لَوَّمتَهُ وَعَنَفتَ في تَعنيفِه
الشاعر: ابن هتيمل · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة فراق
هذه القصيدة من شعر ابن هتيمل، من العصر المملوكي، وتقع في 30 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة فراق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لَوَّمتَهُ وَعَنَفتَ في تَعنيفِه ... أن حَنَ نَحوَ قَرينِهِ وأليفِهِ
وَوراءَ ما بَثَّ النَّوى مِن شَوقِهِ ... كَلَفٌ يَقِلُّ قُواهُ عَن تَكييفِهِ
عَبثَ الفِراقُ بِهِ فَصَرَّفَ قَلبَهُ ... في كُلِّ قافيَةٍٍِ على تَصريفِهِ
فالدَّمعُ كانَ مصَبُّهُ لمصَبِّهِ ... مُــــتَــــسَرِّعاً وَوُقُوفُه لِوقُوفِه
ما لِلوَميضِ وللجَوانِحِ والهَوَى ... قَرَنَ النُّزوعُ رَفيفَها بِرَفيفِه
أنُزُو لبُرقَةَ والَّذي حَلُّوا بِها ... حَيُّ يُصادُ قَويُّهُ بِضَعيفِه
وعَلى اللِّوى خيَمٌ تَحُلُّ صُدُورها ... هَيفاءُ مُعَمَةَ الثَّرَى مِن هيفِه
وَمُقَسَّمٌ بالحُسنِ بَينَ بَياضِهِ ... وَسَــــوادِِهِ وَثُــــيــــلِهِ وخَــــفيفِهِ
يَبدُو لِعينِكَ ما وَراء ثيابِه ... مِمّأ يَشِفُّ وَما وَراءَ سُجُوفِه
كمُلَت بِصيغَةِ دَلِّهِ وَدَلالِه ... صُورُ الجَمالِ وَجدله ولَطيفِه
لَعِبَ النَّسيمُ بِعِطفِهِ وَقَوامِهِ ... لَعِــــبَ السّلافِ لِجِدِّهِ وسَليفِهِ
وَعِرَندَسٍ عَبِلِ الذِّراعِ هَمَلَّعٍ ... كالهيقِ يَخحلُطُ مَعجَهُ بِوَجيفِه
خَطِلِ اليَدَين كَأنَّ عُلوَةَ راشِقٍ ... في الطُّولِ بَينَ وَطيفِهِ وَوَظيفِه
لا يَشغَلُ السَّفَرُ المُلِحُّ بِقَلبِه ... عَن خَوضِ حَربَتِهِ ورَجعِ صَريفِه
يَمَّمتُهُ لِجَنابِ آلِ مُعَيبِدٍ ... وَعَلَى حًسامِ الدّينِ صَيفُ مَصيفِهِ
وابي عَفيفِ الدّينِ وابنِ عَفيفِه ... وَقَفَ الرَّجاءُ كَريمُهُ بِكَريمِهِ
مُتَعَلِّقٌ وَشَريفُهُ بِشَريفِه ... رَجُلٌ نَكَرتُ النُّكرَ مِن إنكارِهِ
وَعَرَفتُ باِالمَعرُوفِ مِن مَعرُوفِه ... يَتوَدَّدُ المَلِكُ الأشَمُّ لَو أنَّهُ
من عِظمِ حالَتِهِ عَسيفُ عَسيفِه ... تَلقَى الحَياةَ شَهيَّةً وكَريهَةً
والموتَ مِن أقلامِهِ وسُيُوفِه ... وَتَرى القَبائِلَ عِندَ آل مُعَيبِدٍ
مَعمُورَةًُ بِتَليدِه وطَريفِه ... وَعَلى الرَّعيَّةِ رَحمَةٌ مِن عَدلِه
تُدني القَصيَّ وَرأفَةٌ من ريفِه ... وَيُصادَمُ الجَيشَ الأجَشَ بِذِكرِهِ
فيُفَلُّ قَبلَ جُنُودِهِ وصُفُوفِهِ ... وَكَفَى ابن عَبدِاللهِ فَضلاً أنَّه
مَولى البَريَّةِ وَهُوَ عَبدُ ضُيُوفِه ... وَمُعَرّضٍ عَضراتُه كَمِئينه
لِعُــــفــــاتِهِ وَمِــــئيــــنِه كَــــأُلوفِه ... كالنَّجمِ ضاهَى الشَّمسَ عِندَ أفُولِها
سَفَهاً فَكانَ طُلُوعُها لِكُسُوفِه ... أسمَع فَدَتكَ مِنَ الزَّمانِ نُفُوسُنا
مِــــن غائِلاتِ خُطُوبِه وَصُرُوفِه ... أنا مَن كَساكَ البُردَ يَعجَزُ ناسِجُ ال
