وســاهــرةٍ جُــنْــحَ الظــلامِ أَلِفْـتُهـا
الشاعر: شرف الدين التيفاشي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر شرف الدين التيفاشي، من العصر الأيوبي، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وســاهــرةٍ جُــنْــحَ الظــلامِ أَلِفْـتُهـا — وبـيـنـي وبـيـن الإِلف بـيـدٌ وفَـدْفَدُ
عــروسٌ لهــا نِــطْــعٌ بـديـعٌ مُـسَـرْدَقٌ — تــراه لهــا قــبــلَ الزفــافِ يـمـهَّد
لهـا غُـرَّةٌ يجلو الدجى نُورُ وجهها — وقــدٌّ كــغــصــنِ البـانِ أهـيـفُ أمـلد
وجــســمٌ كــرقــراقِ الشــرابِ غـضـارةً — وردفٌ ثـــقـــيـــلٌ ثـــابــتٌ مــتــأيّــد
تـــنـــوءُ بــأقــدامٍ لطــافٍ مــليــحــة — لهــن عــلى طُــولِ القــيــام تــجــلّد
تـقـومُ عـليـنـا فـي المـحـافل كلّما — قــعــدنــا ولكــنَّاــ نــقـومُ ونـقـعـد
لديـهـا وصـيـفٌ مـن بـني الهندِ قائمٌ — عــليــهــا لإيــقــاظٍ لهــا مــتــرصّــد
يـقـومُ إذا نـامَـتْ لإيـقـاظِ طَـرْفِهـا — فـيـوقـظـهـا مـن نـومـهـا ثـم يـرقـد
عـلى وجـهـهـا مـن لونِ وجـهـيَ صـفرةٌ — وأحــشــايَ مــن أحــشــائهـا تـتـوقـد
إذا لَفَــحَــتْهــا زفــرةٌ ظــلَّ دَمْـعُهَـا — يـسـيـلُ وَيَـخْـشَـى مـن رقـيـبٍ فـيـجـمد
أمشبهتي في السُّهدِ واللونِ والضنى — وذوبــي ونــيــرانــي وَدَمْــعٍ يــشــرد
أَمَــا سـهـرتْ عـيـنـي لفـقـد أحـبّـتـي — فـمـن لم يذقْ طعمَ الكرى كيف يسهد
وحـاكـيـتُ مَـنْ أهـوى قـوامـاً ونـظرةً — وضــوءَ جــبــيــنٍ نــورُهُ ليـس يـجـحـد
أرى لكِ أحـــشـــاءً تـــذوبُ لطـــافــةً — فــمــا لحـشـا حـبّـي غـدا وهـو جـلمـد
ولمـا أنـاخَ الليـلُ مـنـهـا بـكـلكلٍ — تــجــلَّتْ فــولَّى الليــلُ وهــو مـشـرد
وأقـبـلَ فـي جـيـشٍ مـن الزنج حاملاً — فــقــابــله مــنــهــا ســنــانٌ مـسـدّد
وكــيــف يــبـات الليـل وهـو ضـريـبـة — إذا كــافَــحَــتْهُ وهــي ســيــف مـجـرّد
أضـــاءَتْ لهـــا نـــدري أَدُرّيُّ كـــوكــبٍ — تـــلألأ أم قـــلبُ الدجــنّــةِ يــرعــد
ولاحـت فـلا نـدري وقـد غَـسَـقَ الدجى — أأومـــض بـــرق أم تـــبـــصَّصـــ أســـود
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الزفاف: الزِّفَافُ : مصـ.-: نقل العروس من بيت أبويها إلى بيت زوجها.-. العرس؛ جرى زفافُها في أوّل عيد الفطر.
- القيام: القِيَامُ [ قوم]: مصـ.-: النهوض والوقوف من جلوس؛ يُصرُّ الشابُّ على القيام احتراماً لأستاذه.-: القِوامُ، ما يقوم به أمرُ الناس ويصلح به شأنهم وَلا تُؤْتُوا السُّفَهَاءَ أَمْوَالَكُمُ الَّتِي جَعَلَ اللهُ لَكُمْ قِيَاماً. …
- تجلد: تَجَلَّدَ يَتَجَلَّدُ تَجَلُّداً : تصبَّر وتكلَّف الجَلَد؛ يتجلَّدون في أوقات الشدّة
- قعدنا: قعد: القُعُودُ: نقيضُ القيامِ. قَعَدَ يَقْعُدُ قُعوداً ومَقْعَداً أَي جَلَسَ، وأَقْعَدْتُه وقَعَدْتُ بِهِ. وَقَالَ أَبو زَيْدٍ: قَعَدَ الإِنسانُ أَي قَامَ وَقَعَدَ جلَس، وَهُوَ مِنَ الأَضداد. والمَقْعَدَةُ: السافِلَةُ. و …
- كرقراق: الرَّقْرَاقُ : المترقرق، أي المتحرّك المضطرب؛ دَمْعٌ رقراقٌ/ سحاب رقراق. -: ما يتلألأُ؛ شربَ العطشانُ من ماءٍ رقراق/ فتاةٌ رَقْرَاقَةُ البشرة، أي برَّاقةُ البياض/ فتاةٌ رقراقةٌ، كأنَّ الماء يجري في وجهها.
- كغصن: غصن: الغُصْنُ: غُصْنُ الشَّجَرِ، وَفِي الْمُحْكَمِ: الغُصْنُ مَا تَشَعَّبَ عَنْ سَاقِ الشَّجَرَةِ دِقاقُها وغِلاظُها، وَالْجَمْعُ أَغْصانٌ وغُصُون وغِصَنة، مِثْلَ قُرْطٍ وقِرَطَةٍ، والغُصْنة: الشُّعْبة الصَّغِيرَةُ مِنْه …