اُتركْ غمومَك فَالحَياةُ غرورُ
الشاعر: المفتي فتح الله · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر المفتي فتح الله، من العصر الحديث، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
اُتركْ غمومَك فَالحَياةُ غرورُ ... وَاِغنَمْ سرورَكَ فالمُقامُ يَسيرُ
وَالهمُّ قِنطارٌ وَصفوُك دِرهمٌ ... فَخُذِ الخَفيفَ فَحَملهُ مقدورُ
وَالصّفوُ في الدّنيا الدنِيَّةِ نادرٌ ... وَالهمُّ فيها وافِرٌ وَكَثيرُ
وإذا أُصِبْتَ فلا تكنْ متبرِّماً ... فأخو الحِجى لو قَد أُصيبَ صَبورُ
وَمَنِ اِبتلاهُ ربُّهُ فَمقرَّبٌ ... لا مُبعَدٌ مِنهُ وَلا مَهجورُ
لَيسَ البَقاءُ لِحادثٍ متوهّماً ... وَرَحى الفَناءِ عَلى الأَنامِ تَدورُ
إِنَّ الفَناءَ عَلى الحُدوثِ عَلامةٌ ... وعلى الحدوث يدُلُّنا التغييرُ
ما هَذِهِ الدّنيا بِدارِ إِقامَةٍ ... حَتّى يَدومَ لِمَن يُسَرُّ حبورُ
فَسُرورُها غمُّ اللّبيبِ وَحُزنُهُ ... وَصَفاؤُها عِندَ الأَريبِ كُدورُ
ما عَيشُها الأَهنى اللّذيذُ لِذائقٍ ... إِلّا هُمومٌ شَأنُها التكديرُ
ما حُلوُها إِلّا مَرارةُ عَلقَمٍ ... لَم يَستَطِبْه العارِفُ النحريرُ
ما وَعدُها إِلّا مُحالٌ باطِلٌ ... يَغتَرُّ فيهِ الجاهِلُ المَغرورُ
مَنْ ذا الّذي تَبقى لَه أَحبابُهُ ... وَلَهُ يَدومُ بِمَن يُسَرُّ سُرورُ
مَنْ ذا الَّذي يَبقى أَبوهُ وَوِلدُهُ ... وَالكلُّ أَضحى للفناءِ يَصيرُ
في فَقدِكَ الشبلَ المهذّبَ شاهدٌ ... أنْ لا يدومَ معظَّمٌ وحقيرُ
لو كانَ في الدّنيا اِمرُؤٌ بمخلَّدٍ ... ما كان للرسُلِ الكرامِ قُبورُ
أَنتَ اِمرُؤٌ مِنهُ المَواعِظُ تُجتَنى ... وَلَهُ التصدُّرُ ثمَّ وَالتصديرُ
فَبِأَيّ شَيءٍ وَعظُنا لِجَنابِهِ ... أَرأَيتَ يوعَظُ عالمٌ وخبيرُ
لا يَستَفيدُ الوَعظُ مِن تَعبيرِنا ... أَيُفيدُهُ عُمّا دَرى التعبيرُ
واللَّهُ يُجزِلُ أَجرَه وَثَوابَهُ ... وَهوَ الكريمُ وَخَيرُهُ مَوفورُ
وَجَزَى المصابَ بما يقرُّ عيونَهُ ... وَأَقــــلُّ ذَلكَ جَــــنَّةــــٌ وَحــــريــــرُ
وَكُــــنِ اِمــــرَأً للَّهِ سَلَّمَ أَمرَهُ ... فَلَهُ الأُمورُ كَما عَلِمتَ تَصيرُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- اترك: أتر: الأُتْرُور: لُغَةٌ فِي التُّؤْرُور مقلوب عنه. (لسان العرب)
- التغيير: غير: التهذيب: غَيْرٌ من حروف المعاني، تكون نعتاً وتكون بمعنى لا، وله باب على حِدَة. وقوله: ما لكم لا تَناصَرُون؛ المعنى ما لكم غير مُتَناصرين. وقولهم: لا إِلَه غيرُك، مرفوع على خبر التَّبْرِئة، قال: ويجوز لا إِله غيرَك ب … (لسان العرب)
- الحدوث: حدث: الحَدِيثُ: نقيضُ الْقَدِيمِ. والحُدُوث: نقيضُ القُدْمةِ. حَدَثَ الشيءُ يَحْدُثُ حُدُوثاً وحَداثةً، وأَحْدَثه هُوَ، فَهُوَ مُحْدَثٌ وحَديث، وَكَذَلِكَ اسْتَحدثه. وأَخذني مِنْ ذَلِكَ مَا قَدُمَ وحَدُث؛ وَلَا يُقَالُ ح … (لسان العرب)
- الخفيف: خفف: الخَفَّةُ والخِفّةُ: ضِدُّ الثِّقَلِ والرُّجُوحِ، يَكُونُ فِي الْجِسْمِ والعقلِ والعملِ. خَفَّ يَخِفُّ خَفّاً وخِفَّةً: صَارَ خَفِيفاً، فَهُوَ خَفِيفٌ وخُفافٌ، بِالضَّمِّ وَقِيلَ: الخَفِيفُ فِي الْجِسْمِ، والخُفَاف … (لسان العرب)
- درهم: درهم: المُدْرَهِمُّ: السَّاقِطُ مِنِ الكِبَرِ، وَقِيلَ: هُوَ الكبيرُ السِّنِّ أَيّاً كَانَ. وَقَدِ ادْرَهَمَّ يَدْرَهِمُّ ادْرِهْماماً أَي سَقَطَ مِنِ الْكِبَرِ؛ وَقَالَ القُلاخُ: أَنا القُلاخُ فِي بُغائي مِقْسَما، ... أ … (لسان العرب)
- سرورك: سرر: السِّرُّ: مِنَ الأَسْرار الَّتِي تُكْتَمُ. وَالسِّرُّ: مَا أَخْفَيْتَ، وَالْجَمْعُ أَسرار. وَرَجُلٌ سِرِّيٌّ: يصنع الأَشياءَ سِرّاً مِنْ قَوْمٍ سِرِّيِّين. والسرِيرةُ: كالسِّرِّ، وَالْجَمْعُ السرائرُ. اللَّيْثُ: الس … (لسان العرب)
- صبور: صبر: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى: الصَّبُور تَعَالَى وتقدَّس، هُوَ الَّذِي لَا يُعاجِل العُصاة بالانْتقامِ، وَهُوَ مِنْ أَبنية المُبالَغة، وَمَعْنَاهُ قَرِيب مِنْ مَعْنَى الحَلِيم، والفرْق بَيْنَهُمَا أَن المُذنِب لَا يأ … (لسان العرب)