أَهـدَيـتَني مِنكَ لَيموناً شُفيتُ بِهِ
الشاعر: المفتي فتح الله · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر المفتي فتح الله، من العصر الحديث، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَهـدَيـتَني مِنكَ لَيموناً شُفيتُ بِهِ — وزالَ داءٌ بــقـلبِ الصـبِّ مـدفـونُ
مِـن كـلِّ ليـمـونةٍ قد خِلتُها كرةً — مـن عـسجَدٍ لم يكن يُحصيه تثمينُ
أَو بَـدرَةً مـن نُـضـارٍ صُرَّ في ذهَبٍ — أو بـدرَ أُفـقٍ له بالنور تزيينُ
أَسـنـى الهـديّـةِ لَيمونٌ حُبيتَ بِهِ — مِـقـدارُهُ مِن بُحورِ الجودِ مَضنونُ
وَإِنّـنـي مُـرسـلٌ فـي ذَلِكُـم مَـثَـلاً — هَـديّـةُ المُـحـسِـنِ المَـنّاحِ لَيمونُ
وَإِنَّ شُـكـري لَهـا شُـكـرٌ لِمـانِحِها — وشــكـرُ مـانِـحِهـا فـرضٌ ومَـسـنـونُ
لا زِلتَ بَـحـرَ نَدى يُهدي جَواهرَهُ — فَضلاً وما الدرُّ إِلّا فيهِ مَخزونُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المناح: المَنَّاحُ : الكثيرُ العَطَاءِ.
- تزيين: [ز ي ن]. (مصدر زَيَّنَ). "تَزْيِينُ غُرْفَةِ الاسْتِقْبَالِ" : زَخْرَفَتُهَا، تَجْمِيلُهَا، تَحْسِينُهَا.
- خلتها: خلت: الأَزهري فِي تَرْجَمَةِ حَلَتَ: اللَّيْثُ: الحِلْتِيتُ الأَنجَرُذُ؛ وأَنشد: عَلَيْكَ بقُنْأَةٍ، وبسَنْدَرُوسٍ، ... وحِلْتِيتٍ، وشيءٍ مِنْ كَنَعْدِ قَالَ الأَزهري: هَذَا الْبَيْتَ مَصْنُوعٌ، وَلَا يُحْتَجُّ بِهِ؛ وَا …