جــعــلتَ أيْــرَ القَـسِّ نـاقـوسـا
الشاعر: الصنوبري · البحر: السريع · الغرض: قصيدة هجاء
هذه القصيدة من شعر الصنوبري، من العصر العباسي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف السين، وغرضها قصيدة هجاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
جــعــلتَ أيْــرَ القَـسِّ نـاقـوسـا — وفــقــحــةَ الأسْــقُــفِ نـاووسـا
ولحـــيـــةَ البــطــركِ كــنُّونــةً — تـضـرطُ فـيـهـا يـا أبـا عـيسى
وســــلَّطَ اللهُ عــــلى لحـــيـــةٍ — فـي وَجْهِـكَ المـقـراضَ والموسى
إِن كنتَ في التطليحِ فكَّرتَ أو — أسَّســْتَ للتــطــليــحِ تـأسـيـسـا
قـلْ مـثـلَ مـا قـلتُ وإلا غـدا — أنــفُــكَ فــي سَــلْحِـكَ مَـدْسـوسـا
يـا أيـها الثورُ الذي في غدٍ — يَــجْــعَــلُهُ هــجــويَ جــامــوســا
مُـسْـتَـقْـبَـحٌ فـي العشقِ مُسْتَسمَجٌ — أن تَــعْـشَـقَ البـومـةُ طـاووسـا
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف السين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البطرك: بطرك: البَطْرَك: مَعْرُوفٌ مُقَدَّمُ النَّصَارَى، وَجَاءَ فِي الشِّعْرِ البِطَرْكُ؛ قَالَ الأَصمعي فِي قَوْلِ الرَّاعِي يَصِفُ ثَوْرًا وَحْشِيًّا: يَعْلُو الظَّواهر فَرْداً، لَا ألِيفَ لَهُ، ... مَشيَ البِطَرْكِ عَلَيْهِ …
- الثور: ثور: ثارَ الشيءُ ثَوْراً وثُؤوراً وثَوَراناً وتَثَوَّرَ: هَاجَ؛ قَالَ أَبو كَبِيرٍ الْهُذَلِيُّ: يَأْوي إِلى عُظُمِ الغَرِيف، ونَبْلُه ... كَسَوامِ دَبْرِ الخَشْرَمِ المُتَثَوِّرِ وأَثَرْتُه وهَثَرْتُهُ عَلَى الْبَدَلِ و …
- المقراض: المِقْرَاضُ : المِقَصُّ، وَهُوَ مَا يُقْرَضُ به الثَّوبُ أوْ غيرُه، وهما مِقْرَاضانِ.-: آلة يَقرِض بها المراقِبُ تذكرةَ الرّاكب في قطار السكّة الحديديّة؛ ضَرَبَ المراقِبُ عَلَى يَدِهِ بِالمِقْرَاضِ تَنْبيهاً لِلْمُسَافِر …
- تعشق: تَعَشَّقَ يَتَعَشَّقُ تَعَشُّقاً :- ـه: عشقه، أي أحبّه حباً شديداً؛ أُعحب بالتمثال وتعشّقه.-: تكلَّفَ العشق.
- سلحك: سلح: السِّلاحُ: اسْمٌ جَامِعٌ لِآلَةِ الْحَرْبِ، وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ مَا كَانَ مِنَ الْحَدِيدِ، يُؤَنَّثُ ويذكَّر، وَالتَّذْكِيرُ أَعلى لأَنه يُجْمَعُ عَلَى أَسلحة، وَهُوَ جَمْعُ الْمُذَكَّرِ مِثْلُ حِمَارٍ وأَحمرة و …