يـا ابـن خـيـر الملوك والخلفاء
الشاعر: محمد بن مسعود القرطبي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر محمد بن مسعود القرطبي، من المغرب والأندلس، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الهمزة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يـا ابـن خـيـر الملوك والخلفاء — وأجــــــــل الولاة والأمــــــــراء
قـيـض الله لي مـن ابـن أبي الر — يــش غـليـظ الفـؤاد ذا كـبـريـاء
لم يـكـن مـثـله مـن اولاد جـالو — ت ولكــــن مــــن فـــراخ الزنـــاء
قــال لي قــرطــبــي أنــت تــحـيـل — ت وراقــبــت غــفــلة الرقــبــاء
مــا أنــا يـافـديـتـكـم قـرطـبـي — قـال دع ذا فـليـس حـيـن انـتماء
وقـــل الحـــق والفـــصـــاحــة خــل — ليــس هــذا بــمــوضــع الفــصـحـاء
الشعير الشعير دعني من الشع - — ر أنــا الآن أشــعــر الشــعــراء
هــات ذاك النــطـاق واخـلص وإلا — لم تـقـلب عـيـنـيـك نـحـو السماء
وأراد العــــدو ذبــــحـــي ولكـــن — حـاط ذو العـرش صـبـيـتـي ونسائي
فـعـلانـي بـالهندواني حتى اس - — ود ظــهــري وســال مــنــي دمــائي
واعــتـرانـي مـا لسـت أذكـر لكـن — ظـن مـا شـئت غـيـر كـشـف الغـطاء
يـا صـباباً خليت في ذلك الفح - — ص كــثــيــفــاً مــطــبــق الأرجــاء
وهـو بـاقٍ هـنـاك ما خبت الري - — ح ولاحــــت كــــواكـــب الجـــوزاء
كــيـف أحـتـال بـالتـخـلص مـن قـر — دي - انـبـئونـا مـعشر الأولياء
لو يـكـون الحـرمـان أقصى خراسا — ن حـــــــــداه إليّ دون حـــــــــداء
إن أكــن ثـاويـاً بـحـمـص غـريـبـاً — هــيــنـاً بـيـنـكـم دمـيـث الثـواء
فــوق رأســي قـبـالة عـهـدهـا مـن — زمــن المـنـذر بـن مـاء السـمـاء
فــلقـد عـشـت بـرهـةً نـاعـم البـا — ل لحـــمـــاً خـــصـــيــب الفــنــاء
كــنــت يــمــمــتــكـم أرجـي حـيـاةً — فــي اتــصــال بــكـم فـمـت بـدائي
وخــرجـنـا كـمـا دخـلنـا بـلا شـي — ءٍ ولكــن ربــحــت صــفــع قــفــائي
مد في ذا المكان ذا الحرف لما — مــده صــفــع ظــالمٍ بــاعــتــداءٍ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الهمزة — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الزناء: زنأ: زَنَأَ إِلَى الشيءِ يَزْنَأُ زَنْأً وزُنُوءاً: لَجأَ إليه. وأَزْنَأَه إِلَى الأَمْر: أَلجَأَه. وزَنَّأَ عَلَيْهِ إِذَا ضَيَّقَ عَلَيْهِ، مُثَقّلةٌ مَهْمُوزَةٌ. والزَّنْءُ: الزُّنُوءُ فِي الْجَبَلِ. وزَنَأَ فِي الجَب …
- الشعير: الشَّعِيرُ : جنسُ نباتات عشبيّة زراعيّة حَبِّيَّة من الفصيلة النّجيليّة، فيه أنواع وضروبٌ تُزرَعُ؛ (الشَّعِير يُؤكَل ويُذَمُّ).
- الفصحاء: صحا: الصَّحْوُ: ذهابُ الغَيْم، يومٌ صَحْوٌ وسَماءٌ صَحْوٌ، واليومُ صَاحٍ. وَقَدْ أَصْحَيَا وأَصْحَيْنَا أَي أَصْحَتْ لَنَا السَّمَاءُ. وأَصْحَتِ السماءُ، فَهِيَ مُصْحِيَةٌ: انْقَشَع عَنْهَا الغَيْم، وَقَالَ الْكِسَائِيُّ …
- النطاق: النِّطَاقُ : حزامٌ يُشَدُّ به الوسَطُ؛ انْتَطَقتِ الفَتاةُ بِنِطاقٍ فِضّيّ. -: إزارٌ تلبسه المرأةُ تشدُّه على وسَطِها للمهنة/ عَقَدَ فلان حُبُكَ النِّطاق، أي تهيّأ للأمر/ هو واسع النِّطاق، أي الُأفُق/ اتّسع نِطاقُ هذه ال …
- انتماء: أَنْتُمَا : مفـ أَنْتَ وأَنتِ ضميررفع منفصل لمثنَّى المخاطب والمخاطبة؛ أنتما خير طالبَيْن في الصف.