الخَيلُ في فَصل الرَبيع تُعتَقُ
الشاعر: محمد عثمان جلال · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر محمد عثمان جلال، من العصر الحديث، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
الخَيلُ في فَصل الرَبيع تُعتَقُ ... وَبين أَنفاس النَسيم تُطلَقُ
وَقَد حَكوا أَن حِصاناً قَد عَصى ... وَترك السوط وَفارقَ العَصا
وَراحَ للراحة فَوقَ المَرج ... يَشكو إِلى اللَه عَذاب السَرج
وَاغتنم الحَظَّ مِن البَرسيم ... وَاستنشق الطيبَ مِن النَسيم
وَمُذ رَآه الذئب زادَ بَأسه ... وَحدثته بِالقِتالِ نَفسه
لَكنه أَتى لَهُ بِحيله ... عَساه يشفي في الدما غَليله
قالَ اللَئيم إِنهُ حَكيم ... وَفي العِلاج ذوقه سَليم
وَأَنَّهُ قَد جَرَّب الحَشائِشا ... وَعالج الفُؤاد فيها وَالحَشا
وَيَسحق الياقوت وَالمُرجانا ... وَيَهب الناس الدَوا مَجّانا
وَقالَ يا حصانُ لي تَعالَ ... لا قَيدَ في الرجل وَلا شكالا
وَكَيفَ مِن غَير لِجام تَمشي ... لا بُدَ ذا مِن مَرَضٍ في الكرشِ
قالَ الحِصان دُمَّلٌ في رجلي ... مِن أَثر القَيد وَضيق الحجلِ
قالَ الحَكيم أَرني يا وَلَدي ... كَأن هَذا دُملٌ في كَبدي
وَكُل عَضوٍ قابِلٌ لِلداءِ ... وَيطلب الحَكيم لِلدَواءِ
وَبَينَما الذئب يُرَجي فُرصه ... إِذ أفلتَت مِنَ الحِصان رَفصه
فَحَكمت في وَجهة السرحان ... شَكلت الأَسنان بِاللِسان
فَاِنقَلب الذئب وَقال أفّ ... جدعت أَنفي عُنوةً بِكفّي
لَستُ حَكيما فَلِماذا أَدَّعى ... وَأَبتَغي بَغياً وَخيم المرتع
وَهَكَذا في الناسِ كُل مَن بَدا ... بِالخبثِ لا يَخرج إِلّا نكدا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- البرسيم: برسم: البِرسامُ: المُومُ. وَيُقَالُ لِهَذِهِ العِلَّة البِرسامُ، وكأَنه معرَّب، وَبِرْ: هُوَ الصَّدْرُ، وسَام: مِنْ أَسماء الْمَوْتِ، وَقِيلَ: مَعْنَاهُ الِابْنُ، والأَول أَصحُّ لأَن العلَّة إِذا كَانَتْ فِي الرأْس يُقَا … (لسان العرب)
- السرج: سرج: السَّرْجُ: رَحْلُ الدَّابَّةِ، مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ سُروج. وأَسْرَجَها إِسراجاً: وَضَعَ عَلَيْهَا السَّرْجَ. والسَّرّاجُ: بَائِعُ السُّروجِ وَصَانِعُهَا، وَحِرْفَتُهُ السِّرَاجَةُ. والسِّراجُ: الْمِصْبَاحُ الزَّاه … (لسان العرب)
- السوط: سوط: السَّوْطُ: خَلْطُ الشَّيْءِ بَعْضِه بِبَعْضٍ، وَمِنْهُ سُمِّيَ المِسْواطُ. وساطَ الشيءَ سَوْطاً وسَوَّطَه: خاضَه وخَلَطَه وأَكثَرَ ذَلِكَ. وخصَّ بعضُهم بِهِ القِدْرَ إِذا خُلِطَ مَا فِيهَا. والمِسْوَطُ والمِسْواطُ: … (لسان العرب)
- العلاج: علج: العِلْج: الرَّجُلُ الشَّدِيدُ الْغَلِيظُ؛ وَقِيلَ: هُوَ كلُّ ذِي لِحْية، وَالْجَمْعُ أَعْلاج وعُلُوج؛ ومَعْلُوجَى، مَقْصُورٌ، ومَعْلُوجاء، مَمْدُودٌ: اسْمٌ لِلْجَمْعِ يَجري مَجْرَى الصِّفَةِ عِنْدَ سِيبَوَيْهِ. واسْ … (لسان العرب)
- المرج: مرج: المَرْجُ: الْفَضَاءُ، وَقِيلَ: المَرْجُ أَرضٌ ذاتُ كَلإٍ تَرْعَى فِيهَا الدوابُّ؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: أَرضٌ واسعةٌ فِيهَا نَبْتٌ كَثِيرٌ تَمْرُجُ فِيهَا الدوابُّ، وَالْجَمْعُ مُروجٌ؛ قَالَ الشَّاعِرُ: رَعَى بِهَا مَ … (لسان العرب)
- بالقتال: قتل: القَتْل: معروف، قَتَلَه يَقْتُله قَتْلاً وتَقْتالاً وقَتَل به سواء عند ثعلب، قال ابن سيده: لا أَعرفها عن غيره وهي نادرة غريبة، قال: وأَظنه رآه في بيت فحسِب ذلك لغة؛ قال: وإِنما هو عندي على زيادة الباء كقوله: سُودُ ا … (لسان العرب)
- بحيله: الحيلة بالفتح: المعزى الكثيرة. والحِيلَةُ بالكسر: الاسمُ من الاحتيال، (212 صحاح 4) وهو من الواو، وكذلك الحيل والحول. يقال: لا حيل ولا قوة، لغة في حول. قال الفراء: يقال هو أَحْيَلُ منك، أي أكثر حِيلَةً. وما أَحْيَلَهُ لغة … (الصحاح)
- تطلق: طلق: الطَّلْق: طَلق الْمَخَاضِ عِنْدَ الوِلادة. ابْنُ سِيدَهْ: الطَّلْق وجَع الْوِلَادَةِ. وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ: أَنّ رَجُلًا حَجَّ بأُمّه فَحملها عَلَى عاتِقه فسأَله: هَلْ قَضَى حَقَّها؟ قَالَ: وَلَا طَلْقَة وَاحِ … (لسان العرب)