فَـقُـلْ لِلْحَمَاسِ يَتْرُكِ الفَخْرِ إِنَّمَا
الشاعر: تميم بن أبي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر تميم بن أبي، من المخضرمين، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
فَـقُـلْ لِلْحَمَاسِ يَتْرُكِ الفَخْرِ إِنَّمَا — بَـنَـى اللَّؤْمُ بَيْتاً فَوْقَ كُلِّ يَمَانِ
أَقَــرَّتْ بِهِ نَــجْــرَانُ ثُـمَّ حَـبَـوْنَـنٌ — فَـتَـثْـلِيـث فَـالأَرْسَـانُ فَالقَرَظَانِ
تَـمَـنَّيـْتَ أَنْ تَـلقَـى فَـوَارِسَ عَامِرٍ — بِـصَـحْـرَاءَ بَـيْنَ السُّودِ والحَدَثَانِ
أَيَـا لَهْـفَـتِـي أَلاَّ تَكُونَ شَهِدْتَهُمْ — فَــتُــسْــقَــى بِـكَـأُسَـيْ ذِلَّةٍ وهَـوَانِ
ولَوْ كُنْتَ جِرْمَ الخُنْفُسَاءِ شَهِدْتَهُمْ — جُــعِــلْتَ قَـنَـاةً غَـيْـرَ ذَاتِ سِـنَـانِ
ولَوْ شَهِـدَتْ أُمُّ النَّجـَاشـيِّ ضَـرْبَنَا — بِــصِـفِّيـنَ فَـدَّتْـنَـا بِـكُـلِّ يَـمَـانِـي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخنفساء: الخُنْفُسَاءُ : دُويبّة سوداءُ أصغر من الجُعِل، كريهةُ الرّائحة؛ (الخُنفساة إذا مُسَّتْ نَتَّنَتْ) يُضرب لمن ينطوي على خَبَثٍ أو سوء ج خُنْفُساواتٌ وخَنافِسُ.
- اللؤم: لوم: اللّومُ واللّوْماءُ واللّوْمَى واللَّائِمَة: العَدْلُ. لَامَه عَلَى كَذَا يَلُومُه لَوْماً ومَلاماً وَمَلَامَةً ولَوْمةً، فَهُوَ مَلُوم ومَلِيمٌ: استحقَّ اللَّوْمَ؛ حَكَاهَا سِيبَوَيْهِ، قَالَ: وَإِنَّمَا عَدَلُوا إ …
- النجاشي: النَّجَاشِيُّ : لقَبُ مَلِك الحَبَشة قديماً.
- بصحراء: الصَّحْرَاءُ : أرضٌ فضاءٌ قفْر لا نباتَ فيها ولا ماءَ ج صَحَارَى وصَحَارٍ وصَحْرَاوَاتٌ.
- سنان: السِّنَانُ : نصلُ الرُّمح.-: كُل ما يُسَنُّ عليه السّكين وغيرة ج أسِنَّةٌ.