ذا يــومُ طــلٍّ ويــومُ رشّ
الشاعر: الصنوبري · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر الصنوبري، من العصر العباسي، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الشين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ذا يــومُ طــلٍّ ويــومُ رشّ — قـد نَـقَشَ الروضَ أيَّ نَقْش
قـال لدمـعِ الغمامِ دَبِّجْ — يا دمعُ قُمْصَ الثَّرى ووشِّ
ظـللتُ فـيـه صـحـيـحَ عيشٍ — لُحفيَ فيه الصّبا وَفُرْشي
يـمـشي بكاساتِنا إِلينا — ساقٍ إليه القلوبُ تمشي
نـمـزجُهـا فـي عدادِ كُمْتٍ — فـتـنـثـني في عدادِ بُرْش
عـايـنـتُ مـنه غزالَ إِنسٍ — يُـديـرُ عَـيْـنيْ غزالِ وحْش
قـد صَـبَغَ الحسنُ وجْنَتَيْهِ — للعـيـن صـبـغاً بغيرِ غِشّ
ورشَّ كــافــورَ عــارِضَــيْهِ — بــالمـسـكِ إذ رشَّ أَيَّ رشِّ
وخَـدَّشَ الريـحُ إِذ تـبـدَّى — مُــعَــلِّمــاً خَــدَّهُ بِــخَــدْش
مـفـشٍ لأسـرارنـا بـكـاسٍ — نُـودِعـهـا سـرَّنـا فَـتُفْشي
إذا تَغَشَّى المزاجُ منها — ذات نـفـارٍ مـن التَّغـشّي
رأيتَ في وَسْطِها الثريَّا — وفي الحواشي بناتِ نعشِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الشين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالمسك: مسك: المَسْكُ، بِالْفَتْحِ وَسُكُونِ السِّينِ: الْجِلْدُ، وخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ جِلْدَ السَّخْلة، قَالَ: ثُمَّ كَثُرَ حَتَّى صَارَ كُلُّ جِلْدٍ مَسْكاً، وَالْجَمْعُ مُسُكٌ ومُسُوك؛ قَالَ سَلَامَةُ بْنُ جَنْدل: فاقْنَيْ …
- برش: برش: البَرَش والبُرْشَةُ: لَوْنٌ مُخْتَلِفٌ، نُقْطَةٌ حَمْرَاءُ وأُخرى سَوْدَاءُ أَو غَبْراء أَو نَحْوُ ذَلِكَ. والبَرَش: مِنْ لُمَعِ بياضٍ فِي لَوْنِ الْفَرَسِ وَغَيْرِهِ أَيّ لَوْنٍ كَانَ إِلا الشُّهْبَة، وَخَصَّ اللِّ …
- دبج: دبج: الدَّبْجُ: النَّقْشُ وَالتَّزْيِينُ، فَارِسِيٌّ مُعَرَّبٌ. ودَبَجَ الأَرضَ المطرُ يَدْبُجُها دَبْجاً: رَوَّضَها. والدِّيباحُ: ضَرْبٌ مِنَ الثِّيَابِ، مُشْتَقٌّ مِنْ ذَلِكَ، بِالْكَسْرِ وَالْفَتْحِ، مُوَلَّدٌ، وَالْج …
- صبغ: صبغ: الصِّبْغُ والصِّباغُ: مَا يُصْطَبَغُ بِهِ مِنَ الإِدامِ؛ وَمِنْهُ قَوْلُهُ تَعَالَى فِي الزَّيْتُون: تَنْبُتُ بِالدُّهْنِ وَصِبْغٍ لِلْآكِلِينَ، يَعْنِي دُهْنَه؛ وَقَالَ الْفَرَّاءُ: يَقُولُ الآكلونَ يَصْطَبِغُون با …
- عارضيه: العَارِضُ : فا.-: المانع أو الحائل؛ عرضَ له عارضٌ منعه من المجيء.- من الأمور: العابر أو غير الدائم؛ جرى خلافٌ عارضٌ بين الصديقين؛ هذا حبٌّ عارض/ إجازة عارضة، إجازة تمنح للموظف بسبب طارئ طرأ له.-: صفحة الخدّ أو صفحة العنق …