قـيـلَ عَـن الثَـعلب يَوم الجُمُعَه
الشاعر: محمد عثمان جلال · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر محمد عثمان جلال، من العصر الحديث، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قـيـلَ عَـن الثَـعلب يَوم الجُمُعَه — بِــأَنَّهــُ مَــرَّ بِــبَــيــتِ البَـجَـعَه
وَقــالَ أَنــتِ للحــصــيــنِ جــارَه — لا تَــحـرِمـيـه يَـومـاً الزِيـارَه
وَلتَسمَعي قَولَ ابن عَبد المُطَلب — إِذا دعـي المَـرء لِشـيـء فَليُجِب
قـالَت لَهُ سِـر يـا أَخـي أَمـامـي — وَأَحــضِــر العَــشــا وَرُح قُـدّامـي
وَبَــعــد ســاعَــة أَجــيــءُ عِـنـدَك — وَلا أَخــون فــي الدِيـار عَهـدك
فَــدَخــل الثَــعــلبُ فـي حُـجَـيـرِه — وَحَــــطّ أَكـــلَه وَأَكـــل غَـــيـــرَه
وَأَقـــبَـــلَت جــارَتــهُ بِــسُــرعــه — فَـــوجـــدت مَــســلوقَــةً وَدَمــعــه
وَجَــلَســا وَالأَكـل حـيـنَ أَصـلَحَه — أَدّاه فـــي آنـــيـــةٍ مُـــسَــطَّحــَه
وَحَــيــث أَن ضَــيــفَــةَ المــكّــار — مَـوسـومَـةٌ فـي الوَجهِ بِالمِنقار
فَـكُـلَّمـا مَـدَّت إِلى الصَـحـن فَما — لَم تَلق شَيئاً مِن طَعامٍ غَير ما
وَلَم يَـكُـن يـمـكـنـها أَن تَلعقه — بَـل لعـقَ الثَـعـلَبُ كُـل المَـرَقَه
وَخَـــرَجَـــت تــقــرئُهُ السَــلامــا — وَلَم تَــنَــل مِــن أَكــلِهِ مـرامـا
وَهــيَ تَــقـول فـي غَـدٍ أَعـزِمَـكـا — وَمِـن طَـعـام بَـيـتِـنـا أَكـرِمَـكـا
وَقَـد أَسَّرت مـا جَـرى فـي بالِها — وَأَحــضَـرت أَكـلاً بِـقَـدرِ حـالِهـا
وَعَـــزمـــت صــاحِــبــهــا فَــلَبّــى — وَجـــاءَ فـــي مَــنــزِلِهــا وَدَبّــا
فَـأَجـلَسـتـهُ فَـوقَ ظَهـر المِسطَبه — وَأَحـــضَـــرَت آنِـــيَـــةً بِـــرَقَـــبَه
وَفــمــهــا يَــصــلح لِلمــنــقــار — وَرُبَــمــا يــدخــل ذَيــلَ الفــار
لَكــن لبــوز ثَــعــلَبٍ لا يَـصـلُح — لِأَنَّهــُ المَــبــرومُ وَالمُــفـرطـحُ
وَجَــلَسـت تَـأكُـل مِـنـهـا وَحـدَهـا — وَهــوَ إِذا هَــمَّ لِأَكــلٍ بَــعـدَهـا
لا يَــســتَــطــيـع أَن يَـمُـدَّ فـاهُ — وَقُـــمِّرَ العَـــيــشُ عَــلى قَــفــاه
وَلَزم الأَمــــــرُ إِلى رُجــــــوعِه — مــحــتــنــقــاً بــهــمِّهــ وَجــوعِه
كَــثَــعــلَبٍ لَم يَــقــض قَـطُّ حـاجَه — وَلَعـــبـــت بِـــعَـــقـــله دَجـــاجَه
فَــإِن تَــرَ الغَــشــاشَ مِـل إِلَيـهِ — وَقُـــصَّ ذي حِـــكـــايَـــةً عَـــلَيـــهِ
وَإِن رَأَيــــتَهُ بِــــغـــشٍّ والهـــا — بَـشِّرهُ عَـنّـي يـا أَخـي بِـمِـثـلها
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البجعه: البَجَعُ : طائر مائي من فصيلة البجعيات ورتبة شاملات الكفّ، طويل العنق والمنقار الساقين، صبور على الطيران، واحدته بَجَعَةٌ.
