خـودٌ مـن العـرب وافَـت تـنـجـلي تـيهاً
الشاعر: وردة اليازجي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر وردة اليازجي، من العصر الحديث، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الياء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خـودٌ مـن العـرب وافَـت تـنـجـلي تـيهاً — كـالشـمـس تـشـرقُ فـيـنـا مـن أَعـاليها
فــتــانــةٌ تـخـجـلُ الأَقـمـارَ طـلعـتُهـا — ويـخـجـلُ الغـصـنُ مـنـهـا فـي تـثـنّـيها
جــاءَت عــلىغــيـر وعـدٍ مـن زيـارتـهـا — فـأَنـعَـشَـت قـلب مـن يـهـفـو لمـنـشـيها
مــنَّ الكــريــم بــهــا عـذرآءَ سـاحـبـةً — ذيـل الفـخـار بـمـا تـحـوي مـعـانـيها
وافَــت تــخــوض عُـبـاب البـحـر قـادمـةً — مـن بـحـر عـلمٍ فـخَـضـنَـا فـي مـعانيها
هو الإمامُ الكريمُ العالم العلم ال — حـاوي الكَـمال العزيز النفس زاكيها
اللوذعــيُّ الذي الزورآءُ وأهــليــهــا — وصــيــتــهُ سَـار فـي أَقـصَـى ضـواحـيـهـا
حـيَّاـ الحـيـا أربَـع الزورا وأَهـليها — وجَــادَهــا الغـيـثُ هـتَّاـنـاً يـواليـهـا
فـي أَرضـهـا مـنـبـعُ العلم الذي غمَرت — مــيــاهُهُ وارتــوَت مــنــهُ أَهــاليــهــا
الشـاعـر النـاثـر المـهـدي لنا دُرَراً — مــن بــحـر فـكـرتـهِ أَكـرم بُـمـهـديـهـا
أهـــدي إليَّ بـــيــوتــاً كــلُّ قــافــيــةٍ — مـنـهـنَّ تُـسـكِـر لا بـالخـمـر قـاريـهـا
يــا مَــن تــنــزَّهَ عــن شــبـهٍ يـمـاثـلهُ — تَــنــزيــهَ أَقــوالهِ عــمَّنـ يُـضـاهـيـهـا
اليــك عــذراءَ تُــبـدي العـذر راجـيـةً — مـنـكَ القـبـول وذَا أَقـصَـى أَمـانـيـهـا
تــقــرُّ بــالعــجـز والتـقـصـيـر قـائلةً — إنَّ الهَــدايـا عـلى مـقـدَار مـهـديـهـا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الياء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اللوذعي: اللَّوْذَعُ واللَّوْذَعِيُّ : الخفيف الظريف، الذكيُّ الذهن الحديدُ الفؤاد والنفس؛ يحقُّ للوالد أن يفخر بابنه اللَّوذعيِّ. ـ: اللَّسِنُ الفصيح؛ هو خطيبٌ لَوْذَعٌ.
- تثنيها: تَثَنَّى يَتَثَنَّى تَثَنَّ تَثَنياً [ ثني]: انعطف بعضه على بعض؛ تثنَّتْ أغصان الرَّيحان كأنها ترقص طرباً.-: تمايل؛ وكانت ابنته تتثنّى في مشيتها تِيهاً ودلالاً.
- تحوي: تَحَوَّى يَتَحَوََّى تَحَوَّ تَحَوِّياً [حوي]: انقبض أو تجمّع واستدار؛ تتحوّى الحيَّةُ حين تحسُ بالخطر.
- تخوض: تَخَوَّضَ يَتَخَوَّضُ تَخَوُّضاً :- الماء. خاضه، أي دخله ومشى فيه تخوَّض الساقية في بستانه.
- حاوي: الحَاوِي [حوي]: فا. -: الذي يَرْقي الحيَّات ويجمعها وما إلى ذلك من أعمال غريبة؛ يتّخذ الحاوي من الأسواق والساحات العامّة مكاناً لإبراز مهارته.
- زاكيها: الزَّاكِي [زكو]: فا. -: النامي والزائد؛ أرى الزرعَ زاكيًا في هذه السنة. - من الناس: الصالح؛ إن عاشرتَ الزّاكي من الناس ربحت ج زُكاةٌ.