قُرْبُ الأَحبَّةِ بعدَ البعد مُرْتَقَبُ
الشاعر: عبد الكريم البَسطي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر عبد الكريم البَسطي، من المغرب والأندلس، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قُرْبُ الأَحبَّةِ بعدَ البعد مُرْتَقَبُ ... ووَصْلُهمْ بانصرامِ الصّدِّ مُعْتَقَبُ
فما بُكاءُ الفتى حزناً لبينِهمِ ... بواجبٍ وهو عند القرب قد يجبُ
فلائِمي في جمودِ العين عند نَوَى ... أحبَّتي مُخطئٌ لِلجَهْلِ مُرْتكِبُ
ومذهبي أنني بالجهل أعذرُه ... والعذرُ بالجهل مطروحٌ ومجتنَبُ
فدعْهُ باللّوم مشغوفاً ومُشْتغِلاً ... فلستُ عن مذهبي باللّوم أنقلبُ
ورتبتي في هوى الغيد الحسانِ سمتْ ... حتّى بدتْ للورى من دونها الرُّتَبُ
ولي بــــهــــنّ وُلوعٌ لا خــــفــــاءَ بــــه ... وكيف يخفى وُلوعي والهوى السّببُ
ولستُ أعشق إلاّ مَنْ لَهَا شِيَمٌ ... مَنالُ أقْربها من دونه الشُّهُبُ
طبيعةٌ رُكّبتْ في أصل خلقتِها ... إذا غدتْ شِيَمٌ للغيد تُكْتَسَبُ
وما أعانيه من وجدي بفاطمةٍ ... أجلُّ خودٍ إليها الحسن يَنْتَسبُ
فمِقْوَلي قاصرٌ عن وصفه أبداً ... ولو غدا عاضدي في وصفه الأدبُ
وهي التي فتنتني من محاسِنِها ... بعزّةٍ من سناها يَعْجَبُ العجبُ
إذا بَدتْ لحظةً والشمسُ طالعةٌ ... تكادُ من حَسَدٍ تخفى وتنحجِبُ
لله من خدّها زَهْرٌ ومن فمها ... خمرٌ يَغارُ عليه الشهد والضَّربُ
إنْ لم تكنْ خُلِقتْ حوراءَ فهي لها ... تِرْبٌ تُماثل لاَ مَيْنٌ ولا كذبُ
أستغفرُ الله ربّي من تشبُّهها ... بالحور في حسنها ما الحورُ ما العربُ
لم أنْسَ يومَ النّوى والبينِ كِلْمَتَها ... وقلْبُها مثل قلبي اليوم مضطربُ
ووجُهها مثل وجهي وَاجِمٌ فَرَقاً ... من خطبِ فُرْقَتِنا غيرانُ مُكتئبُ
ودمعها مثل دمعي فوق وجنتها ... كالغيث منهمرٌ هامٍ ومنكسبُ
وقــــد مددتُ إليها للوداع يداً ... واستقبلتني بأخرى وهي تنتحبُ
من بعدِ رَشْفِ شفاه زانَها لَعَسٌ ... ولثــــم ثــــغــــر بَــــرُودٍ زانَهُ شَنَبُ
الله في حفظ حبّي لا تضيّعه ... فحفظه ليس لي في غيره أرَبُ
فقلتُ يا منتهى سؤلي ويا أملي ... ومن رضاها إليّ القصْدُ والطّلبُ
ومن بخدّيَ منها الدّمع منهمر ... والنار في القلب والأحشاء تلتهبُ
الحبَّ أرعى لذاكَ الحسن ما بقيتْ ... روحي بجسميَ مالي عنكَ منقلبُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الرتب: رتب: رَتَبَ الشيءُ يَرْتُبُ رتُوباً، وتَرَتَّبَ: ثَبَتَ فَلَمْ يَتَحَرَّكْ. يُقَالُ: رَتَبَ رُتُوبَ الكَعْبِ أَي انْتَصَبَ انْتِصابَه؛ ورَتَّبَه تَرتِيباً: أَثْبَتَه. وَفِي حَدِيثِ لُقْمَانَ بْنِ عَادٍ: رَتَبَ رُتُوبَ ال … (لسان العرب)
- السبب: سبب: السَّبُّ: القَطْعُ. سَبَّه سَبّاً: قَطَعه؛ قَالَ ذُو الخِرَقِ الطُّهَوِيُّ: فَمَا كَانَ ذَنْبُ بَني مالِكٍ، ... بأَنْ سُبَّ مِنْهُمْ غُلامٌ، فَسَبْ [[. قوله [بأن سب] كذا في الصحاح، قال الصاغاني وليس من الشتم في شيء. … (لسان العرب)
- بالجهل: جهل: الجَهْل: نَقِيضُ العِلْم، وَقَدْ جَهِلَه فُلَانٌ جَهْلًا وجَهَالَة، وجَهِلَ عَلَيْهِ. وتَجَاهَلَ: أَظهر الجَهْل؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ. الْجَوْهَرِيُّ: تَجَاهَلَ أَرَى مِنْ نَفْسِهِ الجَهْل وَلَيْسَ بِهِ، واسْتَجْهَلَه: … (لسان العرب)
- باللوم: لوم: اللّومُ واللّوْماءُ واللّوْمَى واللَّائِمَة: العَدْلُ. لَامَه عَلَى كَذَا يَلُومُه لَوْماً ومَلاماً وَمَلَامَةً ولَوْمةً، فَهُوَ مَلُوم ومَلِيمٌ: استحقَّ اللَّوْمَ؛ حَكَاهَا سِيبَوَيْهِ، قَالَ: وَإِنَّمَا عَدَلُوا إ … (لسان العرب)
- بواجب: وجب: وَجَبَ الشيءُ يَجِبُ وُجوباً أَي لزمَ. وأَوجَبهُ هُوَ، وأَوجَبَه اللَّهُ، واسْتَوْجَبَه أَي اسْتَحَقَّه. وَفِي الْحَدِيثِ: غُسْلُ الجُمُعةِ واجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِم. قَالَ ابْنُ الأَثير: قَالَ الخَطَّابي: مَعْنَ … (لسان العرب)
- جمود: جَمَدَ: الجَمَد، بِالتَّحْرِيكِ: الْمَاءُ الْجَامِدُ. الْجَوْهَرِيُّ: الجَمْد، بِالتَّسْكِينِ، مَا جَمَد مِنَ الْمَاءِ، وَهُوَ نَقِيضُ الذَّوْبِ، وَهُوَ مَصْدَرٌ سُمِّيَ بِهِ. والجَمَدُ، بِالتَّحْرِيكِ، جَمْعُ جَامِدٍ مِ … (لسان العرب)
- خفاء: خفأ: خَفَأَ الرَّجُلَ خَفْأً: صَرَعَه، وَفِي التَّهْذِيبِ: اقْتَلعه وضَرب بِهِ الأَرضَ. وخَفَأَ فُلَانٌ بَيْتَه: قوَّضَه وأَلْقاه. (لسان العرب)