رُبّ ظبي سنحا
الشاعر: يوسف الثالث · البحر: المديد · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر يوسف الثالث، من العصر المملوكي، وتقع في 46 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف الحاء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
رُبّ ظبي سنحا ... فأهاج البُرحا
مائلا عن بانة ... مطلعاً شمس ضحى
زاهياً بمعطف ... منه أرجو المنحا
قد شكى الخصر له ... ردفــــه إذْ رجحا
عاطياً من لحظه ... حين عِفت القدحا
وأنا السكران لم ... أصحُ منه إن صحا
بين طرف فاتر ... وجبين وضحا
وريــــــــاض خــــــــده ... ماؤه قد رشحا
وطــــفــــت أزهــــاره ... حول ورد فتحا
ويرى المخمور لو ... عض فيه لصحا
لســــت أرهــــب الذي ... لام فــــيه ولحا
ليــــت عُذالي به ... يُسعدون النصحا
فهو بدر قد بدا ... حسنه واتضحا
مال زهواً وصِباً ... وتثني مرحا
وتوانى طرباً ... وتدانى فرَحا
فغدا سِرُّ الهوى ... بيّنا متضحا
راق كأس الخمر في ... كفه مُلتمحا
فترى بدر الدجى ... حاملاً شمس الضحى
حــــيــــث الدرُّ بــــه ... جيده قد وُشحا
أصبحت قلائداً ... للنفوس مطمحا
كأسه يجلو الدجى ... وجهه يتلو الضحى
كم ظلام قد محا ... نــــورُه إذْ لُمحا
في محلّ كل عن ... وصفه من مدحا
حلّه الظبي الذي ... بالرضا قد سمحا
تارة مُغتبقاً ... تارة مُصطبحا
طائر الأنس لدى ... روضه قد صدحا
أعجمٌ يأتي بما ... لم ترمه الفصحا
بالذي قد كتموا ... من هواهم أفصحا
حضرة قد أصبحت ... للعيون مسرحا
لم تــــــدع لآمــــــل ... بعدها مُقترَحا
كيف لا ومُلكنا ... للمعالي طَمحا
نــــاصريّ لم يزل ... للسبيل مُوضحا
يوسفي كلما ... قد عفا أو صفحا
قال غيث السحب يا ... جودَه ما أسمحا
هو أسمى رتبة ... هو أجدى مِنحا
كلُّ مَن جل ثنآ ... وجلاها مِدَحا
ونجا لما غدا ... قصده قد نجحا
لم يكن لولا جدا ... راحتينا مُفصحا
كلُّ مَلك في مَدىً ... للمعالي جمحا
نحو ما تبدي العلا ... من حُلانا قد نحا
شيمة الصحب الألى ... والكرام الصُّرحا
إذ لنا قصد الرضا ... مُنجياً ومنجحا
ولنا الحلم الذي ... كلَّ طود رجحا
ولنا الجود الذي ... هو بحر طفحا
وأحاديث العلا ... عظمت أن تُشرحا
بلغ الملك بِنا ... ما ابتغى واقترحا
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الحاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البرحا: رحا: الرَّحا: معروفةٌ، وَتَثْنِيَتُهَا رَحَوانِ، والياءُ أَعْلى. ورَحَوْتُ الرَّحا: عَمِلْتُها، ورحي رَحَيْتُ أَكثرُ، وَقَالَ فِي الْمُعْتَلِّ بالياء: رحي الرَّحَى الحَجَر الْعَظِيمُ. قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: الرَّحَا عِنْد … (لسان العرب)
- السكران: سكر: السَّكْرَانُ: خِلَافَ الصَّاحِي. والسُّكْرُ: نَقِيضُ الصَّحْوِ. والسُّكْرُ ثَلَاثَةُ: سُكْرُ الشَّبابِ وسُكْرُ المالِ وسُكْرُ السُّلطانِ؛ سَكِرَ يَسْكَرُ سُكْراً وسُكُراً وسَكْراً وسَكَراً وسَكَرَاناً، فَهُوَ سَكِرٌ … (لسان العرب)
- المنحا: نحا: الأَزهري: ثَبَتَ عَنْ أَهل يُونانَ، فِيمَا يَذْكُر المُتَرْجِمُون العارِفُون بِلِسَانِهِمْ وَلُغَتِهِمْ، أَنهم يُسَمُّونَ عِلْمَ الأَلفاظ والعِنايةَ بالبحثْ عَنْهُ نَحْواً، وَيَقُولُونَ كَانَ فُلَانٌ مِنَ النَّحْوِي … (لسان العرب)
- بمعطف: عطف: عَطَفَ يَعْطِفُ عَطْفاً: انصرفَ. وَرَجُلٌ عَطوف وعَطَّاف: يَحْمِي المُنْهَزِمين. وعَطَفَ عَلَيْهِ يَعْطِفُ عَطَفاً: رَجَعَ عَلَيْهِ بِمَا يَكْرَهُ أَو لَهُ بِمَا يُرِيدُ. وتَعَطَّفَ عَلَيْهِ: وصَلَه وبرَّه. وتعطَّف … (لسان العرب)
- ردفه: ردف: الرِّدْفُ: مَا تَبِعَ الشيءَ. وَكُلُّ شَيْءٍ تَبِع شَيْئًا، فَهُوَ رِدْفُه، وَإِذَا تَتابع شَيْءٌ خَلْفَ شَيْءٍ، فَهُوَ التَّرادُفُ، وَالْجَمْعُ الرُّدافَى؛ قَالَ لَبِيدٌ: عُذافِرةٌ تَقَمَّصُ بالرُّدافَى، ... تَخَوّ … (لسان العرب)