ذَهَبَ الناسُ فانفرادِي أَنِيْسِي
الشاعر: ابن الحداد الوادآشي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر ابن الحداد الوادآشي، من المغرب والأندلس، وتقع في 3 أبيات. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف السين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ذَهَبَ الناسُ فانفرادِي أَنِيْسِي — وكِــتَـابِـي مُـحَـدِّثِـي وَجَـلِيْـسِـي
صـاحِـبٌ قـد أَمِـنْتُ مِنْهُ مَلاَلاً — واخـتـلالاً وَكـلَّ خُـلْقٍ بَـئِيْـسِ
ليــس فــي نَـوْعِهِ بِـحَـيٍّ ولكـنْ — يَـلْتَـقِي الحَيُّ منه بالمَرْمُوْسِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف السين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بئيس: البَئِيسَ : الجريءُ في الحرب.-: الشديد وَأَخَذْنَا الَّذِينَ ظَلَمُوا بِعَذَابٍ بَئِيسٍ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ
- فانفرادي: الانْفِرَادُ : مصـ. ــ: عدم الاشتراك مع أحد. ــ: في قانون العقوبات، وضعُ السجين في غرفة ومنعُهُ من مقابلة الناس.
- محدثي: المُحْدَثُ : مفعـ.-: ما لم يَكنْ معروفاً في كتاب ولا سُنَّةٍ ولا إجْمَاع؛كُلّ مُحْدَثَةٍ بِدْعةٌ وكل بِدْعَةٍ ضَلالَة .-: الجديد مَا يأتِيهِمْ مِنْ ذِكْرٍ مِنْ رَبِّهِمْ مُحْدَثٍ إِلا اسْتَمعُوهُ وهُمْ يلْعَبُونَ أي مُحد …
- نوعه: النَّوْعَةُ : اسم المرّة من ناع، أي تمايل. -: الفاكهة الرّطبة الطريّة؛ ما أَلَذَّ طعم النوعة المقطوفة صباحاً.