أَدرها عَلى صَوت المَثالث قرقفا
الشاعر: صالح مجدي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر صالح مجدي، من العصر الحديث، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَدرها عَلى صَوت المَثالث قرقفا ... بِمجلس أُنسٍ فيهِ طابَ لَنا الصَفا
وَصافح يَد الأَفراح في مَصر وَاقترح ... عَلى الدَهر ما تَهواه مِنهُ فَقَد صَفا
وَسَل ما تَشا مِن حَضرة الشَهم مُصطَفى ال ... مؤيد مِن رَبّ لَهُ في الوَرى اِصطَفى
وَعرّج عَلى هَذا الأَمير تَجد لَهُ ... كَما تَشتَهي في المكرمات تصرُّفا
وَقل لبني الآداب هنّوا وَزيركم ... بِأَفراح شبل فاقَ في الحُسن يوسفا
بِأَفراح عُثمان الَّذي في خِتانه ... صَفا الوَقت وَالمَهجور بِالوَصل أَسعَفا
وَفاضَ عَلى الأَطفال في مَهرجانه ... بحار مِن الإِحسان في مائِها الشَفا
وَما فاخر السُلطان بيبرس بَعده ... سِواكُم بِبَذل مِنهُ كُلٌّ قَد اِكتَفى
وَكَيفَ وَأَنتُم يا بَني الملك سدتمو ... ببرّ ورَأيٍ يَألف العَدل وَالوَفا
وَشيدتمو لِلمَجد فينا أَساسه ... هُوَ العَفو وَالحلم الَّذي زانَ أَحنَفا
وَفقتم بَني العَباس في دَولة الهَنا ... بِإحيا سرورٍ كان بَعدهمو عَفا
فَمنكم سَعيد الوَقت أَكرَم مالك ... بِهِ ملك مصر في الوُجود تَشرَّفا
وَمِنكُم حَليف النَصر أَحمَد خَير مَن ... يجرّد في يَوم الكَريهة مُرهفا
وَمِنكُم همامٌ صادق الوَعد محسن ... هُوَ الصنو إسماعيل أَفضل مَن عَفا
وَمِنكُم حَليم صاحب الحَزم وَالذَكا ... وَمَن لَم يَزل بِاليسر في العُسر مسعفا
وَمِنكُم سميّ الداوريّ محمد ... عَليّ الَّذي بِالعزم مِن خَصمه اِشتَفى
وَمِنكُم بَنوكم في النَجابة أَصبَحوا ... بهم يَهتَدي في الفَضل كُلُّ مَن اِقتَفى
فَدوموا عَلى مَتن السُعود بِمصركم ... يَزول عَن العافي ببرّكم العَفا
وَلا تَبرَحوا عَن نَشر راية بشركم ... عَلى هام مَن سالمتموه تلطفا
عَلى هام سكان البِلاد وَكُل مَن ... تشرف بِالإِقبال مِنكُم وَأُتحِفا
وفازَ بِما يَرجو فَأَطلَق بِالثَنا ... لِساناً عَن الأَحشاء يرصف ما اِختَفى
وَأَعرب عَما في الضَمير مترجماً ... لَكُم كُل مَعنى في المَديح تَزخرَفا
وَأَنشد في يَوم الخِتان مُؤرِخاً ... عَلا سَعد عُثمان الحَليم لِمصطفى
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الفاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مفردات الراغب، لسان العرب:
- الشفا: شَفَا البئر وغيرها: حرفه، ويضرب به المثل في القرب من الهلاك. قال تعالى: ﴿عَلى شَفا جُرُفٍ﴾ [التوبة : 109] ، ﴿وَكُنْتُمْ عَلى شَفا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ﴾ [آل عمران : 103] ، وأَشْفَى فلان على الهلاك، أي: حصل على شفاه، ومن … (مفردات الراغب)
- المثالث: ثلث: الثَّلاثة: مِن الْعَدَدِ، فِي عَدَدِ الْمُذَكَّرِ، مَعْرُوفٌ، والمؤَنث ثَلَاثٌ. وثَلَثَ الاثنينِ يَثْلِثُهما ثَلْثاً: صَارَ لَهُمَا ثَالِثًا. وَفِي التَّهْذِيبِ: ثَلَثْتُ القومَ أَثْلِثُهم إِذا كنتَ ثالِثَهم. وكَمَّ … (لسان العرب)
- بمجلس: جَلَسَ: الجُلُوسُ: القُعود. جَلَسَ يَجْلِسُ جُلوساً، فَهُوَ جَالِسٌ مِنْ قَوْمٍ جُلُوسٍ وجُلَّاس، وأَجْلَسَه غَيْرُهُ. والجِلْسَةُ: الْهَيْئَةُ الَّتِي تَجْلِسُ عَلَيْهَا، بِالْكَسْرِ، عَلَى مَا يَطَّرِدُ عَلَيْهِ هَذَا … (لسان العرب)
- تشا: تشا: ابْنُ الأَعرابي: تَشَا إِذَا زَجَر الحمارَ. قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: كأَنَّه قَالَ له تُشُؤْ تُشُؤْ. (لسان العرب)
- تهواه: هوه: هَهْ: كَلِمَةُ تَذَكُّرٍ وَتَكُونُ بِمَعْنَى التَّحْذِيرِ أَيضاً، وَلَا يُصَرَّفُ مِنْهُ فِعْلٌ لِثِقَلِهِ عَلَى اللِّسَانِ وَقُبْحِهِ فِي الْمَنْطِقِ، إِلَّا أَن يُضْطَرَّ شَاعِرٌ. قَالَ اللَّيْثُ: هَهْ تَذْكِرَةٌ … (لسان العرب)
- ختانه: ختن: خَتَنَ الغلامَ وَالْجَارِيَةَ يَخْتِنُهما ويَخْتُنهما خَتْناً، وَالِاسْمُ الخِتانُ والخِتانةُ، وَهُوَ مَخْتون، وَقِيلَ: الخَتْن لِلرِّجَالِ، والخَفْضُ لِلنِّسَاءِ. والخَتِين: المَخْتُونُ، الذَّكَرُ والأُنثى فِي ذَلِ … (لسان العرب)
- شبل: شبل: الشِّبْلُ: وَلدُ الأَسَد إِذا أَدرك الصيدَ، وَالْجَمْعُ أَشْبَالٌ وأَشْبُلٌ وشُبول وشِبال؛ قَالَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي جَذِيمة: شَثْنُ البَنان فِي غَداةٍ بَرْدَه، ... جَهْم المُحَيّا ذُو شِبالٍ وَرْده ولَبُوءَةٌ مُشْبِل … (لسان العرب)