ألا شــفــيــت عــلّتــي
الشاعر: تاج الدولة البويهي · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر تاج الدولة البويهي، من العصر العباسي، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف التاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ألا شــفــيــت عــلّتــي — مــن العــداة بـالتـي
وصــــارم مــــهــــنّــــدٍ — مــاض رقـيـق الشـفـرة
وليــلة أحــيــيــتـهـا — مـــنـــوطـــة بـــليــلة
كـأنـمـا نـجـم الثـري — يا في الدجى ومقلتي
جــوهــرتـا عـقـد عـلى — نــحــر فــتــاة طـفـلة
أفـكـر فـي بـنـي أبـي — وفــعــل بـعـض إخـوتـي
تــظـن أنّـي أحـمـل ال — ضــيــم فــأيـن هـمـتـي
تـقـنـع بـالأهواز لي — وواســــط والبـــصـــرة
لســت بــتــاج الدولة — ســليــل تــاج المــلة
إن لم تزر بغداد بي — عــمّــا قــليـل كـبّـتـي
وعـــســـكـــر عـــرمــرم — يـــمـــلك كـــلّ بـــلدة
حـشـو الجبال والفلا — مــواكــب مـن غـلمـتـي
نــصـرتـهـم مـنّـي ومـن — ربّ الســمـاء نـصـرتـي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف التاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالتي: الَّتِي : اسم موصول للمفردة المؤنثه مبنيٌّ على السكون؛ رأيت الفتاة التي نجحت. مثنّاها، اللَّتان في الرفع واللَّتََيْن في النصب والجرّ وتصغيرها اللُّتيَّا واللَّتيَّا/ وقع في اللَّتَيَّا والََّتي، أي وقع في الدواهي والمصا …
- تقنع: تَقَنَّعَ يَتَقَنَّعُ تَقَنُّعاً :- الشخصُ: تكلّف القَناعة، أىِ الرِّضى بما أُعطي؛ تقنّع بما حصل عليه من أجر.-: لبس القناع ، وهو ما يستر به الوجه؛ تقنّع في حفلة تنكُّرية.
- ضيم: ضيم: الضَّيْمُ الظُّلْمُ. وَضَامَهُ حَقَّه ضَيْماً: نَقَصه إِيَّاهُ. قَالَ اللَّيْثُ: يُقَالُ ضَامَه فِي الأَمر وضامَهُ فِي حَقِّهِ يَضِيمُه ضَيْماً، وَهُوَ الانتقاصُ، واسْتَضامَه فَهُوَ مَضِيمٌ مُسْتَضامٌ أَي مَظْلُوم، …
- مهند: المُهَنَّدُ : مفعـ.-: السَّيف المطبوعُ مِنْ حديدِ الهِنْدِ؛ وَلِي قَلَمُ في أُنْمُلِي إِنْ هَزَزْتُهُ ** فَمَا ضَرَّنِي أَلاّ أُهُزَّ المُهَنَّدَا