حِــكـايـة إِن تَـسـتـمـعـهـا تـرقـص
الشاعر: محمد عثمان جلال · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر محمد عثمان جلال، من العصر الحديث، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حِــكـايـة إِن تَـسـتـمـعـهـا تـرقـص — عَـمـا جَرى للصَقر وَالديك الخصي
الديــك يَـومـاً فَـرَّ فَـوقَ السَـطـح — خَـوفـاً مِـن الطَـبـاخ وقَـت الصُبحِ
وَوَقَـــفَـــت تَـــطـــلُبُهُ الصِـــغـــار — وَهــــوَ بِـــخَـــوفٍ مـــا لَهُ قَـــرار
حَــتّــى لَقَــد غَــروه بِــالصَــفـيـر — وَأَســمَــعــوه صَــيــحَــةَ الطُــيــور
وَمَـــع هَـــذا لَم يُـــسَـــلِّم أَبَــدا — وَلَم يــقــرِّب بَــل نَــأى وَأَبـعَـدا
فَـجـاءهُ الصَـقـر وَقـالَ هَـل صـمـم — فـي أُذنـيـك أَيُّهـا الديك الأَصَم
كَــم ذا يُــنــادون وَأَنــتَ غـافـل — إِنَّكــَ يــا فَــحـلَ الدَجـاجِ جـاهـل
وَإِنَّنــا يــا مَــعــشَــرَ الصُــقــور — أَعــقــل مـا يـوجـد فـي الطُـيـور
نَـصـطـاد فـي البـر وَبَـعـد نـرجع — وَإِن تُـنـاديـنـا الرِجـال نَـسـمَـع
قــالَ لَهُ الديــك كَــذاكَ أَســمَــع — وَبَــدل الأذنــيــن عِــنـدي أَربَـع
لَكــن تَــأَمَّلــ وَاِنـظُـر المُـنـادي — فَـــإِنَّهـــُ مِــن أَعــظَــم الأَعــادي
هَـذا هُـوَ الطَـبـاخ يـا ابـنَ وُدى — يَــرغــب فـي ذَبـحـي وَأَكـل كَـبـدي
إِنَّكــَ لا تُــؤخــذ مــثـلي للشَـوا — دَع عَنكَ تَعنيفي وَذُق طَعمَ الهَوا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخصي: (خَصَى) الْخَاءُ وَالصَّادُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ كَلِمَةٌ وَاحِدَةٌ لَا يُقَاسُ عَلَيْهَا إِلَّا مَجَازًا، وَهِيَ قَوْلُهُمْ خَصَيْتُ الْفَحْلَ خَصْيًا. وَ " بَرِئْتُ إِلَيْكَ مِنَ الْخِصَاءِ ". وَمَعْنَى خَصَيْتُ فِ …
- الدجاج: الدَّجَاجُ : طائر داجن معروفٌ وأنواعه عديدة؛ هو وديعٌ كالدَّجاج.
- الديك: دَيَكَ: الدِّيكُ: ذَكَرُ الدَّجَاجِ مَعْرُوفٌ؛ وَقَوْلُهُ: وزَقَّت الدِّيكُ بِصَوْتٍ زَقّا إِنَّمَا أَنثه عَلَى إِرَادَةِ الدَّجَاجَةِ لأَن الدِّيكَ دَجَاجَةٌ أَيضاً، وَالْجَمْعُ الْقَلِيلُ أَدْياك، وَالْكَثِيرُ دُيوك ود …
- السطح: سطح: سَطَحَ الرجلَ وغيره يَسطَحه، فهو مسْطوحٌ وسَطِيح: أَضْجَعَه وصرعه فبسطه على الأَرض. ورجل مَسْطُوحٌ وسَطِيحٌ: قَتيلٌ منبَسِطٌ؛ قال الليث: السَّطِيحُ المَسْطُوحُ هو القتيل: وأَنشد: حتى يَراه وَجْهها سَطِيحا والسَّطِيح …
- الصقر: صقر: الصَقْرُ: الطَّائِرُ الَّذِي يُصاد بِهِ، مِنَ الْجَوَارِحِ. ابْنُ سِيدَهْ: والصَّقْرُ كُلُّ شَيْءٍ يَصيد مِنَ البُزَاةِ والشَّواهينِ وَقَدْ تَكَرَّرَ ذِكْرُهُ فِي الْحَدِيثِ، وَالْجَمْعُ أَصْقُرٌ وصُقُورٌ وصُقُورَةٌ …
- الطباخ: الطَّبَّاخُ : الطَّاهِي الذي يقوم بطبخ الطَّعام؛ هذا الطَّباخ يتمتع بالذَّوق والخبْرة.- أو الطَّبَّاخَةُ: جهاز آليّ يعمل بالكهرباء أو بالغاز لطهي الطعام.
- بالصفير: الصَّفِيرُ : كلُّ صوتٍ من الشفتين خالٍ من الحروف؛ سمعوا صفيرَ الحُراسِ فقاموا مذعورين.