رام بــي أنــنــي حــصــاة قــذاف
الشاعر: الأبله البغدادي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر الأبله البغدادي، من العصر الأيوبي، وتقع في 35 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الفاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
رام بــي أنــنــي حــصــاة قــذاف — واشف هماً ما إن له اليوم شاف
واسـتـعـر لي إن شـئت ضدا فإني — ليـس ضـدي كـفـوا فمن ذا اكافي
إن أكـن قـد خفيت عنهم فإن ال — بـدر يـمسي عن أعين الكنة خاف
وكــذاك الدر اليــتــيــم تــراه — أبــدا يــســتــكــن فـي الأصـدافِ
أو مـا شـعـري الذي لم يـزل ين — شـره فـي البـلاد طـي الفـيـافي
هـــو أحـــلى مـــن الخـــدود إذا — أنبت فيها الحياء ورد القطافِ
يــتــشــافــى بــه الرواة ومـنـه — في قلوب الأعداء وخز الأشافي
يا أعف الأنام يا عون دين ال — له يـا مـن غـدا مـلاذ العـافـي
لم أسـفـسـف مـنـه مـديحك فاسمع — ه ولا تــســتــمــعــن الســفـاسـفِ
مـعـشـر قـد بـليـت مـنـهم باجبا — س ثــــقــــال ذوي رؤوس خـــفـــافِ
حــضــر فـيـهـم عـلى حـصـر الأل — سـن فـي القـول غـلظـة الأجـلافِ
كـيـف لا يـجـدون مـن خـص باللط — طـف مـن الله والمعاني اللطافِ
مـن له بـحـر خـاطـر مـثـل جـدوا — ك تـراه مـن نـسـيبه ذا اغترافِ
يـا فـتـى ديـنـه مـضـاعـفة الجو — د لســــؤال ونـــصـــر الضـــعـــافِ
قـد ألفـت الإحـسـان مـنـك فتمّم — وتــلاف أمــري قــبــيــل تـلاقـي
فــمــتــى مـالويـت طـرفـات عـنـي — خـانـنـي القـول والتنت أطرافي
أوعــدانـي طـول لديـك فـثـق مـن — سـي بـطـول النـمـيـن والإيـجـافِ
يـا فـتـى تـرجف القلوب إذا أف — بــل فــي عــرض جــيــشـه الزحَّاـفِ
تـتـهـادى بـد الكميت تهادى ال — بـرق بـيـن الأرمـاح والإسـبـافِ
وعـــليـــه مــســرودة نــســب داو — د وأخـرى مـن التـقـى والعـفـافِ
لك ورد صـــاف وربـــع خـــصـــيــب — وجــــنــــاب رحــــب وظــــل ضــــافِ
وانـعـطـاف مـن الرضا أبدا تغن — نــيــك عــاداتـه عـن اسـتـعـطـافِ
أنـت مـن انـشـر القريض وقد كا — ن رمـيـمـا تـسفي عليه السوافي
لا تـسـمـنـي بغير وسمي فما ين — كــر خـلق أنـي عـويـق التـوافـي
فــتــأمـل أو كـان شـعـري زيـفـا — لم ابــهــري بــه عــلى الصــرافِ
أولو انـي مـن اللصـوص لمـا جئ — ت بــــكـــايـــتـــي إلى العـــرافِ
قـصـدهـم فـي تـخـلفـي يـبـعـدوني — عـنـك يـا ذا النـدى بغير خلافِ
ليـس يـقـفـو لي شـاعـر قط أثرا — فارم قول الواشين بي خلف قافِ
وطــويــل لمــن يــكــون سـطـيـحـا — ســبــق عـمـرو فـي عـدوه وخـفـافِ
أنـت بـدر الخطوب لا زلت تجلو — هــا ونـار الحـروب ىوالأضـيـافِ
أنـت أسـلفـتـنـي السـماح فخذها — حـــرة يـــا مــقــابــل الأســلافِ
كــلمــا كــررت عـلى سـامـعـيـهـا — فـعـلت بـالعـقـول فـعـل السـلاف
يـتـغـنـى بـهـا الحـداة وتـغـنـي — عــن لقــاء الأحــبــاب والآلاف
لا كـأشـعـار مـن إذا أنـشـدوها — وســـط آب حـــســت بــالنــفــنــاف
لا عـــدا ربـــعــك الوفــود ولا — زال رحــيــبــا مـوطـاّ الأكـنـاف
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الفاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اكافي: الأكَّــافُ : صانع اُلأكفّ، أي البراذع أو بائعها.
- القطاف: القِطَافُ : القطفُ؛ يقوم الفلّاحون اليوم بقطاف العنب.-. أوان القَطْف؛ يكون قطاف الرّمان في فصل الخريف.
- اليتيم: اليَتِيمُ : الصغيرُ الفاقد الأبِ من الإنسان والأمّ من الحيوان فأمّا الْيَتِيمَ فَلا تَقْهَرْ.-: كل فرد يَعِزُّ نظيرهُ؛ بيت من الشِّعر يَتيمٌ ج أَيْتَامْ ويَتَامَى وَيتَمَة وَيتَائِمُ وميتمة.
- شاف: شأف: شَئِفَ صدرُه عليَّ شَأَفاً: غَمِرَ. والشَّأْفَةُ: قَرْحةٌ تَخْرُجُ فِي القَدم، وَقِيلَ: فِي أَسْفل الْقَدَمِ، وَقِيلَ: هُوَ ورَمٌ يَخْرُجُ فِي الْيَدِ وَالْقَدَمِ مِنْ عُود يَدْخُلُ فِي البَخَصة أَو بَاطِنِ الْكَفِّ …
- شره: شره: الشَّرَهُ: أَسْوَأُ الحِرْصِ، وَهُوَ غَلَبَةُ الحِرْصِ، شَرهَ شَرَهاً فَهُوَ شَرهٌ وشَرْهانُ. وَرَجُلٌ شَرهٌ: شَرْهانُ النَّفْسِ حَريصٌ. والشَّرِهُ والشَّرْهانُ: السريعُ الطَّعْمِ الوَحِيُّ، وَإِنْ كَانَ قليلَ الطَّ …
- ضدا: ضدا: ابْنُ بَرِّيٍّ: قَالَ أَبو زِيَادٍ ضَداً جبلٌ؛ وأَنشد الأَعور بْنُ بَراء: رَفَعْتُ عَلَيْهِ السَّوْطَ لَمَّا بَدا ضَداً، ... وَزَالَ زَوِيلا أَجْلَدٍ عن شِمالِيا[[. قوله [زويلا أجلد] هكذا في الأصل]].
- ضدي: ضَدِيَ يَضْدَى اِضْدَ ضَدًى : - عليه: امتلأ حقدًا وغَضَباً.