صـددت بـوجـهـي عـن حـبيبي تسترا
الشاعر: ابن الخالة الصقلي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة شوق
هذه القصيدة من شعر ابن الخالة الصقلي، من المغرب والأندلس، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
صـددت بـوجـهـي عـن حـبيبي تسترا — وأبـديـت نكراً في الهوى وتغيرا
وصـرت كـمـن عـن حـبـه بـعـد حـبـه — تـجـافاه من فرط الجفاء وأقصرا
وفـي كـبدي من لاعج الشوق جمرةٌ — غـدا لفـحها بين الجوانح مضمرا
ثـوت بـيـن أضـلاعي فخامرت الحشا — وأذكـى جـواهـا جـمـرَهـا فـتـسعرا
أحـبـك حـب المـاء فـي أرض قـفرة — بــهــاجــرةٍ ظــمــآن ظـل مـهـجّـرا
وإن كـنـت قـد أقـصـرت عـنـك لعـلةٍ — فـمـا زلتَ في عين الضمير مصوَّرا
وإنـي كـمن قد غالب الشوق صبره — وأورثــه الأشـجـان أن يـتـصـبـرا
وكـم عـذل العذالُ فيه ولو رأوا — محيّاه كانوا، لا محالة، أعذرا
وكـم مـن صـحـيـح أسـقـمـت لحـظـاته — وعـيـن امـرئٍ نـوامة العين أسهرا
كــأن عــليــه مــن صـفـاء أديـمـه — إذا اللحـظ أدمـاه عقيقاً وجوهرا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجفاء: جَفَأَ: جَفَأَ الرَّجلَ جَفْأً: صَرَعه، وَفِي التَّهْذِيبِ: اقتَلَعه وذَهَب بِهِ الأَرضَ. وأَجْفَأَ بِهِ: طَرَحَهُ. وجَفَأَ بِهِ الأَرضَ: ضَرَبَها بِهِ. وجَفَأَ البُرْمةَ فِي القَصْعةِ جَفْأً: أَكْفأَها، أَو أَمالها فَصَ …
- العذال: العَذَّالُ والعَذَّالَةُ : الكثير العَذْلِ، أي اللوم؛ قد لا ينصت الناس إلى العَذّال إذ يُكثر من العذل.
- بوجهي: وجه: الوَجْهُ: مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ الوُجُوه. وَحَكَى الْفَرَّاءُ: حَيِّ الوُجُوهَ وحَيِّ الأُجُوه. قَالَ ابْنُ السِّكِّيتِ: وَيَفْعَلُونَ ذَلِكَ كَثِيرًا فِي الْوَاوِ إِذَا انْضَمَّتْ. وَفِي الْحَدِيثِ: أَنه ذَكَرَ فِ …
- جمرها: جَمَرَ: الجَمْر: النَّارُ الْمُتَّقِدَةُ، وَاحِدَتُهُ جَمْرَةٌ. فإِذا بَرَدَ فَهُوَ فَحْمٌ. والمِجْمَرُ والمِجْمَرَةُ: الَّتِي يُوضَعُ فِيهَا الجَمْرُ مَعَ الدُّخْنَةِ وَقَدِ اجْتَمَرَ بِهَا. وَفِي التَّهْذِيبِ: المِجْمَ …
- جواها: جوأ:[[. قوله جوأ هذه المادة لم يذكرها في المهموز أحد من اللغويين إلا واقتصر على يَجُوءُ لُغَةٌ فِي يَجِيءُ وجميع ما أورده المؤلف هنا إنما ذكروه في معتل الواو كما يعلم ذلك بالاطلاع، والجاءة التي صدّر بها هي الجأي كما يعلم …