بُردِ الصَناعِ الكَفُؤ عَن تَفويفِهِ ... مُتَناسِبَ الطَّرَفَينِ دامَجَ حُسنَه
في الوَشي بَينَ حُروفِه وحُروفِه ... يَفديكَ كَزُّ الكَفِّ مَعدُومُ الجَدى
لَمسُ الكَواكِبِ دُونَ لمسِ رَغيفِه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الفاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- النزوع: نزع: نَزَعَ الشيءَ يَنْزِعُه نَزْعاً، فَهُوَ مَنْزُوعٌ ونزِيعٌ، وانْتَزَعَه فانْتَزعَ: اقْتَلَعَه فاقْتَلَعَ، وَفَرَّقَ سِيبَوَيْهِ بَيْنَ نَزَعَ وانْتَزَعَ فَقَالَ: انْتَزَعَ اسْتَلَبَ، ونزَع: حَوَّلَ الشَّيْءَ عَنْ مَو … (لسان العرب)
- برفيفه: رفف: رَفَّ لونُه يَرِفُّ، بِالْكَسْرِ، رَفّاً ورَفيفاً: بَرَقَ وتَلأْلأَ، وَكَذَلِكَ رَفَّتْ أَسنانه. وَفِي الْحَدِيثِ: أَن النَّابِغَةَ الجَعْديَّ لَمَّا أَنشد سَيِّدَنَا رسولَ الله، ﷺ: وَلَا خَيْرَ فِي حِلْمٍ، إِذَا لَ … (لسان العرب)
- بضعيفه: ضعف: الضَّعْفُ والضُّعْفُ: خِلافُ القُوّةِ، وَقِيلَ: الضُّعْفُ، بِالضَّمِّ، فِي الْجَسَدِ؛ والضَّعْف، بِالْفَتْحِ، فِي الرَّأْي والعَقْلِ، وَقِيلَ: هُمَا مَعًا جَائِزَانِ فِي كُلِّ وَجْهٍ، وَخَصَّ الأَزهريُّ بِذَلِكَ أَه … (لسان العرب)
- بياضه: بيض: الْبَيَاضُ: ضِدُّ السَّوَادِ، يَكُونُ ذَلِكَ فِي الْحَيَوَانِ وَالنَّبَاتِ وَغَيْرِ ذَلِكَ مِمَّا يَقْبَلُهُ غَيْرُهُ. البَيَاضُ: لَوْنُ الأَبْيَض، وَقَدْ قَالُوا بَيَاضٌ وبَياضة كَمَا قَالُوا مَنْزِل ومَنْزِلة، وَح … (لسان العرب)
- تصريفه: صرف: الصَّرْفُ: رَدُّ الشَّيْءِ عَنْ وَجْهِهِ، صَرَفَه يَصْرِفُه صَرْفاً فانْصَرَفَ. وصَارَفَ نفْسَه عَنِ الشَّيْءِ: صَرَفَها عَنْهُ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: ثُمَّ انْصَرَفُوا؛ أَي رَجَعوا عَنِ الْمَكَانِ الَّذِي استمعُوا ف … (لسان العرب)
- تعنيفه: عنف: العُنْف الخُرْقُ بالأَمر وَقِلَّةُ الرِّفْق بِهِ، وَهُوَ ضِدُّ الرِّفْقِ. عَنُفَ بِهِ وَعَلَيْهِ يَعْنُفُ عُنْفاً وعَنَافة وأَعْنَفَه وعَنَّفَه تَعْنِيفاً، وَهُوَ عَنِيفٌ إِذَا لَمْ يَكُنْ رَفيقاً فِي أَمره. واعْتَن … (لسان العرب)
- تكييفه: كيف: كَيَّفَ الأَدِيمَ: قَطَّعه، والكِيفَةُ: القِطْعة مِنْهُ؛ كِلَاهُمَا عَنِ اللِّحْيَانِيِّ. وَيُقَالُ للخِرْقة الَّتِي يُرْقَع بِهَا ذَيْل الْقَمِيصِ القُدَّامُ: كِيفَة، وَالَّذِي يُرَقَّعُ بِهَا ذَيْلُ الْقَمِيصِ الخ … (لسان العرب)
- خيم: خيم: الخَيْمَةُ: بَيْتٌ مِنْ بُيُوتِ الأَعراب مُسْتَدِيرٌ يَبْنِيهِ الأَعراب مِنْ عيدانِ الشَّجَرِ؛ قَالَ الشَّاعِرُ: أَو مَرْخَة خَيَّمَتْ«1» فَلَيْسَتْ مِنْ كَلَامِ الْعَرَبِ؛ قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: وابن الأَعرابي أَعْر … (لسان العرب)