صَــدَّت فَــأَمــســى لِقــاؤُهــا حُـلُمـا
الشاعر: بَكرِ بنِ النَطّاح · البحر: المنسرح · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر بَكرِ بنِ النَطّاح، من العصر الأموي، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
صَــدَّت فَــأَمــســى لِقــاؤُهــا حُـلُمـا — وَاِسـتَـبـدَلَ الطَـرفُ بِـالدُمـوعِ دَما
وَسَـــلَّطَـــت حُـــبّهـــا عَــلى كَــبِــدي — فَــأَبــدَلَتــنــي بِــصِــحَّةــٍ سَــقَــمــا
وَصِــرتُ فَــرداً أَبــكــي لِفُــرقَـتِهـا — وَأَقــرَعُ السِــنَّ بَــعــدَهــا نَــدَمــا
شَــقَّ عَــلَيــهـا قَـولُ الوُشـاةِ لَهـا — أَصـبَـحـت فـي أَمرِ ذا الفَتى عَلَما
لَولا شَـــقـــائي وَمــا بُــليــتُ بِهِ — مِن هَجرِها ما اِستَشرتُ ما اِكتتما
كَـم حـاجَـةٍ فـي الكِـتـابِ بُحتُ بِها — أَبـكَـيـتُ مِـنها القرطاس وَالقَلَما
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- القرطاس: القِرْطَاسُ : القَرطاس، الصحيفة يُكتب فيها؛ لا يكتب رسائله إلاَّ على قرطاس ملوّن.-: الهدفُ؛ رمى بسهمه فأصاب القِرطاس.- من النوق: الفتيَّة.- من النساء: البيضاء المديدة القامة؛ يفضِّل هذا الشابّ القرطاس من النساء.-: بُردٌ …
- بحت: بحت: البَحْتُ: الخالِصُ مِنْ كُلِّ شيءٍ؛ يُقَالُ: عَرَبيٌّ بَحْتٌ، وأَعْرابيّ بَحْتٌ، وعَرَبيةٌ بَحْتةٌ، كَقَوْلِكَ مَحْضٌ. وخَمْرٌ بحْتٌ، وخُمُورٌ بَحْتةٌ، وَالتَّذْكِيرُ بَحْتٌ. الْجَوْهَرِيُّ: عَرَبيٌّ بَحْت أَي مَحْض …
- شقائي: شقأ: شَقَأَ نابُه يَشْقَأُ شَقْأً وشُقُوءًا وشَكَأَ: طَلَعَ وظَهَرَ. وشَقَأَ رَأْسَه: شَقَّه. وشَقَأَهُ بالمِدْرَى أَو المُشْطِ شَقْأً وشُقُوءًا: فَرَّقه. والمَشْقَأُ: المَفْرَقُ. والمِشْقَأُ والمِشْقَاءُ، بِالْكَسْرِ، و …