يـا لسـان السمع يا نور البصر
الشاعر: محمد وفا · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة دينية
هذه القصيدة من شعر محمد وفا، من العصر المملوكي، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة دينية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يـا لسـان السمع يا نور البصر — أنـت غـيـب اللَه فـي عين الخير
أنــت حــق الحــق فـي تـحـقـيـقـه — أنـت روح الروح فـي شكل البشر
أنــت ســر الســر فــي إعــلانــه — أنت معنى الأمر في حكم القدر
أنـت خـلق الخـلق فـي تـحـقـيـقه — أنــت سـر العـقـل فـيـاض الصـور
بــاطــن فــي كــل شــيــء ظــاهــر — كـل شـيـء عـنـك فـي الغـيـب ظهر
وكـــتـــاب قـــد طـــواه بــســطــة — أمــك الحـاوي وأنـت المـحـتـضـر
عـلمـك الأسـمـاء في درس العلا — عـلم الأمـلاك تـصـحـيـح النـظـر
حـــدك الجـــامـــع حـــد مـــانـــع — عـرف الألبـاب تـعـجـيـز الفـكـر
حـاصـل التـحـصـيـل لكـن يـنـبـغي — أنــت فــي دور مــنــيـع فـي دور
يــا نــقــيــضـي فـي نـقـيـض ضـده — فــي مــحـال جـمـعـه لم يـعـتـبـر
مــثــلك المــنــفــى قـد أثـبـتـه — بـانـعـدام الشـيـء عـرف في نكر
وصــفــك الأعــلى تــدلى فــدنــا — بـاسـمـك الذاكـر فـي الحـي ذكر
يـا كـتـاب اللَه يـا لوح الهدى — رقـمـك المـنـشـور فـيـه مـسـتـطر
بـاسـمـك المـكنون يتلو من تلا — مـن كـتـاب اللَه مـفـتـاح السور
أصــلك المــجـمـوع فـي تـأصـيـله — كــــل أصـــل ذا فـــروع وثـــمـــر
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجامع: الجَامِع : فا.-: ما يجمع الناس أو الأشياء أو الأعداد بقدر كبير؛ مسجد جامع وهو الذي تصلّى فيه الجمعة/ كتاب جامع أي شامل/ رَبّنَا إِنكَ جامِعُ النَّاسِ لِيَوْمٍ لا رَيْبَ فِيهِ / كلام جامع وهو الذي قَلَّتْ ألفاظه وكثرت معا …
- الحاوي: الحَاوِي [حوي]: فا. -: الذي يَرْقي الحيَّات ويجمعها وما إلى ذلك من أعمال غريبة؛ يتّخذ الحاوي من الأسواق والساحات العامّة مكاناً لإبراز مهارته.
- المحتضر: المُحْتَضَرُ : الذي حضره الموتُ.-: الذي يُحْضَرُ ويكون له حظٌّ من الشيءِ وَنَبِّئْهُمْ أَنَّ المَاءَ قِسْمَة بَيْنَهُمْ كُلُّ شِرْبٍ مُحْتَضَر أي يحضرون حظوظهم من الماء.
- باطن: البَاطِنُ : فا.-: من أسماء الله الحسنى هُوَ الأَوَّلُ والآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ.-. داخل الشيء وَذَزَرُوا ظَاهِرَ الإِثْْمِ وَبَاطِنَهُ/ تُستخرج المعادنُ من باطن الأرض.-. الخفي من كل شيء؛ يودُّ الاطلاع على بواطن …
- تحقيقه: [ح ق ق]. (مصدر حَقَّقَ). 1."يَسْعَى إِلَى تَحْقِيقِ مَشْرُوعِهِ" : تَنْفِيذِهِ. 2."أَجْرَى تَحْقِيقاً" : اِسْتِطْلاَعاً فِي عَيْنِ الْمَكَانِ. 3."لَمْ تَظْهَرْ بَعْدُ نَتَائِجُ التَّحْقِيقِ" : التَّحَرِّيَاتُ وَالتَّأَكّ …
- تصحيح: [ص ح ح]. (مصدر صَحَّحَ). 1."قُدِّمَتْ أَوْراقُ الامْتِحَانِ للتَّصْحِيحِ" : لِمُرَاجَعَتِهَا وَالوُقُوفِ عَلَى أَخْطَائِهَا. 2."أَعَادَ تَصْحِيحَ فَاتُورَةِ الحِسَابِ" : مُرَاجَعَتُهَا وَتَعْدِيلُهَا. 3." أَشْرَفَ عَلَى …