شــف المــعــنــى وزاد فـي شـجـنـه
الشاعر: شمس الدين الدهان · البحر: المنسرح
هذه القصيدة من شعر شمس الدين الدهان، من العصر المملوكي، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
شــف المــعــنــى وزاد فـي شـجـنـه — هــاتــف أيــك أوفــى عــلى فــنـنـه
دعــا هــديـلاً شـطـت بـه غـربـة ال — بـيـن فـأمـسـى يـبـكـيـه مـن شجنه
فــاهــتــجـن مـن دائه الدوي عـقـا — بـــيـــل غــرام له إلى ســكــنــه
أذكـــره طـــيـــب عـــيــشــة ســلفــت — وانـصـرمـت بـالقـيـان مـع فـتـنـه
فــبـات يـجـري دمـعـاً يـشـاركـه ال — غـيـث إذ الغـيـث ارفـض عـن مـزنـه
واصــطــلم البــيــن صـبـره ونـفـى — عــن جــفـنـه المـسـتـلذ مـن وسـنـه
فـــيـــاله مـــن فـــتــى أخــي حــرق — حــافـظ عـهـد المـغـيـب مـؤتـمـنـه
مــا تــرك الحــب حــيــن جــد بــه — ســوى خــيــال يــلوح مــن بــدنــه
فـقـال للاحـيـه في الغرام دع ال — لوم ودعــه إن كــنــت لم تــعــنــه
لا تـبـغ بـالعـدل أن تـقـاد فـقـد — مــكــن كــف الغــرام مــن رســنــه
وللهــوى المــســتــلذ مــهــجــتــه — قـد خـضـعـت فـانـضـوت إلي مـحنه
كــمـا لعـبـد المـجـيـر قـد خـضـعـت — غـر القـوافـي فـاتـضـعن في قرنه
أي بـــليـــغ أعــيــت بــلاغــتــه — قــسّــاً وفــاقــت إيـاس فـي لسـنـه
صــريـح ود مـن أن يـشـاب نـقـي ال — عــرض صــافــي الأديــم مـن درنـه
كــاتــبــنــي مــحــســنـاً بـمـحـكـمـة — ذات بـــيـــان دلت عــلى فــطــنــه
رقـــت وراقـــت فــراح ســامــعــهــا — يـخـال سـحـراً قـد صـب فـي أذنـه
لم يجر سبقا لمثلها ابن أبي ال — صـــلت بـــغـــمـــدانــه ولا عــدنــه
أربـــى عـــلى جــرول بــهــا وشــأى — حــسـان وابـن الحـبـاب مـن حـسـنـه
يـفـديـك عـبـد المـجـيـر مضطغن ال — ضـغـنـة أمـسـى يـطـوي عـلى ضـغـنه
فـاسـلم عـلى رغـمـه تـصـرف فـي ال — كـــلام مـــنـــثـــوره ومـــتـــزنــه
مـا انـعـطـف البان بالنسيم وما — رجــعــت الســاجــعــات فـي غـصـنـه
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ارفض: ارْفَضَّ يَرْفَضُّ ارْفِضَاضاً :- الدمعٌ أو العرَقُ أو نحوهما: سال وترشّش وتفرّق؛ ارفضَّ عَرقه من شدة التعب.- الناسُ عنه: تفرَّقوا؛ ارفضَّ رفاقه عنه حين تبيّن لهم كذبه وخداعه.- الوجعُ: زال؛ ما كاد يَرفضُّ ألمه حتى قام يم …
- الدوي: (دَوَى) الدَّالُ وَالْوَاوُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ. هَذَا بَابٌ يَتَقَارَبُ أُصُولُهُ، وَلَا يَكَادُ شَيْءٌ [مِنْهُ] يَنْقَاسُ، فَلِذَلِكَ كَتَبْنَا كَلِمَاتِهِ عَلَى وُجُوهِهَا. فَالدَّوِيُّ دَوِيُّ النَّحْلِ، وَهُوَ …
- بدنه: البَدَنَةُ :- من الإِبل والبقر: ما سُمِّنت لتُهدى قرباناً بمكة وَالْبُدْنَ جَعَلْنَاهَا لَكُمْ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ. ج بُدْنٌ وبُدُنٌ.-: قميص لا كمَّيْن له ج بَدَنَاتٌ.
- بيل: بيل: بِيل: نَهْر، وَاللَّهُ أَعلم.
- حافظ: الحَافِظُ : فا. -: الحارسُ والرقيب إنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ / هو حافظُ العين، أي لا يغلبه نوم. -: الطريق البيِّن المستقيم. -: من يحفظ القرآن والحديث ج حُفاظٌ وحَفظةٌ وحافِظُون.
- حرق: حرق: الحَرَقُ، بِالتَّحْرِيكِ: النَّارُ. يُقَالُ: فِي حَرَقِ اللَّهِ؛ قَالَ: شَدًّا سَريعاً مِثلَ إضرامِ الحَرَقْ وَقَدْ تَحرَّقَتْ، والتحريقُ: تأْثيرها فِي الشَّيْءِ. الأَزهري: والحَرَقُ مِنْ حَرَق النَّارِ. وَفِي الْحَ …