لَمِنَ الظَعائِنُ سَيرَهُنَّ تَرَجُّفُ
الشاعر: أعشى همدان · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة فراق
هذه القصيدة من شعر أعشى همدان، من العصر الأموي، وتقع في 35 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة فراق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لَمِنَ الظَعائِنُ سَيرَهُنَّ تَرَجُّفُ ... عَومَ السَفينِ إِذا تَقاعَسَ مِجذَفُ
مَرَّت بِذي خُشُبٍ كَأَنَّ حُمولَها ... نَخلٌ بِيَثرِبَ طَلعُهُ مُتَضَعِّفُ
عولينَ ديباجاً وَفاخِرَ سُندُسٍ ... وَبِخَزِّ أَكسِيَةِ العِراقِ تُحَفَّفُ
وَغَدَت بِهِم يَومَ الفِراقِ عَرامِسٌ ... فُتلُ المَرافِقِ بِالهَوادِجِ دُلَّفُ
بانَ الخَليطُ وَفاتَني بِرحيلِهِ ... خَودٌ إِذا ذُكِرَت لِقَلبِكَ يُشغَفُ
تَجلو بِمَسواكِ الأَراكِ مُنَظَّماً ... عَذباً إِذا ضَحِكَت تَهَلَّلَ يَنظُفُ
وَكَأَنَّ ريقَتَها عَلى عَلَلِ الكَرى ... عَسَلٌ مُصَفّىً في القَلالِ وَقَرقَفُ
وَكَأَنَّما نَظَرَت بِعَينَي ظَبيَةٍ ... تَحنو عَلى خِشفٍ لَها وَتَعَطَّفُ
وَإِذا تَنوءُ إِلى القِيامِ تَدافَعَت ... مِثلَ النَزيفِ يَنوءُ ثُمَّتَ يَضعُفُ
ثَقُلَت رَوادِفُها وَمالَ بِخَصرِها ... كَفَلٌ كَما مالَ النَقا المُتَقَصِّفُ
وَلَها ذِراعا بَكرَةٍ رَحبِيَّةٍ ... وَلَها بَنانٌ بِالخِضابِ مُطَرَّفُ
وَعَوارِضٌ مَصقولَةٌ وَتَرائِبٌ ... بيضٌ وَبَطنٌ كَالسَبيكَةِ مُخطَفُ
وَلَها بِهاءٌ في النِساءِ وَبَهجَةٌ ... وَبِها تَحِلُّ الشَمسُ حينَ تُشَرِّفُ
تِلكَ الَّتي كانَت هَوايَ وَحاجَتي ... لَو أَنَّ داراً بِالأَحِبَّةِ تُسعِفُ
وَإِذا تُصِبكَ مِنَ الحَوادِثِ نَكبَةٌ ... فَاِصبِر فَكُلُّ غَيابَةٍ سَتَكَشَّفُ
وَلَئِن بَكيتُ مِنَ الفِراقِ صَبابَةً ... إِنَّ الكَبيرَ إِذا بَكى لِيُعَنَّفُ
عَجَباً مِنَ الأَيّامِ كَيفَ تَصَرَّفَت ... وَالدارُ تَدنو مَرَّةً وَتَقَذَّفُ
أَصبَحتُ رَهناً لِلعَداةِ مُكَبَّلاً ... أُمسي وَأُصبِحُ في الأَداهِمِ أَرسُفُ
بَينَ القُلَيسِمِ فَالقُيولِ فَحامِنٍ ... فَاللَهزَمَينِ وَمَضجَعي مُتَكَنَّفُ
فَجِبالِ وَيمَةَ ما تَزالُ مُنيفَةً ... يا لَيتَ أَنَّ جِبالَ وَيمَةَ تُنسَفُ
وَلَقَد أَراني قَبلَ ذَلِكَ ناعِماً ... جَذلانَ آبى أَن أُضامَ وَآنَفُ
وَاِستَنكَرَت ساقي الوِثاقَ وَساعِدي ... وَأَنا أَمرُؤٌ بادي الأَشاجِعِ أَعجَفُ
وَلَقَد تُضَرِّسُني الحُروبُ وَإِنَّني ... أُلفى بِكُلِّ مَخافَةٍ أَتَعَسَّفُ
أَتُسَربِلُ اللَيلَ البَهيمَ وَأَستَري ... في اللَيلِ إِذ لا يَستَرونَ وَأَوجِفُ
ما إِن أَزالُ مُقَنَّعاً أَو حاسِراً ... سَلَفَ الكَتيبَةِ وَالكَتيبَةُ وُقَّفُ
فَأَصابَني قَومٌ وَكُنتُ أُصيبُهُم ... فَالآنَ أَصبِرُ لِلزمانِ وَأَعرِفُ
