لك البـقـاء هـي الدنـيـا قـضى الباري
الشاعر: علي زيني · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر علي زيني، من العصر العثماني، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لك البـقـاء هـي الدنـيـا قـضى الباري — ان الورى فــي بــنــيـهـا حـكـمـه جـاري
لا حـرز يـمـنـع مـن ريـب المـنـون ولا — عــدوى عــليــهــا لمــســتــعـد بـأنـصـار
يـبـنـي امـرؤ يرتجي منها الوفا طمعا — عـــلى شـــفــا جــرف مــن غــدرهــا هــار
لم يـحـتـرم صـرفـهـا مـن كـان مـحـترما — ولا رعــــت شـــأن ذي شـــان ومـــقـــدار
أم مــن رعــت المــزايــا فـضـله خـطـراً — ولم يــرع مــن دواهــيــهــا بــأخــطــار
وان فــي المــصــطــفــى طــه وعــتــرتــه — خـيـر الاسـى للمـصـاب العـارف الداري
لم تــرع حــرمــتــه حــتــى قـضـى وشـجـت — قــلب الوصــي بــه ذي اللبـدة الضـاري
وبــالوصــي دهــت ســبــطــيــه مــبــكـيـة — عــيــنــيــهــمـا بـغـزيـر الدمـع مـدرار
ولوعـــت بـــالأســى وجــداً عــلى الحــس — ن الزاكي فؤاد الغريب النازح الدار
وبـالحـسـيـن شـجـت قلب العليل أخي ال — حـــزن الطـــويــل عــلى حــجــة البــاري
وأضــرمــت بــفــؤاد البــاقــر بـن عـلي — بــعــده نــار وجــد فــي الحــشــا واري
وكــادت الصــادق القــيـل الأمـيـن بـه — والكــاظــم الغــيــظ فــيـه كـيـد غـدار
ولم تــراع الرضـا فـيـه ولا احـتـرمـت — ســبــق الجــواد بــه فــي كــل مــضـمـار
وكــدرت صــفــو عــيــش العــســكــري بــه — والأمـــر لِلَه فـــي مـــخـــلوقــه جــاري
قــضــت فــجــارت ومـا بـالعـسـكـري رعـت — شــأو الأبــي الغــيــور الآخـذ الثـار
مـن يـجـبـر اللَه فـي كـسـر القـلوب به — مـــنـــا ويـــقـــصــم فــيــه كــل جــبــار
ويــمــلأ الأرض عــدلا بــعــدمـا مـلئت — جـــوراً ويـــذهــب عــنــا ســبــة العــار
غــوث الورى عــجـل اللَه الغـيـاث لنـا — فـــيـــه أقــام بــحــزوى أم بــذي قــار
ان غــاب عــنــا لســر حــار عــنــه ذوو — الآراء مـــن كـــل حـــبـــر عــارف داري
فــإن فــيــك لنــا مــن بــعــده خــلفــا — بـــه لديـــن الهـــدى تـــجــديــد آثــار
وان فــيــك اذا اشــتــقــنــا شــمــائله — هـــديـــا بـــهـــدي وأطــواراً بــأطــوار
أشـبـهـتـه هـاديـا بـيـن البـريـة مـهـد — يــاً بــهــم وفــق مــجــرى هــديــه جــار
أدامــــك اللَه رب العــــالمـــيـــن إلى — أن تــجــتــلي صــبــح مــرآة بــأســفــار
ودمــــت حــــتـــى تـــرى أيـــام دولتـــه — وكـــيـــف يـــطـــلب مــوتــوراً بــأوتــار
وكــيــف يــقــتــص مــمـن جـار مـعـتـديـا — عـلى البـرايـا بـأخـذ الجـار بـالجـار
مــمــتــعـا مـن أيـاديـه الجـمـيـلة فـي — صــافــي رحــيـق البـقـا مـن كـل أكـدار
مــؤيــداً مــنــه فــي تــايــيــده أبــداً — مـــســـاعــداً مــنــه فــي إدراك أوطــار
فــي نـغـمـة ليـس يـطـرو فـي مـتـمـمـهـا — عــليـك طـول المـدى إلا الهـنـا طـارى
مـا رنـح الغـصـن تـغـريـد الحـمام ضحى — وافــتــر زهــر الربــى مـن ثـغـر نـوار
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الداري: الدَّارِي : فا.-: العالم بالشيْءِ؛ هو دارٍ بما كان يُحاك من مؤامرة على البلد.
- الضاري: الضَّارِي [ضرو]: فا. - من الجوارح والكلاب: المدرّبُ على الصَّيد. - من السِّباعِ: المولَعُ بأكل اللَّحمِ والمفترس. - من الماشيةِ: التي اعتادت رعْيَ زروع النّاس/ حرب ضارية، أي شديدة فاتكة مؤ الضاريةُ ج الضَّواري (ضَوارٍ).
- العارف: العَارِفُ : فا.- بالأمر: المدرك له أو العالم به؛ اللهُ هو العارفُ بأحوالنا.-: المعروفُ؛ هذا أمر عارفٌ وليس سرًّا.-: الصّابر؛ هو عارفٌ للشدائد.-: في الصوفية، العابد المنصرف بفكره إلى قدس الجبروت مستديماً لشروق نور الحقِّ …
- الوصي: وصي: أَوْصى الرجلَ ووَصَّاه: عَهِدَ إِليه؛ قال رؤبة: وَصَّانيَ العجاجُ فيما وَصَّني أَراد: فيما وَصَّاني، فحذف اللام للقافية. وأَوْصَيْتُ له بشيءٍ وأَوْصَيْتُ إِليه إِذا جعلتَه وَصِيَّكَ. وأَوْصَيْتُه ووَصَّيْته إِيصاء و …
- بنيها: بني: بَنَا فِي الشَّرَفِ يَبْنُو؛ وعلى هذا تُؤُوِّلَ قَوْلُ الْحَطِيئَةِ: أُولَئِكَ قومٌ إنْ بَنَوا أَحْسنُوا البُنا قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: قَالُوا إِنَّهُ جمعُ بُنْوَة أَو بِنْوَة؛ قَالَ الأَصمعي: أَنشدت أَعرابيّاً هَذَا …
- ترع: ترع: تَرِعَ الشيءُ، بِالْكَسْرِ، تَرَعاً وَهُوَ تَرِعٌ وتَرَعٌ: امتَلأَ. وحَوْضٌ تَرَعٌ، بِالتَّحْرِيكِ، ومُتْرَعٌ أَي مَمْلوء. وكُوزٌ تَرَعٌ أَي مُمْتَلِئ، وجَفْنة مُتْرَعة، وأَتْرَعه هُوَ؛ قَالَ الْعَجَّاجُ: وافْتَرَشَ …
- جرف: جرف: الجَرْفُ: اجْتِرافُك الشيءَ عَنْ وجهِ الأَرض حَتَّى يُقَالَ: كَانَتِ المرأَةُ ذَاتُ لثةٍ فاجْتَرَفَها الطبيبُ أَي اسْتَحاها عَنِ الأَسنان قَطْعاً. والجَرْفُ: الأَخْذُ الْكَثِيرُ. جَرَفَ الشيءَ يَجْرُفُه، بِالضَّمِّ، …