قَــلْبِــيَ فــي ذاتِ الاَثــيْــلاَتِ
الشاعر: ابن الحداد الوادآشي · البحر: السريع · الغرض: قصيدة شوق
هذه القصيدة من شعر ابن الحداد الوادآشي، من المغرب والأندلس، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف التاء، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قَــلْبِــيَ فــي ذاتِ الاَثــيْــلاَتِ — رَهِــــيْــــنُ لَوْعَــــاتٍ وَرَوْعــــاتِ
فَـــوَجِّهـــَا نَـــحْـــوَهُـــمُ إنَّهـــُمْ — وإنْ بَــغَــوْا قِـبْـلَةُ بُـغْـيـاتـي
وعَــرِّسَــا مِــنْ عَــقَــداتِ اللِّوَى — بـــالهَـــضَـــبَـــاتِ الزَهَــرِيَّاــتِ
وعَــرِّجَــا يــا فَــتَــيَــيْ عـامِـرٍ — بــالفَــتَــيَــات العِــيْــسَـوِيّـاتِ
فــــإنَّ بِــــي للرُّوْمِ رُوْمِـــيّـــةً — تَـكْـنِـسُ مـا بـيـن الكـنـيـسـاتِ
أَهِــيــمُ فــيـهـا والهـوى ضَـلَّةٌ — بَــيْــنَ صَــوامِــيْــعَ وبِــيْــعــاتِ
وفـي ظِـبـاء البَـدْو مَنْ يَزْدرِي — بـــالظَّبـــَيَـــاتِ الحَـــضَــرِيَّاــتِ
أُفْــصِـحُ وَحْـدِي يـومَ فِـصْـحٍ لَهُـمْ — بَــيــن الأرَيْـطَـى والدُّوَيْـحـاتِ
وقــد أَتَــوْا مـنـه إلى مَـوْعِـدٍ — واجــتــمــعـوا فـيـه لِمِـيْـقـاتِ
بِــمَــوْقِــفٍ بــيــن يَــدَيْ أُسْـقُـفٍ — مُــمْــسِــكِ مِــصْــبــاحٍ ومِــنْـسـاةِ
وكــــلِّ قَـــسٍّ مُـــظْهِـــرٍ للتُّقـــَى — بــــآي إنْــــصَــــاتٍ وإخـــبـــاتِ
وعــيــنُهُ تَــســرَحُ فـي عَـيْـنِهِـمْ — كـالذِّئب يَـبْـغـي فَـرْسَ نَـعْـجـاتِ
وأيُّ مَـــرْءٍ ســـالمٌ مِـــنْ هَـــوىً — وقـــد رأى تـــلك الظُّبـــَيَّاـــتِ
فــــمــــن خُـــدُودٍ قَـــمَـــرِيّـــاتٍ — عــــلى قُــــدُوْدٍ غُـــصُـــنِـــيَّاـــتِ
وقـد تَـلَوْا صُـحْـفَ أنـاجِـيـلِهِـمْ — بــــحُـــسْـــن ألحـــانٍ وأصـــواتِ
يَـزِيْـدُ فـي نَـفْـرِ يـعـافـيـرهـمْ — عــنِّيــ وفــي ضَـغْـط صـبَـابـاتـي
والشمسُ شمسُ الحُسْن من بينهمْ — تــحــت غَــمــامــاتِ اللِّثـامـاتِ
ونــاظــري مُــخْــتَــلِسٌ لَمْــحَهــا — ولَمْـــحُهـــا يُــضْــرِمُ لَوْعــاتــي
وفــي الحَــشَــا نــارٌ نُـوَيْـريَّةٌ — عُـــلَّقْـــتُهــا مــنــذ سُــنَــيَّاــتِ
لا تـنـطـفـي وقتاً وكم رُمْتُها — بـل تـلتـظـي فـي كـلِّ أوقـاتـي
فَــحَــيِّ عــنِّيـ رَشَـأَ المُـنْـحَـنَـى — وإنْ أَبَـــى رَجْـــعَ تــحــيَّاــتــي
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف التاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البدو: (بَدَوَ) الْبَاءُ وَالدَّالُ وَالْوَاوُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ ظُهُورُ الشَّيْءِ. يُقَالُ: بَدَا الشَّيْءُ يَبْدُو: إِذَا ظَهَرَ، فَهُوَ بَادٍ. وَسُمِّيَ خِلَافُ الْحَضَرِ بَدْوًا مِنْ هَذَا، لِأَنَّهُمْ فِي بَرَازٍ مِنَ …