حَيِّيا جَزلَةَ مِنّي بِالسَلامِ
الشاعر: أعشى همدان · البحر: الرمل
هذه القصيدة من شعر أعشى همدان، من العصر الأموي، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حَيِّيا جَزلَةَ مِنّي بِالسَلامِ ... دُرَّةَ البَحرِ وَمِصباحَ الظَلامِ
لا تَصُدّي بَعدَ وُدٍّ ثابِتٍ ... وَاِسمَعي يا أُمَّ عيسى مِن كَلامي
لا تَدومي لي فَوَصلي دائِمٌ ... أَو تَهمّي لي بِهجرٍ أَو صِرامِ
أَو تَكوني مِثلَ بَرقٍ خُلَّبٍ ... خادِعٍ يَلمَعُ في عُرضِ الغَمامِ
أَو كَتَخييلِ سَرابٍ مُعرِضٍ ... بِفَلاةٍ أَو طُروقٍ في المَنامِ
ما عِلمي إِن كُنتِ لَمّا تَعلَمي ... وَمتى ما تَفعلي ذاكَ تُلامي
بِــــعــــدَمــــا كانَ الَّذي فَلا ... تُتبِعي الإِحسانَ إِلّا بِالتَمامِ
لا تَناسَي كُلَّ ما أَعطَيتِني ... مِن عُهودٍ وَمَواثيقَ عِظامِ
وَاِذكُري الوَعدَ الَّذي واعَدتِني ... لَيلَةَ النِصفِ مِنَ الشَهرِ الحَرامِ
فَلَئِن بَدَّلتِ أَو خِستِ بِنا ... وَتَجَرَّأتِ عَلى أَمرٍ صَمامِ
لا تُبالينَ إِذاً مِن بَعدِها ... أَبَداً تَرَكَ صَلاةٍ أَو صِيامِ
راجِعي الوَصلَ وَرُدّي نَظرَةً ... لا تَلِجّي في طِماحٍ وَأَثامِ
وَإِذا أَنكَرتِ مِنّي شيمَةً ... وَلَقَد يُنكَرُ ما لَيسَ بِذامِ
فَاِذكُريها لي أَزُل عَنّا وَلا ... تَسفِحي عَينَيكِ بِالدَمعِ السِجامِ
وَأَرى حَــــبــــلَكِ رَثّــــاً خَلَقاً ... وَحِبالي جُدُداً غَيرَ رِمامِ
عَجِبَت جَزلَةُ مِنّي أَن رَأَت ... لِمَّتي حُفَّتــ بِشَيبٍ كَالثَغامِ
وَرَأَت جِسمي عَلاةَ كَبرَةٌ ... وَصُروفُ الدَهرِ قَد أَبلَت عِظامي
وَصَلِيتُ الحَربَ حَتّى تَرَكَت ... جَسَدي نِضواً كَأَشلاءِ اللِجامِ
وَهيَ بَيضاءُ عَلى مَنكِبَيها ... قَطَطٌ جَعدٌ وَمَيّالٌ سُخامِ
وَإِذا تَضحَكُ تُبدي حَبَباً ... كَرُضابِ المِسكِ في الراحِ المُدامِ
كَمُلَت ما بَينَ قَرنٍ فَإِلى ... مَوضِعَ الخَلخالِ مِنها وَالخِدامِ
فَأَراها اليَومَ لي قَد أَحدَثَت ... خُلُقاً لَيسَ عَلى العَهدِ القُدامِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بالتمام: تمم: تَمَّ الشَّيْءُ يَتِمُّ تَمّاً وتُمّاً وتَمامةً وتَماماً وتِمامةً وتُماماً وتِماماً وتُمَّة وأَتَمَّه غَيْرُهُ وتَمَّمَه واسْتَتَمَّه بِمَعَنًى، وتَمَّمَه اللَّهُ تَتْميماً وتَتِمَّةً، وتَمامُ الشَّيْءِ وتِمامَتُه و … (لسان العرب)
- بالسلام: سلم: السَّلامُ والسَّلامَةُ: الْبَرَاءَةُ. وتَسَلَّمَ مِنْهُ: تَبَرَّأَ. وَقَالَ ابْنُ الأَعرابي: السَّلامة الْعَافِيَةُ، والسَّلامةُ شَجَرَةٌ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَإِذا خاطَبَهُمُ الْجاهِلُونَ قالُوا سَلاماً، مَعْنَاه … (لسان العرب)
- بهجر: هجر: الهَجْرُ: ضِدُّ الْوَصْلِ. هَجَره يَهْجُرُه هَجْراً وهِجْراناً: صَرَمَه، وَهُمَا يَهْتَجِرانِ ويَتَهاجَرانِ، وَالْاسْمُ الهِجْرَةُ. وَفِي الْحَدِيثِ: لَا هِجْرَةَ بَعْدَ ثلاثٍ؛ يُرِيدُ بِهِ الهَجْر ضدَّ الوصلِ، يَعْ … (لسان العرب)
- تتبعي: تبع: تَبِعَ الشيءَ تَبَعاً وتَباعاً فِي الأَفعال وتَبِعْتُ الشيءَ تُبوعاً: سِرْت فِي إِثْرِه؛ واتَّبَعَه وأَتْبَعَه وتتَبَّعه قَفاه وتَطلَّبه مُتَّبعاً لَهُ وَكَذَلِكَ تتَبَّعه وتتَبَّعْته تتَبُّعاً؛ قَالَ القُطامي: وخَي … (لسان العرب)
- تدومي: دمي: الدَّمُ مِنَ الأَخْلاطِ: مَعْرُوفٌ. قَالَ أَبو الْهَيْثَمِ: الدَّمُ اسْمٌ عَلَى حَرْفَين، قَالَ الْكِسَائِيُّ: لَا أَعرف أَحداً يُثَقِّل الدَّمَ؛ فأَما قَوْلُ الهُذَلي: وتَشْرَقُ مِنْ تَهْمالِها العَيْنُ بالدَّمِ مَ … (لسان العرب)
- تصدي: صدي: الصَّدَى: شدَّةُ العَطَشِ، وَقِيلَ: هُوَ العطشُ مَا كَانَ، صَدِيَ يَصْدَى صَدىً، فَهُوَ صَدٍ وصادٍ وصَدْيانُ، والأُنْثَى صَدْيا؛ وَشَاهِدُ صادٍ قَوْلُ الْقُطَامِيِّ: فهُنَّ يَنْبِذْنَ مِن قَوْلٍ يُصِبْنَ بِهِ ... مَ … (لسان العرب)
- تعلمي: علم: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ العَلِيم والعالِمُ والعَلَّامُ؛ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ، وَقَالَ: عالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهادَةِ*، وَقَالَ: عَلَّامُ الْغُيُوبِ*، فَهُوَ اللهُ ال … (لسان العرب)
- تفعلي: فعل: الفِعل: كِنَايَةٌ عَنْ كُلِّ عَمَلٍ متعدٍّ أَو غَيْرِ متعدٍّ، فَعَلَ يَفْعَلُ فَعْلًا وفِعْلًا، فَالِاسْمُ مَكْسُورٌ وَالْمَصْدَرُ مَفْتُوحٌ، وفَعَلَه وَبِهِ، وَالِاسْمُ الفِعْل، وَالْجَمْعُ الفِعَال مِثْلُ قِدْح وق … (لسان العرب)