القَلبُ مِنَ الجَوى كَليمُ
الشاعر: المفتي فتح الله · البحر: الدوبيت · الغرض: قصيدة شوق
هذه القصيدة من شعر المفتي فتح الله، من العصر الحديث، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر الدوبيت، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
القَلبُ مِنَ الجَوى كَليمُ ... وَالجِسمُ مِنَ النَّوى سَقيمُ
وَالصبُّ مِنَ البِعادِ مُضنى ... وَلهان مِنَ الهَوى يَهيمُ
يَشتاقُ إِلى الحَبيب دَوماً ... وَالشَّوقُ عَلى الجَفا يَدومُ
كَم باتَ مُؤرَّقاً بليلٍ ... سُهْداً شَهِدَت بِهِ النُّجومُ
يا ظبيُ أَخا المَهى نِفارا ... لا تُصْغِ لعاذلٍ يلومُ
فَالعاذِلُ شأنُهُ مُلام ... وَالمُغرَمُ في الهَوى مَلومُ
والعاذل قلبُه حَقودُ ... والمُغرَمُ قلبه سَليمُ
يا مالِكَ مُهجَتي وَروحي ... يا روحُ لَها الوَرى جُسومُ
إِنّي لَكَ مادِحٌ بِمَدحٍ ... يَزهو بِكَ دُرُّه النَّظيمُ
قَد صيغَ بِجَوهَرٍ كَمَدحٍ ... فيمَن حَييَت بِهِ العُلومُ
الشَّيخُ رَضيعُ ثَديِ فضلٍ ... لا شكَّ وغيرُه الفَطيمُ
العالِمُ مَنْ حَوى ذكاءً ... لم تدرِ بكُنْهه الفُهومُ
العارفُ ذو الكمالِ صفوا ... البارعُ ذو الحِجى الحكيمُ
نُعمانُ أَوانُهُ قَضاء ... فالعدلُ طريقُهُ القَويمُ
السيِّدُ مَعدِن المَعالي ... الشّهمُ أَخو العُلا العَظيمُ
مَنْ حَلَّ بِأَوْجِ كلِّ عزٍّ ... لَم تَحوِ حلولَه النجومُ
البحرُ سَخاوةً وَبَذلاً ... وَالبذلُ يُحبُّهُ الكَريمُ
يا جَوهرَ ذا الزّمانِ فَرداً ... ما إنْ لَكَ في الوَرى قَسيمُ
مَنْ فيهِ يحلُّ كلُّ حسنٍ ... والحُسنُ بجوهرٍ يقومُ
إِنّي لَكَ مرسلٌ عروساً ... عَذراءَ وَوَجهُها وسيمُ
غَيداء مِنَ الفَخارِ عزّاً ... يَعلو بِكَ قَدرُها الفخيمُ
خُذها وَلَكَ الهَناء فيها ... دَومــــاً وَمَــــسرّةً تدومُ
وَاِسلَمْ ودُمْ الزّمانَ سلما ... ما الصبُّ عَلى الهَوى يُقيمُ
ما الفَتحُ أَجادَ فيكَ مَدحاً ... مِن حَيثُ غَدا لَهُ يُديمُ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- جسوم: جَسَمَ: الجِسْمُ: جَمَاعَةُ البَدَنِ أَو الأَعضاء مِنَ النَّاسِ والإِبل وَالدَّوَابِّ وَغَيْرِهِمْ مِنَ الأَنواع الْعَظِيمَةِ الخَلْق، وَاسْتَعَارَهُ بَعْضُ الْخُطَبَاءِ للأَعراض فَقَالَ يَذْكُرُ عِلْم القَوافي: لَا مَا … (لسان العرب)
- حقود: حقد: الحِقْدُ: إِمساك الْعَدَاوَةِ فِي الْقَلْبِ وَالتَّرَبُّصُ لِفُرْصَتِها. والحِقْدُ: الضِّغْنُ، وَالْجَمْعُ أَحقاد وحُقود، وَهُوَ الحقِيدَةُ، وَالْجَمْعُ حَقَائِدُ؛ قَالَ أَبو صَخْرٍ الْهُذَلِيُّ: وعَدِّ إِلى قَوْمٍ … (لسان العرب)
- سقيم: سقم: السَّقامُ والسُّقْمُ والسَّقَمُ: المَرَض، لُغَاتٌ مِثْلَ حُزْنٍ وحَزَنٍ، وَقَدْ سَقِمَ وسَقُمَ سُقْماً وسَقَماً وسَقاماً وسَقامَةً يَسْقُمُ، فَهُوَ سَقِم وسَقِيمٌ؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: وَالْجَمْعُ سِقامٌ جاؤوا بِهِ عَ … (لسان العرب)
- فالعاذل: عذل: العَذْلُ: اللَّومُ، والعَذُل مثلُه. عَذَلَهُ يَعْذِلُه[[. قوله [عذله يعذله] هو من بابي ضرب وقتل كما في المصباح]] عَذْلًا وعَذَّلَه فاعْتَذَل وتَعَذَّلَ: لامَهُ فَقَبِلَ مِنْهُ وأَعْتَبَ، وَالِاسْمُ العَذَلُ، وَهُمُ … (لسان العرب)
- كليم: (لَيَمَ) اللَّامُ وَالْيَاءُ وَالْمِيمُ. يَقُولُونَ: اللِّيمُ. الصُّلْحُ. وَأَنْشَدْنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقَطَّانُ قَالَ: أَنْشَدَ ثَعْلَبٌ: إِذَا دُعِيَتْ يَوْمًا نُمَيْرُ بْنُ عَامِرٍ ... رَأَيْتَ وُجُوهًا ق … (مقاييس اللغة)
- لعاذل: عذل: العَذْلُ: اللَّومُ، والعَذُل مثلُه. عَذَلَهُ يَعْذِلُه[[. قوله [عذله يعذله] هو من بابي ضرب وقتل كما في المصباح]] عَذْلًا وعَذَّلَه فاعْتَذَل وتَعَذَّلَ: لامَهُ فَقَبِلَ مِنْهُ وأَعْتَبَ، وَالِاسْمُ العَذَلُ، وَهُمُ … (لسان العرب)