ألا حيّ داراً بسقط اللوى
الشاعر: يوسف الثالث · البحر: المتقارب · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر يوسف الثالث، من العصر المملوكي، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ألا حيّ داراً بسقط اللوى ... لعل الحبيب بِتلك الحلل
دياراً لسلمى وأترابها ... تجود الجفون بوبل وطلَّ
وفي الحيّ من عامرٍ طفلة ... تُغيظ الهلال إذا ما اكتمل
إذا احتجبت أو بدت أين من ... ها هلال بميقاته قد أهل
كأن الزواهر ألقت سناها ... على الحلي من حسنها والحلل
تَعاطى بجيد الغزال المروع ... إذا هو من شرَف قد أطل
وترتاح طوع الصّبا والصَّبا ... إذا ما انثنى قدُّها واستقل
أسيلةُ مَجرى دموع الهوى ... بعيدة بين الحشا والكفل
ملاحظها المس عن غيره ... ففي وجنة الأفق منها خجل
قصدت لها والقنى شُرَّع ... وبحر الردى طافحٌ بالأسل
فحليتُ بالسيف أجيادهم ... وكحَّلتُ بالرمح تلك المقل
وكم سبب جُبتُ لا أنثني ... ولا أرعـــــوي لعـــــذول عــــذل
فريعت قلوبٌ ممن قد عتا ... وهُدَّت عُروش لمن قد أظل
لنا وعلينا مَجالُ الجياد ... لحظ مُتاح وخطب جَلَل
سجية من شرف المشرفيّ ... بغر الخلال ورَفْع الخلل
فلولا اطلاعي لمثوى التصابي ... لما كنتُ أندبُ رسم الطلل
فلولا اطلاعي لمثوى التصابي ... لسار غراميَ سير المثل
ويا عجباً لأحتكام الهوى ... على قلب من حُكمه ممتثل
فكم ناهدٍ صادني حُسنها ... بصوتٍ رخيم وغنج ودل
وكم منتض لحسام الجفون ... ينسى الوغى كلَّ عَضب يُسل
ينوب عن الروض عند التثني ... إذا ما احتفى مُزهِراً واحتفل
فللراح راحةُ مُستقبل ... شفاء الغليل ونقع الغلل
وللنفس صدق الرجا والعداة ... تعللهم بعسى ولعل
هي النفس ما غيمت شمسها ... فبالنور من أفقها يُستدل
قد اتخذت بخطاب الخطيب ... جواباً يُرقى لأسنى محل
يُقابلهُ بالقبول الذي ... يُناسب قدر الوجيه الأجل
إذا ما ارتقى ذروةَ المنبرين ... ترَّفع عن خطأ أو خطل
وأنــــى يُضاهي يَراعٌ له ... إذا جال جولة شهم بطل
ومن ذا سواه لوصفي حُلاه ... وقد طابق القولُ منه العمل
أفادَ الكثير وأهدى الخطير ... فلم يُبق للغير إلا الأقل
فيا من أعاد وأبدى الجميل ... حديثك ترْداده لا يُمَلْ
دعاؤك أنفسُ ما يُقتنى ... لحــــزب أقــــام ورَكــــب رحــــل
وفي ضِمن إهداء هذا الجواب ... بُلوغُ الأماني ونبلُ الأمل
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الحلل: حلل: حَلَّ بِالْمَكَانِ يَحُلُّ حُلولًا ومَحَلًّا وحَلًّا وحَلَلًا، بِفَكِّ التَّضْعِيفِ نَادِرٌ: وَذَلِكَ نُزُولُ الْقَوْمِ بمَحَلَّة وَهُوَ نَقِيضُ الِارْتِحَالِ؛ قَالَ الأَسود بْنُ يَعْفُرَ: كَمْ فاتَني مِنْ كَريمٍ كَ … (لسان العرب)
- المروع: مرع: المَرْعُ: الكَلأُ، وَالْجَمْعُ أَمْرُعٌ وأَمْراعٌ مِثْلُ يَمْنٍ وأَيْمُنٍ وأَيمانٍ؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ يَعْنِي عَضَّ السِنِينَ المُجْدِبةِ: أَكَلَ الجَمِيمَ وطاوَعَتْه سَمْحجٌ ... مثْلُ القَناةِ، وأَزْعَلَتْه الأَم … (لسان العرب)
- بتلك: بتل: البَتْل: القَطْع. بَتَلَهُ يَبْتِلُهُ ويَبْتُلُهُ بَتْلًا وبَتَّلَهُ فانْبَتَلَ وتَبَتَّلَ: أَبانَه مِنْ غَيْرِهِ، وَمِنْهُ قَوْلُهُمْ: طَلَّقَهَا بَتَّةً بَتْلَةً؛ وَقَوْلُ ذِي الرمة: رَخِيمات الكَلام مُبَتَّلات، . … (لسان العرب)
- بجيد: جيد: الجِيدُ: الْعُنُقُ، وَقِيلَ: مُقَلَّده، وَقِيلَ: مقدَّمه، وَقَدْ غَلَبَ عَلَى عُنُقِ المرأَة؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: يَجُوزُ أَن يَكُونَ فِعلًا وفُعْلًا، كُسِرَتْ فِيهِ الْجِيمُ كَرَاهِيَةَ الياءِ بَعْدَ الضَّمَّةِ، فأَ … (لسان العرب)
- بسقط: سقط: السَّقْطةُ: الوَقْعةُ الشديدةُ. سقَطَ يَسْقُطُ سُقوطاً، فَهُوَ ساقِطٌ وسَقُوطٌ: وَقَعَ، وَكَذَلِكَ الأُنثى؛ قَالَ: مِنْ كلِّ بَلْهاء سَقُوطِ البُرْقُعِ ... بيْضاءَ، لَمْ تُحْفَظْ وَلَمْ تُضَيَّعِ يَعْنِي أَنها لَمْ … (لسان العرب)