- الثعلب: (الثَّعْلَبُ) : مَخْرَجُ الْمَاءِ مِنَ الْجَرِينِ. فَهَذَا مَأْخُوذٌ مِنْ ثَعَبَ، وَاللَّامُ فِيهِ زَائِدَةٌ. فَأَمَّا ثَعْلَبُ الرُّمْحِ فَهُوَ مَنْحُوتٌ مِنَ الثَّعْبِ وَمِنَ الْعَلْبِ. وَهُوَ فِي خِلْقَتِهِ يُشْبِهُ ا …
- الجمعه: الجُمْعَةُ : المَجْمُوعَةُ، حضَرَتْ جُمْعَةٌ من المهتمين بالموضوع لسماع المحاضرة.-: الأُلْفَةُ؛ أدامَ اللهُ جُمْعةَ ما بينكما.- والجُمُعَةُ: ما يلي الخميس من أيام الأسبوع/ صلاة الجمعة، هي صلاة الظهر التي يؤدِّيها المسلمو …
- الزياره: جمع: ات. [ز و ر]. (مصدر زارَ). 1."جاءَ لِزِيارَةِ أَهْلِهِ بَعْدَ غَيْبَةٍ طَويلَةٍ" : لِلالْتِقاءِ بِهِمْ والسَّلامِ عَلَيْهِمْ. 2."قامَ بِزِيارَةٍ خاطِفَةٍ لِلْقَرْيَةِ" : إِطْلالَةٌ، الْمَجيءُ إِلَيْها وَمُعايَنَتُها …
- العشا: عشا: العَشَا، مقصورٌ: سوءُ البَصَرِ بالليلِ والنهارِ، يكونُ فِي الناسِ والدَّوابِّ والإِبلِ والطَّيرِ، وَقِيلَ: هُوَ ذَهابُ البَصَرِ؛ حَكَاهُ ثَعْلَبٍ، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَهَذَا لَا يصحُّ إِذَا تأَمَّلته، وَقِيلَ: هُو …
- المطلب: المَطْلَبُ : الطَّلَب؛ هو طمَّاعٌ له مطالِبُ لا تنتهي.-: المَقْصِد أو الهدف يُسعى إلى تحقيقه؛ التفوُّق هو مطلبي.-: المسألة من مسائل العلم، قضى ليلَه يفكّر في مطلبٍ فيزيائيّ.-: موضع الطَّلب ج مَطَالِبُ.
- ببيت: بيت: البَيْتُ مِنَ الشَّعَر: مَا زَادَ عَلَى طريقةٍ وَاحِدَةٍ، يَقَع عَلَى الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ؛ وَقَدْ يُقَالُ لِلْمَبْنِيِّ مِنْ غَيْرِ الأَبنية الَّتِي هِيَ الأَخْبِيَةُ بَيْتٌ؛ والخِباءُ: بَيْتٌ صَغِيرٌ مِنْ صُوفٍ …
- بسرعه: السُّرْعَة : نقيض البُطءِ.-: المسافَةُ التي يقطعها جسمٌ متحرِّك في وحدة الزّمن، أو هي نسبة المسافة التي يقطعها الجسمُ إلى الزَّمن الَّذي قضاه في قطعها؛ السُّرعة الزّاويّة، هي عددٌ يُحَدِّدُ سُرعة دَوَرانِ مِحْوَرٍ حَولَ …