الْحَاءِ، وَالْجَمْعُ أَحْبُل وأَحبال وحِبَال وحُبُول؛ وأَنشد الْجَوْهَرِيُّ لأَبي طَالِبٍ: أَمِنْ أَجْلِ حَبْلٍ، لَا أَباكَ، ضَرَبْتَه ... بمِنْسَأَة؟ قَدْ جَرَّ حَبْلُك أَحْبُلا قَالَ ا … (لسان العرب)
- حبالها: حبل: الحَبْل: الرِّباط، بِفَتْحِ الْحَاءِ، وَالْجَمْعُ أَحْبُل وأَحبال وحِبَال وحُبُول؛ وأَنشد الْجَوْهَرِيُّ لأَبي طَالِبٍ: أَمِنْ أَجْلِ حَبْلٍ، لَا أَباكَ، ضَرَبْتَه ... بمِنْسَأَة؟ قَدْ جَرَّ حَبْلُك أَحْبُلا قَالَ ا … (لسان العرب)