قل لمن سال عن شكاتي وحالي
الشاعر: أبو بكر بن مغاور · البحر: عموديه · الغرض: قصيدة عامة
«قل لمن سال عن شكاتي وحالي» من شعر أبو بكر بن مغاور، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر عموديه، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قُل لِمَن سَالَ عَن شَكَاتِي وَحَالِي — لَستُ أَشكُو غَيرَ الذُّنُوبِ الثِّقَالِ
لَيتَ شِعرِي وَهِيَ الجِبَالُ الرَّواسي — مَن يُجرني مِن صَعقِ هَدِّ الجِبَالِ
وَهيَ دَائي ولَيسَ لِي مِن دَوَاءٍ — غَيرُ صَفحٍ لِذي الرِّضَى والجَلاَلِ
فَإِذَا مِتُّ مُسلماً فانتقَالي — من مَحلِّ الغُرورِ خَيرُ انتِقَالش
وإِذَا كَانَ لِلإِلاهَ مَرَادِي — لاَ أُبالي مِن مِيتَةٍ لاَ أُبَالِي
إِنَّ ظَنِّي بِاللهِ ظَنٌ جَمِيلٌ — وَهَوَ حَسبِي فِي مَبدَإ وَمَآلِ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الثقال: الثَّقَالُ : الثَقيل الوازن حَتَّى إِذَا أقَلَّتْ سَحَاباً ثِقَالاً سُقْنَاهُ لِبَلَدٍ مَيَت فأنْزَلْنَا بِهِ الْمَاءَ ج ثِقالٌ وثُقُلٌ.
- الرواسي: الرُّؤَاسِيُّ : الرُّؤاس، العظيمُ الرأس.
- دائي: دأي: الدَّأْيُ والدُّئِيُّ والدِّئِيُّ: فِقَر الكاهِلِ والظَّهْرِ، وَقِيلَ: غَراضِيفُ الصَّدْرِ، وَقِيلَ: ضُلُوعه فِي مُلْتَقاهُ ومُلْتَقَى الجَنْب؛ وأَنشد الأَصمعي لأَبي ذُؤَيْبٍ: لَهَا مِنْ خِلالِ الدَّأْيَتْين أَرِيجُ …
- صعق: صعق: صَعِقَ الإِنسان صَعْقاً وصَعَقاً، فَهُوَ صَعِقٌ: غُشِيَ عَلَيْهِ وَذَهَبَ عَقْلُهُ مِنْ صَوْتٍ يَسْمَعُهُ كالهَدَّة الشَّدِيدَةِ. وصَعِقَ صَعَقاً وصَعْقاً وصَعْقةً وتَصْعاقاً، فَهُوَ صَعِقٌ: ماتَ، قَالَ مُقَاتِلٌ فِ …
- صفح: صفح: الصَّفْحُ: الجَنْبُ. وصَفْحُ الإِنسان: جَنْبُه. وصَفْحُ كُلِّ شيءٍ: جَانِبُهُ. وصَفْحاه: جَانِبَاهُ. وَفِي حَدِيثِ الِاسْتِنْجَاءِ: حَجَرَين للصَّفْحَتين وحَجَراً للمَسْرُبةِ أَي جَانِبَيِ المَخْرَج. وصَفْحُه: نَاحِ …
- فانتقالي: الانْتِقَالِيُّ : ما كان مؤقتاً عابراً لا يتَّسم بالديمومة؛ حكومة انتقالية/ أحكام انتقاليّة في القانون.
- مرادي: المَرَادُ : العُنُق، هى مزهوّة بمرادها الأتلع.