إِنّي لِطُلّابِ التِراتِ مُطَلَّبٌ ... وَبِكُلِّ أَسبابِ المَنِيَّةِ أُشرِفُ
باقٍ عَلى الحِدثانِ غَيرُ مُكَذِّبٍ ... لا كاسِفٌ بالي وَلا مُتَأَسِّفُ
إِن نِلتُ لَم أَفرَح بِشَيءٍ نِلتُهُ ... وَإِذا سُبِقتُ بِهِ فَلا أَتَلَهَّفُ
إِنّي لَأَحمي في المَضيقِ فَوارِسي ... وَأَكُرُّ خَلفَ المُستَضافِ وَأَعطِفُ
وَأَشُدُّ إِذ يَكبوا الجَبانُ وَأَصطَلي ... حَرَّ الأَسِنَّةِ وَالأَسِنَّةُ تَرعُفُ
فَلَئِن أَصابَتني الحُروبُ فَرُبَّما ... أُدعى إِذا مُنِعَ الرِدافُ فَأَرِدِفُ
وَلَرُبَّما يَروى بِكَفّي لَهذَمٌ ... ماضٍ وَمُطَّرِدِ الكُعوبِ مُثَقَّفُ
وَأَغيرُغاراتٍ وَأَشهَدُ مَشهَداً ... قَلبُ الجَبانِ بِهِ يَطيرُ وَيَرجُفُ
وَأَرى مَغانِمَ لَوأَشاءَ حَويتُها ... فَيَصُدُّني عَنها غِنىً وَتَعَفُّفُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الفاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الخليط: خلط: خَلَطَ الشَّيْءُ بِالشَّيْءِ يَخْلِطُه خَلْطاً وخَلَّطَه فاخْتَلَطَ: مَزَجَه واخْتَلَطا. وخالطَ الشيءَ مُخالَطة وخِلاطاً: مازَجَه. والخِلْطُ: مَا خالَطَ الشيءَ، وَجَمْعُهُ أَخْلاطٌ. والخِلْطُ: وَاحِدُ أَخْلاطِ الطِّ … (لسان العرب)
- السفين: سفن: السَّفْنُ: القَشْر. سَفَن الشيءَ يَسْفِنه سَفْناً: قَشَّرَهُ؛ قَالَ إمرؤُ الْقَيْسِ: فجاءَ خَفِيَّاً يَسْفِنُ الأَرضَ بَطْنُه، ... تَرى التُّرْبَ مِنْهُ لَاصِقًا كلَّ مَلْصَق. وَإِنَّمَا جَاءَ مُتَلَبِّدًا عَلَى الأ … (لسان العرب)
- القلال: قلل: القِلَّةُ: خِلاف الْكَثْرَةِ. والقُلُّ: خِلَافُ الكُثْر، وَقَدْ قَلَّ يَقِلُّ قِلَّة وقُلًّا، فَهُوَ قَليل وقُلال وقَلال، بِالْفَتْحِ؛ عَنِ ابْنِ جِنِّي. وقَلَّلَه وأَقَلَّه: جَعَلَهُ قَلِيلًا، وَقِيلَ: قَلَّلَه جَع … (لسان العرب)
- المرافق: رفق: الرِّفْق: ضِدُّ العنْف. رَفَق بالأَمر وَلَهُ وَعَلَيْهِ يَرْفُق رِفْقاً ورَفُقَ يَرْفُقُ ورَفِقَ: لطَفَ. ورفَقَ بِالرَّجُلِ وأَرْفَقه بِمَعْنًى. وَكَذَلِكَ تَرفَّق بِهِ. وَيُقَالُ: أَرْفقْته أَي نَفَعْته، وأَوْلاه ر … (لسان العرب)
- برحيله: (رَحَلَ) الرَّاءُ وَالْحَاءُ وَاللَّامُ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى مُضِيٍّ فِي سَفَرٍ. يُقَالُ: رَحَلَ يَرْحَلُ رِحْلَةً. وَجَمَلٌ رَحِيلٌ: ذُو رِحْلَةٍ، إِذَا كَانَ قَوِيًّا عَلَى الرِّحْلَةِ، وَالرِّحْلَةُ: الِارْتِح … (مقاييس اللغة)
- بمسواك: سوك: السَّوْكُ: فِعلُك بالسِّواك والمِسْواكِ، وَسَاكَ الشيءَ سَوكاً: دَلَكه، وَسَاكَ فَمَه بالعُود يَسُوكه سَوْكاً؛ قَالَ عدِيُّ بْنُ الرِّقاع: وكأَنَّ طَعْمَ الزَّنْجَبيلِ وَلَذَّةً ... صَهْباءَ، ساكَ بِهَا المُسَحِّرُ … (لسان العرب)