نـصـحت لِلقَوم في شعري فَما سمعوا
الشاعر: جميل صدقي الزهاوي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر جميل صدقي الزهاوي، من العصر العثماني، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
نـصـحت لِلقَوم في شعري فَما سمعوا — كــأَنَّمــا القـوم فـي آذنـهـم صـمـمُ
أخـلصـت نـصـحـي لهـم أَرجو تقدمهم — فَـكـانَ مـنـهـم جَـزائي أنهم شتموا
العـلم يـشـهـد أنـي غـيـر كـاذبهم — وَالحـق يـشـهـد وَالقـرطـاس وَالقلم
أبـديـتـهـا كـلمـات فـي نـصـيـحتهم — أضـرارهـا لي وَلكـن نـفـعـهـا لهـم
سـيـظـهـر الحـق وضّـاحـاً فـيـفـضحهم — إلا إذا كـابـروا إلا إذا كتموا
قـل لِلَّذي يَـقـتـنـي مـالاً وَيـعـبده — قـد اِعـتـصـمـت بـحـبـل سـوف يـنفصم
أنـفـقه في العلم إكثاراً لنعمته — تِلكَ الَّتي تستقى من فيضها النعم
النـاس لَو عـلمـوا أثـماره غرسوا — أشـجـاره غير أن الناس ما علموا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- تقدمهم: تقدم: تَقْدَم: اسْمٌ كَأَنَّهُ يُعنى به القَدَم.
- جزائي: جَزَأَ: الجُزْء والجَزْءُ: البعْضُ، وَالْجَمْعُ أَجْزاء. سِيبَوَيْهِ: لَمْ يُكَسَّر الجُزءُ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ. وجَزَأَ الشيءَ جَزْءاً وجَزَّأَه كِلَاهُمَا: جَعله أَجْزاء، وَكَذَلِكَ التجْزِئةُ. وجَزَّأَ المالَ بَيْنَهُ …
- صمم: صمم: الصَّمَمُ: انْسِدادُ الأُذن وثِقَلُ السَّمْعِ. صَمَّ يَصَمُّ وصَمِمَ، بِإِظْهَارِ التَّضْعِيفِ نادرٌ، صَمّاً وصمَماً وأَصَمَّ وأَصَمَّهُ اللهُ فصَمَّ وأَصَمَّ أَيْضًا بِمَعْنَى صَمَّ؛ قَالَ الْكُمَيْتُ: أَشَيْخاً، ك …
- فيضها: فيض: فَاضَ الْمَاءُ والدَّمعُ وَنَحْوُهُمَا يَفِيض فَيْضاً وفُيُوضةً وفُيُوضاً وفَيَضاناً وفَيْضُوضةً أَي كَثُرَ حَتَّى سالَ عَلَى ضَفّةِ الْوَادِي. وفاضَتْ عينُه تَفِيضُ فَيْضاً إِذا سَالَتْ. وَيُقَالُ: أَفاضَتِ العينُ …