باتت تلوم على ثادق
اضغط على أي بيت لعرض معانيه وشرحه
باتَت تَلومُ عَلى ثادِقٍلِيُشرى فَقَد جَدَّ عِصيانُها
رواية «أنساب الخيل في الجاهلية والإسلام»، «أسماء خيل العرب وأنسابها وذكر فرسانها»: وباتت تلوم على ثادق … ليشرى فقد جد عصيانها
وفي ١ من الكتب المتأخرة قراءة منفردة لا تُثبت في الروايات.
أَلا إِنَّ نَجواكِ في ثادِقٍسَواءٌ عَلَيَّ وَإِعلانُها
رواية «أنساب الخيل في الجاهلية والإسلام»، «أسماء خيل العرب وأنسابها وذكر فرسانها»: ألا إن نجواك في ثادق … سواء علينا وإعلانها
وفي ١ من الكتب المتأخرة قراءة منفردة لا تُثبت في الروايات.
التقطيع
ألا إنفعولنن نجوافعولنك في ثافعولندقنفعول
سواءنفعولنعلييفعولوإعلافعولننهافعول
وَقالَت أَغِثنا بِهِ إِنَّنيأَرى الخَيلَ قَد ثابَ أَثمانُها
وفي ١ من الكتب المتأخرة قراءة منفردة لا تُثبت في الروايات.
فَقُلتُ أَلَم تَعلَمي أَنَّهُكَريمُ المَكَبَّةِ مِيدانُها
رواية «أسماء خيل العرب وأنسابها وذكر فرسانها»، «أسماء خيل العرب وفرسانها»: فقلت ألم تعلمي أنه … جميل الطلالة حسانها
رواية «الخيل»: فقلت ألم تعلمي انه … كريم المكبة مِبد أنها
كُمَيتٌ أُمِرَّ عَلى زُفرَةٍطَويلُ القَوائِمِ عُريانُها
التقطيع
كميتنفعولنأمررفعولعلى زففعولنرتنفعول
طويللفعولنقوائفعولم عريافعولننهافعول
تَراهُ عَلى الخَيلِ ذا جُرأَةٍإِذا ما تَقَطَّعَ أَقرانُها
التقطيع
تراه علمفاعلنل خيل ذا جمستفعلنرأتنفاعلن
إذا مافعولنتقططفعولع أقرافعولننهافعول
وَهُنَّ يَرِدنَ وَرودَ القَطاعُمانَ وَقَد سُدَّ مُرّانُها
طَويلُ العِنانِ قَليلُ العِثارِ خاظي الطَريقةِ رَيّانُها
في طبعة دار المعارف: طَوِيلُ العِنَان قليلُ العثار … خاظي الطريق رَيَّانُهَا
التقطيع
طويللفعلتنعنان قلمفاعلنيلل عثامفاعلن
ر خاظلفعولنطريقفعولت رييافعولننهافعول
وَقُلتُ أَلَم تَعلَمي أَنَّهُجَميلُ الطُلالَةِ حُسّانُها
رواية «أسماء خيل العرب وأنسابها وذكر فرسانها»، «أسماء خيل العرب وفرسانها»: فقلت ألم تعلمي أنه … جميل الطلالة حسانها
يَجُمُّ عَلى الساقِ بَعدَ المِتانِجُموماً وَيُبلَغُ إِمكانُها
التقطيع
يجممفعولعلل سافعولنق بعدلفعولنمتانيفعولن
جمومنفعولنويبلفعولغ إمكافعولننهافعول
سند النص: قوبِل ٩ أبيات من هذا النصّ على روايته في «المفضليات» · آخر مراجعة ٢١ أكتوبر ٢٠٢٦
التحقيق: هي القصيدة ١١٠ من «المفضليات» للمفضل الضبي، تحقيق أحمد محمد شاكر وعبد السلام هارون، دار المعارف بالقاهرة، الطبعة السادسة، ص ٣٦٨-٣٦٩. قوبلت أبياتها على هذه الطبعة، وعلى ما ينقله منها ٦ كتب من كتب التراث. اقرأها في «المفضليات» · طبعة لايل (أكسفورد)، القصيدة CX، ص ٧٢٠ · منهج التحقيق
عن القصيدة
«باتت تلوم على ثادق» من شعر ابن المضلَّل، من العصر الجاهلي، وتقع في ١٠ أبيات. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف النون.
بحر المتقارب: فعولن فعولن فعولن فعولن · قصائد أخرى رويّها النون
من هذه القصيدة في كتب التراث
- «المفضليات»: (١١٠) وقال حاجب بن حبيب الأسدي، الأبيات ١ و٢ و٣ و٤ وغيرها
- «الخيل»: مقدمة، الأبيات ٢ و٣ و٤ و٥
- «أسماء خيل العرب وفرسانها»: خيل بني أسد، الأبيات ١ و٢ و٣
- «أنساب الخيل في الجاهلية والإسلام»: نسب فحول الخيل في الجاهلية والإسلام، البيت ٢
- «المعاني الكبير في أبيات المعاني»: القوائم، البيت ٥
- «أسماء خيل العرب وأنسابها وذكر فرسانها»: حرف الثاء (وهو مستدرك)، الأبيات ١ و٢ و٣
- «الأصمعيات»: (٨١) وقال حاجب بن حبيب بن خالد، الأبيات ١ و٢ و٥ و٦ وغيرها
وفي ميزان العرب: مكتبةٌ من أمهات كتب الأدب والأخبار والتراجم ← · أمثال العرب وقصصها ←
التعليقات(٠)
سجّل الدخول لإضافة تعليق.