أيــا بــشــرايَ مـن بـدر تـجـلى
الشاعر: ابن شيخان السالمي · البحر: الوافر
هذه القصيدة من شعر ابن شيخان السالمي، من العصر الحديث، وتقع في 30 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أيــا بــشــرايَ مـن بـدر تـجـلى — رآهُ الليــل مــشــتــهـراً فـولىَّ
أتــانــي بــعـد يـأسٍ مـن لقـاهُ — وكــم هــجــرٍ يــردُّ إليـك وصـلا
وكـان النـأْي حـرَّمـنـي هـجـوعـاً — وسـيـف المـقـلتـيـن دمـي أحـلاَّ
فــعـاد وصـالُه سـكَـنـاً لجـسـمـي — ورؤيـــتُه حـــيـــاةً لن تُـــمَــلاّ
فـهـذي الأرض مـن ريـاهُ مـسـكاً — وهــذا الجــو مـن مَـرآه نـصـلا
تــحــلى جــيـدُه بـحـلاهُ حـسـنـاً — فــأشــرق بــل حُـلاه بـه تـحـلى
رأيـت فـيـه النـجـومُ عـقودَ دُرٍّ — لهـا كـانـت عـقـودُ الدرِّ أصـلا
فــقــالت ليــتـنـا كـنَّاـ بـسـلك — وذاك الجـيـد كـان لنـا مـحَـلاّ
وقــال البـدر نـوري مـسـتـفـاد — ونـور الشـمـس مـنك فقَدْكَ فضلا
ســجــدنـا خـاضـعـيـن إليـه لمَّا — رأيـنـا مـنـه سـيـفَ الحـظ صـلى
أُلاطِـــفُه فـــأوســعــنــي دلالاً — وحـــيـــرنـــي مـــشــاهــدةً ودَلاّ
كــمــا بــالفـضـل حـيَّر كـل راجٍ — مــحــمـدٌ بْـنُ فـيـصـلَ وأسـتـقـلاّ
هـــمـــام ســـيّـــد بــهــج لقــاه — يـسـر العـيـن كـالسـيف المحلىَّ
رأتـه السـحـب مـنـبـسطاً فقالت — فُــيـوضِـي مـنـه لي وَبْـلاً وطَـلاّ
وقـال البـحـرُ حـيـن رأى نـداه — لقــد أربــيـت يـاتـيّـار مـهـلا
فـمـا شِـمـنـا بـروقَ الجود منه — ســنَــت إلا ونــائلُه اســتـهـلاّ
له فـي صـهـوة الجُـرْدِ المذاكي — مَــقــامٌ يــسـتـطـيـب إذا تـعـلى
هي الوزنا إذا استولى عليها — كـلمـع البـرق فـي سـحـب تـجـلى
كـأنَّ قـلوب أهـل الديـن حـيـكت — لهــا جِـلداً فـأشـرف واسـتـهـلاَ
ومــا ريــدانُ الأخــيــر فــحــل — يـسـابـق مـنـه فـي مـجـراه ظلا
كــأنَّ له قــمــيــصـاً مـن لُجَـيـن — وقـلبُ العـاشـقـيـن عـليـه طُـلاّ
وجــلابــيــة الأصــل المــفــدى — لهـا فـي سبقها القِدْح المعلى
كــأنَّ غــمــامــة حــمــراء مــرَّت — فـأخـصـبـت الجَـديـب المـضـمحلا
كــأنَّ الفــجـر ألبـسـهَـا كِـسَـاهُ — ووسـط جـبـيـنـهـا العـيُّوقُ حَـلاّ
عـليـهـا يـبلغ الرجل الأماني — ويـدرك فـوقـهـا الأمرَ الأجلاّ
هي الخيل التي اشتهرت ففاقت — وصـاحـبـهـا بهَا في السبق جلّى
أبـوه الشـهـم سـلطان الرعايَا — مـليـك عُمان أسخى الناس بذلا
هــمــام جـامـع شـمـل المـعَـالي — يَـحِـلُّ المـجـد جـمـعـاً حـيث حلاَ
ودونَــكَهــا فــتــاةً ذاتَ حــســن — فـخـذهـا لم تـزل للمـدح أهـلا
لقـد جَـمُـلت فـضـائلكُـم وطـابـت — شـمـائلكُـم وصـار النـظـم سهلا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بحلاه: الحَلاة (حلو):- السيفِ: حِلْيَته؛ لا تغرنك حلاة السيف ففي حدِّه الموتُ الزؤام.
- بسلك: بسل: بسَل الرجلُ يَبْسُلُ بُسُولًا، فَهُوَ بَاسِل وبَسْل وبَسِيل وتَبَسَّلَ، كِلَاهُمَا: عَبَس مِنَ الْغَضَبِ أَو الشَّجَاعَةِ، وأَسَد بَاسِل. وتَبَسَّلَ لِي فُلَانٌ إِذا رأَيته كَرِيهَ المَنْظَر. وبَسَّلَ فُلَانٌ وَجْهَ …
- بشراي: جمع: أَشْرِيَةٌ. [ش ر ي]. (مصدر شَرَى). "السُّوقُ هُوَ مَكَانُ البَيْعِ وَالشِّرَاءِ" : مَكَانُ التِّجَارَةِ، الأَخْذُ وَالابْتِيَاعُ. "لاَ يَرْغَبُ فِي شِرَاءِ أَيِّ شَيْءٍ".
- جيده: جيد: الجِيدُ: الْعُنُقُ، وَقِيلَ: مُقَلَّده، وَقِيلَ: مقدَّمه، وَقَدْ غَلَبَ عَلَى عُنُقِ المرأَة؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: يَجُوزُ أَن يَكُونَ فِعلًا وفُعْلًا، كُسِرَتْ فِيهِ الْجِيمُ كَرَاهِيَةَ الياءِ بَعْدَ الضَّمَّةِ، فأَ …
- حلاه: الحَلاة (حلو):- السيفِ: حِلْيَته؛ لا تغرنك حلاة السيف ففي حدِّه الموتُ الزؤام.
- رياه: ريا: الرَّايَةُ: العَلَم لَا تَهْمِزُهَا الْعَرَبُ، وَالْجَمْعُ راياتٌ ورايٌ، وأَصلها الْهَمْزُ، وَحَكَى سِيبَوَيْهِ عَنْ أَبي الْخَطَّابِ رَاءَةً بِالْهَمْزِ، شَبَّهَ أَلف رَايَةٍ وإِن كَانَتْ بَدَلًا مِنَ الْعَيْنِ بال …